Advertisement
 Translation for 'travail' from French to English
NOUN1   le travail | les travaux
NOUN2   le travail | les travails
travail {m}work
5
travail {m}job
travail {m}labour [Br.]
2 Words: Others
de travail {adj}business [attr.] [suitable for business]
occup.
du travail {adj} [accident]
occupational
ind.occup.
du travail {adj} [accident]
industrial
2 Words: Verbs
causer travailto talk shop
2 Words: Nouns
travail {m} d'équipeteamwork
travail {m} dissimulémoonlighting
occup.
travail {m} éreintant
backbreaking work
occup.
travail {m} éreintant
back-breaking work [fig.]
occup.
travail {m} forcé
forced labor [Am.]
occup.
travail {m} forcé
forced labour [Br.]
occup.
travail {m} forcé
compulsory labor [Am.]
occup.
travail {m} forcé
compulsory labour [Br.]
occup.
travail {m} hybride
hybrid work
occup.
travail {m} hybride
hybrid working
occup.
travail {m} indépendant
self-employment
travail {m} intellectuelbrain work
travail {m} intellectuelintellectual work
occup.
travail {m} manuel
handwork
travail {m} pénibledonkey work [coll.]
occup.
travail {m} précaire
casual work
occup.
travail {m} préliminaire
groundwork
occup.
travail {m} préliminaire
preparatory work
occup.
travail {m} préliminaire
spadework [coll.] [preparatory work]
travail {m} préparatoirehomework [reseach]
occup.
travail {m} salarié
paid labor [Am.]
occup.
travail {m} salarié
paid labour [Br.]
3 Words: Others
après le travail {adv}after work
après le travail {adv}after hours [after work]
occup.
inapte au travail {adj}
unfit for work
occup.
inapte au travail {adj}
unable to work [postpos.]
occup.
inapte au travail {adj}
incapacitated for work [postpos.]
3 Words: Verbs
abrutir qn. de travailto load sb. with work
abrutir qn. de travailto exhaust sb. with work
entrer en travailto go into labor [Am.]
entrer en travailto go into labour [Br.]
être en travailto be in labour [Br.]
méd.
être en travail
to be in labor [Am.]
occup.
être sans travail
to be unemployed
occup.
être sans travail
to be out of work
s'abrutir de travailto wear oneself out with work
submerger qn. de travailto swamp sb. with work
trouver un travailto get a job [find one]
3 Words: Nouns
(du) beau travail {m}nice work
méd.occup.
accident {m} du travail
work accident
méd.occup.
accident {m} du travail
accident at work
méd.occup.
accident {m} du travail
industrial injury
méd.occup.
accident {m} du travail
workplace accident
méd.occup.
accident {m} du travail
industrial accident
méd.occup.
accident {m} du travail
occupational injury
méd.occup.
accident {m} du travail
occupational accident
méd.occup.
accident {m} du travail
work-related accident
méd.occup.
accidenté {m} du travail
casualty of an accident in the workplace
méd.occup.
accidentée {f} du travail
casualty [female] of an accident in the workplace
occup.
allègement {m} du travail
work simplification
occup.
ambiance {f} de travail
working climate
occup.
ambiance {f} de travail
working atmosphere
occup.
aptitude {f} au travail
employability
occup.
aptitude {f} au travail
ability to work
occup.
ardeur {f} au travail
enthusiasm for work
adm.occup.
autorisation {f} de travail
employment permit
arch.
cabinet {m} de travail
study
écon.occup.
capacité {f} de travail
manpower
écon.occup.
capacité {f} de travail
workforce
adm.occup.
certificat {m} de travail
employment reference (letter)
occup.
charge {f} de travail
workload
occup.
charge {f} de travail
allotted work
occup.
charge {f} de travail
amount of work
occup.
conception {f} du travail
work ethics
occup.
conditions {f.pl} de travail
working conditions
ind.occup.
conditions {f.pl} de travail
work environment
conflit {m} du travailindustrial dispute
Fête {f} du TravailLabor Day [Am.]
Fête {f} du TravailLabour Day [Br.]
Fête {f} du TravailLabour Day [Aus.]
Fête {f} du TravailLabour Day [Can.]
vêt.
gant {m} de travail
work glove
groupe {m} de travailtask force
groupe {m} de travailworking group
occup.
horaires {m.pl} de travail
hours of labor [Am.]
occup.
horaires {m.pl} de travail
hours of labour [Br.]
méd.occup.
incapacité {f} de travail
unfitness for work
adm.occup.
inspecteur {m} du travail
labor inspector [Am.]
adm.occup.
inspecteur {m} du travail
labour inspector [Br.]
adm.occup.
inspection {f} du travail [contrôle]
labor inspection [Am.]
adm.occup.
inspection {f} du travail [contrôle]
labour inspection [Br.]
adm.occup.
inspection {f} du travail [ensemble d'inspecteurs]
labor inspectorate [Am.]
adm.occup.
inspection {f} du travail [ensemble d'inspecteurs]
labour inspectorate [Br.]
adm.occup.
inspectrice {f} du travail
labor inspector [Am.] [female]
adm.occup.
inspectrice {f} du travail
labour inspector [Br.] [female]
occup.
interruption {f} de travail
stoppage
méd.occup.
invalide {f} du travail [péj.]
person unable to work
lieu {m} de travailplace of work
occup.
lieu {m} de travail
worksite
occup.
lieu {m} de travail
work site
occup.
lieu {m} de travail
place of employment
occup.
lieu {m} de travail
working place [workplace]
lunettes {f.pl} de travailgoggles {pl}
To translate another word just start typing!

