Advertisement
 ⇄Change Direction
 Translation for 'vacuole' from French to English
NOUN   la vacuole | les vacuoles
biol.
vacuole {f}
vacuole
1 translation
To translate another word just start typing!

 ⇄ 
Translation for 'vacuole' from French to English

vacuole {f}
vacuolebiol.
Advertisement
Usage Examples French
  • Le tonoplaste est la membrane qui sépare la vacuole du cytoplasme dans une cellule végétale.
  • Les benzoxazinoïdes, métabolites de défense secondaires caractéristiques des graminées "(Poaceae)", sont également stockés sous forme de glucosides inactifs dans la vacuole végétale.
  • Lors de la maturation de la graine, la teneur en eau baisse fortement, et donc la vacuole se fragmente. Lors de la germination, il y a une entrée d’eau, et les fragments de vacuole fusionnent.
  • On a cru longtemps que la phagocytose se produit par invagination (repli) de la membrane autour de la particule et une formation secondaire d'une vacuole de phagocytose ou phagosome.
  • Dans les cellules végétales, c'est la vacuole qui abrite des phytolysosomes (lysosomes végétales), l'équivalent des lysosomes des cellules animales.

  • La concentration en nitrate étant fluctuante dans son environnement, la bactérie est capable de stocker le nitrate dans son immense vacuole.
  • La vacuole est une poche de liquide entourée d'une membrane.
  • Le cnidocyste, partie globuleuse de la cellule urticante correspondant à la vacuole, est parfois distingué du nématocyste, filament creux enroulé en forme de harpon bardé d'épines, entouré en spirale et qui baigne dans cette vacuole.
  • Il est constitué de nombreux adipocytes contenant une énorme vacuole lipidique, appelé lobules. On le retrouve dans le derme ou le mésentère.
  • Initialement, cette vacuole contenant la bactérie a été faussement identifiée comme étant un « gros phagolysome ».  Mais un nombre croissant de preuves indique désormais que cette vacuole est en réalité un compartiment spécialisé, activement modifié par "C.burnetii."

  • La bosse dorsale est probablement toujours pourvue d'épines dressées. Deux parties centrales, une vacuole contractile souvent imperceptible à l'arrière de la cuspide.
  • D'un point de vue histologique, les koïlocytes possèdent un noyau hyperchromatique excentré ; on retrouve une imposante vacuole périnucléaire contenant le virus.
  • Ses filaments forment des coenocytes avec une grande vacuole centrale qui grandit au milieu du cytoplasme environnant ; la vacuole s'étend sur toute la longueur du filament sauf au niveau de pointe en croissance.
  • La vacuole contractile se trouve sur le dernier quart près de la marge droite ; l'anus est également dorsal.
  • La phytochélatine (PC) possède des domaines de reconnaissances qui sont reconnus par les vacuoles d’une cellule.

  • La cellule renferme deux ou trois chloroplastes de petite taille ; une seule vacuole contractile y a été observée [...].
Advertisement
© dict.cc French-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!