Translation for 'toléré' from French to English

toléré {adj} {past-p}

tolerated

---

engagement {m} qui ne tolère aucun dédit

binding commitment

commitment which must be honored [Am.]

commitment which must be honoured [Br.]

• Il semble aussi bien toléré que les autres anticorps monoclonaux anti PD1.
• C'est un oiseau de taille moyenne à plumage entièrement noir (léger reflet bronzé toléré au croupion).
• Le marché noir toléré auquel participent des soldats allemands permet la survie d'une partie de la population.
• Il est toléré (sous conditions) en France.
• Sur l'échelle précédente, le premier peut probablement être toléré à une fréquence annuelle (priorité 2), que le second finisse par arriver n'est pas aberrant (priorité 3) mais il serait douteux que le troisième soit toléré à un niveau qui « peut arriver », conduisant à mettre sa priorité comparativement à un niveau 5 (cela peut rester « envisageable » pour une entreprise de BTP).

• L'association atezolizumab bevacizumab est plus efficace et mieux toléré que sorafenib .
• (*) : L'île de Taïwan participe sous le nom anglais de son comité national olympique, seul toléré par la Chine : "Chinese Taipei".
• Dans certains cas le ramassage du bois-mort y est toléré, mais pas la coupe d'arbres vivants.
• Le vaccin est bien toléré. Rarement, il peut provoquer une méningite aseptique d'évolution bénigne.
• Entre 2003 et 2009, c'est un seul faux départ par course qui fut toléré, l'athlète commettant le deuxième faux départ étant éliminé.

• Dans ce cas, le « mode mou » est toléré.
• Le ramassage de produits abandonnés après la récolte dans les champs cultivés, appelé glane ou glanage, est généralement toléré, voir légalement autorisé.
• Au Maroc, le cannabis est toléré dans la région du Rif.
• S'il est correctement toléré : abstention thérapeutique.
• Des rapports sociaux qu'entretiennent deux humains, le chevauchement de leurs espaces vitaux sera plus ou moins toléré, accepté ou rejeté.

• La chimie de l'eau n'est pas très importante non plus, mais il semblerait qu'il préfère une eau douce (mais tolère une dureté de 5 à 30° dGH) et légèrement acide (pH toléré entre 6,5 et 8,5).
• L'administration d'extraits d'aubépine est bien toléré, même s'il peut exister parfois des vertiges, épigastralgies, céphalées ou palpitations.
• Habituellement le paracétamol est très bien toléré lorsqu'il est pris à des doses thérapeutiques [...].
• Selon Mother Nature Cambodia, seul l'écotourisme devrait être toléré ou encouragé dans cette île, et le gouvernement devrait créer [...].
• Hauteur au garrot : 42–à [...] , et toléré [...] pour les femelles ; 44 à [...] , toléré [...] pour les mâles.