Translation for 'travail' from French to English

travail {m}
work

job

labour [Br.]

Advertisement
de travail {adj}
business [attr.] [suitable for business]
du travail {adj} [accident]
occupationaloccup.

industrialind.occup.

causer travail
to talk shop

travail {m} d'équipe
teamwork
travail {m} dissimulé
moonlighting
travail {m} éreintant
backbreaking workoccup.

back-breaking work [fig.]occup.
travail {m} forcé
forced labor [Am.]occup.

forced labour [Br.]occup.

compulsory labor [Am.]occup.

compulsory labour [Br.]occup.
travail {m} hybride
hybrid workoccup.

hybrid workingoccup.
travail {m} indépendant
self-employmentoccup.
travail {m} intellectuel
brain work

intellectual work
travail {m} manuel
handworkoccup.
travail {m} pénible
donkey work [coll.]
travail {m} précaire
casual workoccup.
travail {m} préliminaire
groundworkoccup.

preparatory workoccup.

spadework [coll.] [preparatory work]occup.
travail {m} préparatoire
homework [reseach]
travail {m} salarié
paid labor [Am.]occup.

paid labour [Br.]occup.

après le travail {adv}
after work

after hours [after work]
inapte au travail {adj}
unfit for workoccup.

unable to work [postpos.]occup.

incapacitated for work [postpos.]occup.

abrutir qn. de travail
to load sb. with work

to exhaust sb. with work
entrer en travail
to go into labor [Am.]

to go into labour [Br.]
être en travail
to be in labour [Br.]

to be in labor [Am.]méd.
être sans travail
to be unemployedoccup.

to be out of workoccup.
s'abrutir de travail
to wear oneself out with work
submerger qn. de travail
to swamp sb. with work
trouver un travail
to get a job [find one]

(du) beau travail {m}
nice work
accident {m} du travail
work accidentméd.occup.

accident at workméd.occup.

industrial injuryméd.occup.

workplace accidentméd.occup.

industrial accidentméd.occup.

occupational injuryméd.occup.

occupational accidentméd.occup.

work-related accidentméd.occup.
accidenté {m} du travail
casualty of an accident in the workplaceméd.occup.
accidentée {f} du travail
casualty [female] of an accident in the workplaceméd.occup.
allègement {m} du travail
work simplificationoccup.
ambiance {f} de travail
working climateoccup.

