Translation for 'zone de turbulences' from French to English

zone {f} de turbulences

area of turbulencemétéo.

---

traverser une zone de turbulences

to go through an area of turbulenceaviat.météo.

---

Advertisement

turbulences {f.pl} politiques

political unrestpol.

zone {f} de fluctuation

fluctuation bandécon.fin.

zone {f} de données

arrayinform.

data arrayinform.

data fieldinform.

zone {f} de combats

war theater [Am.]mil.

zone {f} de pêche

zone of fishingécol.ichtyo.

fishing zoneécol.ichtyo.

zone {f} de fracture

fault zonegéol.

fracture zonegéol.

zone {f} de Brillouin

Brillouin zonephys.

zone {f} de tarif

fare zonefin.transp.

zone {f} de conflit

area of conflictpol.

zone {f} de développement

development areaurban

development zoneurban

zone {f} de chargement

loading areanucl.

zone {f} de chalandise

customer catchment areacomm.

zone {f} de confort

comfort zonepsych.

zone {f} de pluie

belt of rainmétéo.

zone {f} de recherche

search areainform.

• Elle contribue également à la revue "Esprit" et à "La Quinzaine littéraire", y compris une chronique, « Zone de turbulences », jusqu’en 2016.
• Sur le chemin du retour, son avion traverse une zone de turbulences.
• En 2010, elle joue dans la comédie "Une petite zone de turbulences", portée par Michel Blanc.
• Après huit heures et demie de vol, l'avion entre dans une zone de turbulences et s'écrase près de Kazan.
• Dans les années 90, le secteur agricole perd de son aura et le Boerenbond connaît une zone de turbulences au niveau industriel.

• En 1585, le moine Koun termine les 1000 jours du Kaihogyo et, le pays sortant de sa zone de turbulences, l'identité et le parcours de sa quarantaine de successeurs sont désormais documentés.
• "Une petite zone de turbulences" est un film français réalisé par Alfred Lot, sorti en 2010.
• Il fallut déplacer la profondeur au sommet de la dérive pour les retirer de la zone de turbulences produite par l'hélice.
• En 2006, il fait paraître son troisième livre "Les vagues embrassent les châteaux de sable" qui raconte les histoires de couples en vacances en zone de turbulences.
• Les autorités kazakhs déclarèrent que l'avion avait traversé une zone de turbulences due à des cumulus.

• ... surtout s'il n'est pas d'accord avec le prix), il a aussi la faculté de rester constamment debout lorsque le vaisseau traverse une zone de turbulences à l'instar de son équipage.
• Le club rebaptisé Royal Club Liégeois entra alors dans une zone de turbulences financières.
• Les jeunes acteurs choisis ne sont pas tous des débutants au cinéma : Malonn Lévana a d'abord joué le rôle de la petite sœur de l'héroïne de "Tomboy" avant d'enchaîner sur "Un plan parfait", "Polisse", "Un enfant de toi" et "Cheba Louisa" ; Jolhan Martin était déjà apparu dans "Une petite zone de turbulences" et "Un baiser papillon" ; Chann Aglat avait eu un rôle dans "Les Vacances du petit Nicolas", Léana Doucet dans "Bienvenue parmi nous" et Camille Loubens dans plusieurs courts métrages.