dict.cc
⇄
⇄
Advertisement
| NOUN | la vache | les vaches |
Translation for 'vache' from French to English
- vache {adj} [fam.]
- mean [nasty]
- vache {adj} [fam.] [méchant]
- catty [coll.] [spiteful]
- Advertisement
- vache {f}
- cowzool.
- vache {f} réformée
- cow to be slaughteredagr.zool.
- bouse {f} de vache
- cowpat [Br.]
cow pat [Br.]
cow pie [Am.] [coll.] [cow droppings] - lait {m} de vache
- cow's milkcuis.
- vache {f} à lait
- dairy cowagr.
- vache {f} à lait [fam.] [fig.]
- cash cow [coll.] [fig.]fin.
- vache {f} de réforme
- cow to be slaughteredagr.zool.
- bouse {f} de vache séchée
- dried cowpat [Br.]agr.
dried cow pat [Br.]agr.
dried cow pie [Am.] [coll.]agr. - guerre {f} de la vache [1275-1280]
- War of the Cow [1275-1280]hist.mil.pol.
- Ce n'est pas la vache qui crie le plus fort qui fait le plus de lait. [loc.]
- Talkers are not always doers. [idiom]
- Il pleut comme vache qui pisse. [fam.]
- It's pouring (with rain).
- manger de la vache enragée [loc.]
- to be down on one's uppers [idiom]
- pleuvoir comme une vache qui pisse [fam.]
- to chuck it down [coll.] [rain heavily]météo.
to rain stair-rods [Br.] [coll.] [idiom]météo. - maladie {f} de la vache folle <ESB>
- mad cow disease [coll.]agr.MédVét.zool.
bovine spongiform encephalopathy <BSE>agr.MédVét.zool. - requin-vache {m} [Hexanchus nakamurai]
- bigeyed sixgill sharkichtyo.T
- vache {f} d'Hérens
- Herens [breed of Swiss cattle]agr.zool.T
- vache {f} Texas Longhorn
- Texas Longhorn (cattle)zool.T
Usage Examples French
See more ...
- Une vache mythique habita longtemps dans la ferme, "Minnie Moo", vache "normande" qui avait sur le flanc trois taches formant la célèbre tête de Mickey.
- La vache métisse (issue d'un croisement d'un zébu avec une vache) est l'animal le plus demandé par les paysans : il donne plus de lait qu'une zébute pure, et est plus résistant qu'une vache laitière pure.
- Une vache à hublot, aussi appelée vache fistulée ou vache canulée, est une vache utilisée en expérimentation animale sur le flanc de laquelle des scientifiques ont pratiqué une ouverture (fistule) et y ont placé une canule fermée par un clapet (hublot), pour pouvoir y introduire le bras et accéder au contenu du rumen (panse), l'un des quatre compartiments gastriques de la vache.
- La prim’holstein est devenue, en France, la première vache laitière en nombre d'individus et en importance économique, au point que cette vache de robe blanc et noir est devenue l'archétype de la vache laitière, voire de la vache en général.
- Le fondateur de la société Bel créa la marque Vache qui rit en souvenir des camions de livraison de viande de la première guerre mondiale, sur lesquels figuraient une vache surnommée Wachkyrie.
- Vache économique, c’est également la vache laitière qui présente la meilleure longévité.
- Il tombe amoureux d'une vache de son âge, Daisy, toujours accompagnée de sa meilleure amie Bessy, une vache au fort caractère.
- Le veau peut être nourri par sa mère, parfois « adopté » par une autre vache ou nourri avec un lait de substitution à base de lait de vache, méthode généralement pratiquée dans les élevages laitiers.
- Dix vaches minimum sont enfermées dans les loges. Huit sortent en première partie dont une vache à sauter, une vache sans corde et une vache de l'Avenir (vache qui débute à la corde) et cinq vaches à écarter avec corde.
- La plus vieille représentation connue d'une vache de type pie noir est un tableau de Jacques Raymond Brascassat intitulé "Vache bretonne", peint en 1830 [...].
- Du gascon "bramar" (« bramer, beugler ») et "vaca" (« vache »), le nom désigne un [...] où la vache brame (de faim).
- La vache est un croisement entre un taureau Holstein (vache laitière) et une vache zébu (race de vache indienne qui ne produit pas beaucoup de lait) [...].
Advertisement