working atmosphereoccup.
aptitude {f} au travail
employabilityoccup.

ability to workoccup.
ardeur {f} au travail
enthusiasm for workoccup.
autorisation {f} de travail
employment permitadm.occup.
cabinet {m} de travail
studyarch.
capacité {f} de travail
manpowerécon.occup.

workforceécon.occup.
certificat {m} de travail
employment reference (letter)adm.occup.
charge {f} de travail
workloadoccup.

allotted workoccup.

amount of workoccup.
conception {f} du travail
work ethicsoccup.
conditions {f.pl} de travail
working conditionsoccup.

work environmentind.occup.
conflit {m} du travail
industrial dispute
Fête {f} du Travail
Labor Day [Am.]

Labour Day [Br.]

Labour Day [Aus.]

Labour Day [Can.]
gant {m} de travail
work glovevêt.
groupe {m} de travail
task force

working group
horaires {m.pl} de travail
hours of labor [Am.]occup.

hours of labour [Br.]occup.
incapacité {f} de travail
unfitness for workméd.occup.
inspecteur {m} du travail
labor inspector [Am.]adm.occup.

labour inspector [Br.]adm.occup.
inspection {f} du travail [contrôle]
labor inspection [Am.]adm.occup.

labour inspection [Br.]adm.occup.
inspection {f} du travail [ensemble d'inspecteurs]
labor inspectorate [Am.]adm.occup.

labour inspectorate [Br.]adm.occup.
inspectrice {f} du travail
labor inspector [Am.] [female]adm.occup.

labour inspector [Br.] [female]adm.occup.
interruption {f} de travail
stoppageoccup.
invalide {f} du travail [péj.]
person unable to workméd.occup.
lieu {m} de travail
place of work

worksiteoccup.

work siteoccup.

place of employmentoccup.

working place [workplace]occup.
lunettes {f.pl} de travail
goggles {pl}
Usage Examples French
  • En droit du travail québécois, le harcèlement sexuel au travail est couvert par les règles en matière de harcèlement psychologique dans la Loi sur les normes du travail et le Code du travail.
  • La législation Belge a adopté une approche large du bien-être au travail.
  • La durée de travail inclut la conduite, le travail et la mise à disposition. Elle est régie par le code du travail français.
  • Ses thèmes de recherches sont le rapport au temps de travail (chronoergonomie, temps de travail atypiques, urgence dans le travail), la santé au travail (stress, risques psychosociaux) et le rapport entre domaines de vie.
  • Il est le monde « réellement renversé » du capital, où le travail abstrait (qui n’est pas le travail immatériel) devient le lien social, une médiation sociale qui se médiatise par elle-même, en réduisant le travail concret à une simple expression du travail abstrait.

  • La « durée du travail » est un vocable générique qui fait référence, dans le code du travail en France, aux dispositions relatives au temps de travail des salariés.
  • Auparavant les agences de travail intérimaire fonctionnaient selon des dispositions particulières du contrat de travail à durée déterminée réglant le travail d’intérim.
  • Le travail avec roues dans la raie nécessite un réglage daplomb" en fonction de la profondeur de travail pour que la charrue reste horizontale au travail.
  • Le travail nécessaire est le travail que le travailleur effectue pour assurer la production et la reproduction de sa propre force de travail, c'est-à-dire le travail qu'il lui faut fournir pour satisfaire ses besoins et se reproduire.
  • S'insérant aujourd'hui dans le projet d'une anthropologie du travail, il s'intéresse désormais davantage à la sociologie du travail, au sens que les salariés donnent à leur travail, à l'aspect concret de ce travail, à sa reconnaissance.

  • Au sein du ministère du Travail, il développe la « politique du travail », qui vise à renforcer le rôle de la négociation collective, à insister sur la place des conditions de travail et de la sécurité au travail et à organiser une plus grande effectivité des missions de l'Inspection du travail ("Revue Droit Social" [...] « Les abords du rapport : la politique du travail »).
Advertisement
© dict.cc French-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!