Advertisement
 Translation for 'vivre une vie tranquille' from French to English
vivre une vie tranquilleto lead a quiet life
Partial Matches
vivre une vie agitéeto lead a hectic life
littérat.F
La Vie tranquille [Marguerite Duras (1944)]
La Vie tranquille
vivre sa vieto lead one's own life
pol.
vivre sous une dictature
to live in a dictatorship
pol.
vivre sous une dictature
to live under a dictatorship
mener une vie exemplaireto lead a blameless existence
mener une double vieto lead a double life
sociol.
mener une vie de nomade {noun}
to lead a nomadic existence
mener une vie plus large [loc.]to lead a fuller life [idiom]
littérat.F
Une forme de vie [Amélie Nothomb]
Life Form
marquer une étape dans la vie de qn.to be a milestone in sb.'s life
littérat.F
Vingt-quatre heures de la vie d'une femme
Twenty-Four Hours in the Life of a Woman [author: Stefan Zweig (1927)]
C'est une question de vie ou de mort.It's a matter of life and death.
tranquille {adj}cool [calm]
2
tranquille {adj}quiet
24
tranquille {adj}peaceful
2
tranquille {adj} [rassuré]easy [mind]
rester tranquilleto remain calm
bonheur {m} tranquillequiet bliss
conscience {f} tranquilleclear conscience
21 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples French
  • , il rêve de devenir enseignant dans les zones montagneuses, d’épouser une fille là-bas et de vivre une vie tranquille.
  • Il suit un jeune couple, Molly et Michael Graham, qui emménagent à Blackpool pour vivre une vie tranquille et reposée.
  • Sachant combien sa famille était impitoyable pour obtenir le pouvoir, et peut-être ne souhaitant pas être impliquée dans un autre scandale, elle choisit sans doute de s’éloigner de leurs machinations pour vivre une vie tranquille.
  • De retour chez les Vengeurs, ils ont passé plusieurs années avec le groupe avant de se retirer pour vivre une vie tranquille dans le New Jersey à Leonia.
Advertisement
© dict.cc French-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!