Advertisement
 Translation for 'thérapie cognitive' from French to English
psych.
thérapie {f} cognitive
cognitive therapy
5+ Words
méd.psych.
thérapie {f} cognitive basée sur la pleine conscience <TCBPC>
mindfulness-based cognitive therapy <MBCT>
Partial Matches
méd.psych.
thérapie {f}
therapy
méd.tourisme
thérapie {f} balnéaire
spa
méd.psych.
thérapie {f} aversive
aversion therapy
méd.
thérapie {f} génique
genetic therapy
méd.
thérapie {f} génique
gene therapy
méd.psych.
auto-thérapie {f}
self-therapy
méd.
thérapie {f} régénérative
regenerative therapy
psych.
thérapie {f} de comportement
behavior therapy [Am.]
psych.
thérapie {f} cognitivo-comportementale
cognitive behavioural therapy [Br.]
psych.
thérapie {f} cognitivo-comportementale
cognitive behavioral therapy [Am.]
psych.
thérapie {f} de comportement
behaviour therapy [Br.]
biotech.
thérapie {f} génique somatique
somatic (cell) gene therapy
méd.
thérapie {f} de choc
shock therapy
méd.psych.
thérapie {f} de groupe
group therapy
ling.occup.psych.
linguiste {f} cognitive
cognitive linguist [female]
ling.psych.sci.
linguistique {f} cognitive
cognitive linguistics <CL> [treated as sg.]
psych.
performance {f} cognitive
cognitive performance
psych.
capacité {f} cognitive
cognitive skill
psych.
capacité {f} cognitive
cognitive capability
psych.
science {f} cognitive
cognitive science
22 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples French
  • La thérapie cognitive comportementale (TCC) spécialement adaptée aux TOC consiste d'une part à enseigner aux patients le fonctionnement des TOC, et à les aider à mieux gérer les obsessions.
  • Selon Bernard Granger, si les analogies avec le stoïcisme sont profondes, notamment sur le principe de rationalité, « il ne faut pas pour autant être victime d’une illusion rétrospective et méconnaître les nombreux points de divergence entre école stoïcienne et thérapie cognitive.
  • La thérapie cognitive permet de traiter ce trouble, d'en diminuer l'intensité (et celle d'une dépression associée) en favorisant des changements dans les styles d'adaptation cognitive.
  • Les techniques de la thérapie cognitive ont aidé les individus à contrôler leur rage et leurs angoisses.
  • L'hypnose thérapeutique, la thérapie cognitive basée sur la pleine conscience (ou mindfullness), diverses formes de psychothérapie de la douleur et autres méthodes psychocorporelles.

  • Lorsque la phobie d’impulsion devient pathologique, elle peut se traiter avec un ISRS et/ou une thérapie cognitive et comportementale.
  • La thérapie cognitive est un traitement efficace pour la plupart des troubles anxieux.
  • De même, les contextes environnementaux ne peuvent pas être ignorés dans le cas de constructions personnelles erronées (exemple : la relation entre la réponse et le renforcement) ou encore, la thérapie cognitive peut se focaliser sur des données inconscientes quand l’évaluation révèle un traumatisme précoce non résolu, en relation avec une autre personne.
  • Il est membre fondateur de l’Académie de thérapie cognitive de Philadelphie (2000) et membre étranger de l’American Psychiatric Association (2015).
  • La thérapie cognitive a été développée par Aaron Beck au début des années 1960 et est devenue une approche populaire.

  • Certaines écoles psychothérapeutiques, comme la thérapie cognitive, encouragent par exemple les individus à altérer leurs propres pensées dans le but de traiter certaines maladies psychologiques.
  • En 2015, Marie-Ange Le Boulaire, après avoir obtenu le diplôme universitaire de psycho-traumatologie à l'université de médecine Paris-Descartes, décide de promouvoir la thérapie cognitive d'exposition prolongée [...] pour soigner le stress post-traumatique.
  • En thérapie cognitive, un exercice de sophrologie visant à réapprendre une respiration centrée sur l’expiration imite le ronronnement du chat : la respiration doit être brève et accompagnée d’un son guttural ressemblant à un roulement de [...].
Advertisement
© dict.cc French-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!