Advertisement
 Translation for 'troisième phalange' from French to English
anat.
troisième phalange {f} <P3>
distal phalanx
Partial Matches
anat.hist.mil.
phalange {f}
phalanx
2
anat.
deuxième phalange {f} <P2> [Phalanx media]
middle phalanx
anat.
phalange {f} moyenne [Phalanx media] <P2>
intermediate phalanx
anat.
phalange {f} distale <P3> [Phalanx distalis]
distal phalanx
anat.
phalange {f} moyenne [Phalanx media] <P2>
middle phalanx
anat.
phalange {f} proximale <P1> [Phalanx proximalis]
proximal phalanx
anat.
première phalange {f} <P1> [Phalanx proximalis]
proximal phalanx
anat.
deuxième phalange {f} <P2> [Phalanx media]
intermediate phalanx
troisième {adj} <3e>third <3rd>
20
troisième année {f}third year
hist.
Troisième Reich {m}
Third Reich [Nazi Germany, 1933-1945]
auto
passer en troisième
to get into third gear
de troisième catégorie {adj}third-rate [pej.]
de troisième catégorie {adj}third-class
filmlittérat.F
Le Troisième Homme
The Third Man [producor: Carol Reed (1949); author: Graham Greene (1950)]
de troisième classe {adj}third-rate [pej.]
du troisième âge {adj}senior-citizen [attr.]
de troisième classe {adj}third-class
édition
troisième {f} de couverture
blurb [also: dust cover blurb] [from back - inside cover]
mil.naut.occup.
matelot {m} (de troisième classe)
ordinary seaman
21 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples French
  • Lü a distingué les deux en raison du plus grand nombre de dents, de la symphyse mandibulaire plus courte et de la troisième phalange du doigt soutenant la membrane alaire, l'humérus et le fémur de même longueur que "Zhenyuanopterus".
  • Les réglettes sont généralement de petites prises horizontales dont la largeur permet à peine de s'y tenir avec la troisième phalange des doigts.
  • Il se produit une désunion entre les structures osseuses et cornées, provoquant le basculement de la troisième phalange vers l'avant, caractéristique de cette affection.
  • La triphalangie (du grec "treis", « trois », et "phalanx", « phalange »), est une malformation congénitale caractérisée par la présence d'une troisième phalange au pouce.
  • Il possède un thorax large et descendu, et des pattes qui ne reposent au sol que par leur troisième phalange (le chien est donc un digitigrade).

  • Il s'agit d'une opération chirurgicale qui consiste en l'ablation totale de la griffe et l'amputation de la troisième phalange sur laquelle celle-ci est insérée.
  • Le poing simple se forme en serrant les quatre doigts fermement repliés dans la paume de la main, la troisième phalange du pouce ensuite posée perpendiculairement sur les deuxièmes phalanges de l'index et du majeur.
  • Tous les chevaux peuvent être déferrés, néanmoins, le temps d'adaptation du cheval au terrain après déferrage varie selon la qualité des pieds de celui-ci, la qualité du parage, la fréquence de sorties… Le pied du cheval doit être paré tous les un à deux mois selon la saison : si ce n'est pas fait, cela peut entraîner des problèmes au niveau des tendons et articulations mais aussi de la troisième phalange et des tissus contenus dans le sabot.
  • L'onyxectomie se fait sous anesthésie générale et consiste en l'ablation totale de la griffe et l'amputation de la troisième phalange sur laquelle celle-ci est insérée.
Advertisement
© dict.cc French-English dictionary 2025
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!