Advertisement
 Translation for 'Αθάμας' from Greek to English
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
μυθολ.
Athamas {noun}
Αθάμας {ο}
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'Αθάμας' from Greek to English

Αθάμας {ο}
Athamas {noun}μυθολ.
Advertisement
Usage Examples Greek
  • Όταν ο Αθάμας επέστρεψε στην δεύτερή του γυναίκα, την Ινώ, η Θεμιστώ έντυσε τον Πτωό και τα αδέλφια του με άσπρα ενώ τα παιδιά την Ινούς με μαύρα.
  • Τότε ο Αθάμας σκότωσε τον Λέαρχο, ενώ η Ινώ, μαζί με τον Μελικέρτη, έπεσε στην θάλασσα.
  • Γενάρχης τους, σύμφωνα με τη μαρτυρία του Απολλόδωρου, ήταν ο Αθάμας - γιος του Αιόλου και της Εναρέτης – ο βασιλιάς της Βοιωτίας, ο οποίος εγκαταστάθηκε στις πλαγιές της Πίνδου μετά από περιπλανήσεις.
  • Ο οικισμός Σκριπού του δήμου μετονομάζεται σε Αθάμας.
  • Ο Αθάμας ήταν γιος του Αιόλου και της Εναρέτης.

  • Αργότερα ο Αθάμας έλαβε σύζυγο την Ινώ, θυγατέρα του Κάδμου, από την οποία απέκτησε δύο ακόμη παιδιά, τους Λέαρχο και Μελικέρτη.
  • Ο βασιλιάς Αθάμας έχοντας πάρει τον χρησμό από το μαντείο των Δελφών ότι ήταν ευθύνη του γιου του το γεγονός πως δε φύτρωσε το σιτάρι εκείνη τη χρονιά, αποφάσισε να τον θυσιάσει.
  • Ο σύλλογος ιδρύθηκε το 1945 ύστερα από την ένωση των αθλητικών σωματείων Αθάμας Ορχομενού της Σκριπούς και Παμβοιωτικός της Πετρομαγούλας.
  • Η πόλη Άλος, την οποία ίδρυσε ο Βοιωτός βασιλιάς Αθάμας, ήταν σημαντική στην αρχαιότητα και πολυάνθρωπη.
  • Στην τρίτη παραλλαγή του μύθου, η Ινώ και ο Αθάμας είχαν μαζί τα δύο παραπάνω παιδιά.

  • Πρώτος βασιλιάς της Αθαμανίας ήταν ο Αθάμας.
  • Η Μονή της Κοιμήσεως της Θεοτόκου ή Μονή της Παναγίας Σκριπούς βρίσκεται στην ομώνυμη περιοχή – σημερινός Αθάμας – στον Ορχομενό της Βοιωτίας, απέναντι από τον αρχαιολογικό χώρο της πόλης και την αρχαία Ακρόπολη του Ορχομενού.
Advertisement
© dict.cc English-Greek dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!