Advertisement
 Translation for 'trouver grâce aux yeux de qn' from French to English
trouver grâce aux yeux de qn.to find favour with sb. [Br.]
trouver grâce aux yeux de qn.to find favor in sb.'s eyes [Am.]
trouver grâce aux yeux de qn.to find favour in sb.'s eyes [Br.]
Partial Matches
jeter de la poudre aux yeux de qn. [aussi fig.] [loc.]to throw sand into sb.'s eyes [also fig.] [idiom]
jeter de la poudre aux yeux de qn. [aussi fig.] [loc.]to throw dust into sb.'s eyes [also fig.] [idiom]
journ.
aux yeux de la presse {adv} [loc.]
in the eyes of the press [idiom]
donner le coup de grâce à qn.to deal sb. the death blow
rendre grâce(s) à qn. de qc.to give thanks to sb. for sth.
sous les yeux de qn. {adv}in plain view of sb.
sous les yeux de qn. {adv}right in front of sb.
sous les yeux de qn. {adv}in full view of sb.
sous les yeux de qn. {adv}under one's nose [fig.]
bander les yeux de qn.to blindfold sb.
aux yeux bigles {adv}with squinty eyes
aux yeux troubles {adj}bleary-eyed
anat.
aux yeux bridés {adj}
slant-eyed
aux yeux bleus {adj}wide-eyed [fig.] [naive]
aux yeux bleus {adj}naive
aux yeux brillants {adj}bright-eyed
aux yeux bleus {adj}blue-eyed [naive]
aux yeux verts {adj}green-eyed
arracher les yeux de qn. [loc.]to claw out sb.'s eyes [idiom]
arracher les yeux de qn. [loc.]to scratch sb.'s eyes out [idiom]
23 translations
To translate another word just start typing!

Advertisement
© dict.cc French-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!