Translation for 'surcroît de prestige' from French to English

surcroît {m} de prestige

increased prestige

---

de prestige {adj}

prestige

luxury

Advertisement

de surcroît {adv}

moreover

perte {f} de prestige

loss of prestige

personnalité {f} de prestige

figurehead

signe {m} de prestige

status symbol

hôtel {m} de prestige

prestige hoteltourisme

de / par surcroît {adv}

into the bargain

perdre de son prestige

to lose some (of one's) prestige

tirer le prestige de qc.

to gain (the) kudos for sth.

prestige {m}

kudos

status

prestige

respect

standing [reputation]

reputation

renown

esteem

surcroît {m}

growth [increase]

increment

• espagnols laissèrent la vie, Franco sut, comme commandant de la Légion, redresser la situation militaire et reconquérir en partie les positions perdues, ce qui lui valut un surcroît de prestige dans l’armée et une grande popularité auprès de la bourgeoisie et de la population espagnoles.
• Il se distingua par son train de vie élevé et ses excentricités, qui lui valurent un surcroît de prestige.
• Cette nouvelle ascendance confère un surcroît de prestige à Francion et à ses descendants francs et français.
• Ce « titre impérial » n'apporte aucun surcroît de prestige particulier à Bérenger et après sa mort, le titre d'empereur subit une longue vacance avant le couronnement d' [...] en 962.
• En 1976, malgré le succès commercial et en compétition de la marque, Enzo baptise toutes ses voitures Ferrari pour un surcroit de prestige et d'image de marque.