Translation for 'watergang' from French to English

watergang {m} [belge] [canal, fossé]

streamhydro.

channelhydro.

watercoursehydro.

water coursehydro.

• Le watergang qui traverse le Grand Sparrewarde se nomme toujours « Sparrewarde Dyck ».
• De nombreuses espèces d'oiseaux viennent nicher sur les berges des « watergang » (petits canaux qui quadrillent ce territoire situé à -2m sous le niveau de la mer).
• Une wateringue, watringue ou un watergang est un fossé ou un ouvrage de drainage à vocation de dessèchement de bas-marais, de zones humides ou inondables situées en plaines maritimes sous le niveau des hautes mers (polders).
• "Vliet" signifie watergang en vieux néerlandais. Dans "Flandria Illustrata", Antoine Sandérus nomme le Vliet avec le nom de "Oude Maerdÿck".
• À l'ouest de Noordhornerga coule le watergang de Katerhals.

• Une watringue, wateringue ou un watergang est un fossé ou un ouvrage de drainage à vocation de dessèchement de bas-marais, de zones humides ou inondables situées en plaines maritimes sous le niveau des hautes mers (polders).
• Ainsi le canal de Marck collecte les eaux du watergang du nord et du bandyck.
• Elle se jette dans le "watergang du Zandick" au niveau de la commune de Nielles-lès-Ardres.
• Les Brouckaillers, habitants du marais, rehaussent les terres en creusant des fossés (ou watergang), les étangs sont creusés pour y extraire de la tourbe, seul combustible peu coûteux disponible alors (le bois étant réservé à d'autres usages).
• Le "watergang du Zandick" est un canal, chenal non navigable de [...] qui prend sa source dans la commune de Nielles-lès-Ardres et se jette dans le "canal des Pierrettes" au niveau de la commune d'Ardres.