Advertisement
 Translation for 'thé au lait' from French to English
cuis.
thé {m} au lait
tea with milk
Partial Matches
cuis.
chocolat {m} au lait
milk chocolate
cuis.
pain {m} au lait
milk roll
cuis.
pain {m} au lait
French roll
cuis.
riz {m} au lait
rice pudding
cuis.
café {m} au lait
coffee with milk
cuis.
œufs {m.pl} au lait
caramel custard
cuis.
café {m} au lait
white coffee [Br.]
alim.cuis.
fromage {m} au lait cru
unpasteurized cheese
alim.cuis.
fromage {m} au lait cru
unpasteurised cheese [Br.]
cuis.
bouillie {f} de sagou au lait
sago pudding
être soupe au lait [loc.]to be quick-tempered
être soupe au lait [loc.]to have a temper
être soupe au lait [loc.] to have a short fuse [idiom] [to be quick-tempered]
biol.cuis.
lait {m}
milk
529
cuis.
lait {m} caillé
soured milk
cuis.
lait {m} caillé
curdled milk
alim.cuis.
lait {m} végétal
plant milk
cuis.
lait {m} cru
raw milk
alim.cuis.
lait {m} végétal
vegetable milk
alim.cuis.
lait {m} concentré
concentrated milk
21 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples French
  • Ce thé dans le nom fait aussi référence au thé au lait hongkongais et au thé glacé qui y sont servis.
  • Le "teh tarik" (littéralement « thé tiré ») est un thé au lait chaud très répandu dans les restaurants, les échoppes de rue et les "kopi tiam" de Malaisie et de Singapour.
  • Le thé noir introduit de Chine après l'établissement de la route de la soie était traditionnellement bu au dessert. De nos jours, le thé au lait a pratiquement remplacé les autres boissons.
  • Le petit déjeuner traditionnel de bergers Golog est constitué d’un peu de tsampa, de thé au lait et de chura, réchauffés ensemble pour former une sorte de gruau ou de porridge.
  • En Mongolie, il accompagne généralement le "süütei tsai", thé au lait de différents herbivores et de millet frit.

  • Différentes régions d'Asie entretiennent des traditions de thé au lait : le chai en Inde, le süütei tsai en Mongolie et pays des steppes frontaliers, le thé aux perles de Taïwan, le teh tarik de Malaisie et Singapour ou encore le thé au beurre du Tibet.
  • Le "yuanyang" (...), appelé aussi "ying yong" ou "yuenyeung", est une boisson constituée d'un mélange de café et de thé au lait hongkongais.
  • Le petit déjeuner traditionnel de bergers Golok (une ethnie du Tibet) est constitué d’un peu de tsampa, de thé au lait et de chura, réchauffés ensemble pour former une sorte de gruau ou de porridge.
  • À Taïwan, on trouve du thé au lait aux perles de tapioca appelé « thé aux perles », boisson chaude ou boisson fraîche, aux perles de différentes tailles, et aux thés variés.
  • La belle-mère guide alors la nouvelle mariée dans l'utilisation du thé au lait qui sera offert aux convives.

  • Le toast au lait est un dessert qui est servi dans de nombreux cafés asiatiques de thé au lait. Il se compose d'un pain blanc épais, enrichi et grillé, surmonté de lait concentré.
Advertisement
© dict.cc French-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!