Advertisement
 Translation for 'Αμερική' from Greek to English
γεωγρ.
America {noun}
Αμερική {η}
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'Αμερική' from Greek to English

Αμερική {η}
America {noun}γεωγρ.
Advertisement
Usage Examples Greek
  • Ο όρος "Βρετανική Βόρεια Αμερική" χρησιμοποιήθηκε αρχικά μετά την επακόλουθη Συνθήκη του Παρισιού (1783), η οποία ολοκλήρωσε τον Αμερικανικό Επαναστατικό Πόλεμο και επιβεβαίωσε την ανεξαρτησία των Δεκατριών Αποικιών της Μεγάλης Βρετανίας που σχημάτισαν τις Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής.
  • Στην Αμερική εργάσθηκε σε εργοστάσιο υποδημάτων επί σειρά ετών, ενώ αργότερα δημιούργησε δική του επιχείρηση στην Αμερική (μπυραρία).
  • Ήταν από τα πιο ευρέως κυκλοφορούντα νομίσματα της αποικιακής περιόδου στην Αμερική και εξακολουθούσαν να χρησιμοποιούνται στη Βόρεια Αμερική και στη Νοτιοανατολική Ασία τον 19ο αι.
  • Από την Ασία τα μαρσιποφόρα πέρασαν στη Βόρεια Αμερική, κι από εκεί εξαπλώθηκαν στη Νότια Αμερική.
  • Στην Μέση Αμερική, η πρώτη χιλιετία ήταν μια περίοδος τεράστιας ανάπτυξης και γνωστή με το όνομα Κλασική Εποχή (200-900 μ.Χ.) Η Teotihuacan έγινε μητρόπολη και η αυτοκρατορία της κυριάρχησε στην Μέση Αμερική.

  • Η διασπορά της Αγίας Ιφιγένειας από την Αιθιοπία στην Αμερική ήταν μέρος της διασποράς των αφρικανικών λαϊκών θρησκευτικών εκφράσεων που συνέδεαν την Αφρική, την Ευρώπη και την Αμερική.
  • Στη Ρωσία και στη Νότια Αμερική, το Trax προσφέρεται ως Chevrolet Tracker, ένα όνομα που χρησιμοποιήθηκε στη Βόρεια Αμερική και στη Λατινική Αμερική από το 1989 - 1991 και από το 1999 - 2008 για μια εκδοχή από τις Chevrolet / Geo του Suzuki Sidekick.
  • Ο όρος κίτρινη φυλή χρησιμοποιείται για να καλύψει εθνολογικά μια ομάδα διαφόρων εθνοτικών πληθυσμών στην Ασία, τη Βόρεια Αμερική, τη Νότια Αμερική και τα Νησιά του Ειρηνικού (με ορισμένες εξαιρέσεις).
  • Ερμηνεύτηκε από πλήθος τραγουδιστών, κυρίως στην Αμερική και στην Λατινική Αμερική, μεταξύ των άλλων και από τους Τζόαν Μπαέζ και Γιώργο Νταλάρα, και έγινε τμήμα της εθνικής συνείδησης.
  • Η οργάνωση ιδρύθηκε το 1993 από αγροτικές οργανώσεις από την Ευρώπη, τη Λατινική Αμερική, την Ασία, τη Βόρεια Αμερική και την Αφρική.

  • Το μπολερό είναι είδος λατνικής μουσικής σε αργό ρυθμό και γλυκιά μελωδία. Χορεύεται στη λατινή αμερική, στην Κούβα, το Εκουαδόρ και τη Λιβύη.
  • Στην Αμερική, οι Τεοτιουακάν άρχισαν να παρακμάζουν τον 6ο αιώνα, αφού έφθασε στο αποκορύφωμά τους μεταξύ του 150 και του 450 μ.Χ.
  • Κατά τη διάρκεια της ειρηνικής περιόδου τα αυστριακά πλοία επισκέφθηκαν την Ασία, τη Βόρεια Αμερική, τη Νότια Αμερική και τον Ειρηνικό Ωκεανό.
  • Το "Cuba" είναι δημοφιλές τραγούδι των Gibson Brothers από το ομώνυμο άλμπουμ τους του 1978. Ήταν η πρώτη επιτυχία του γκρουπ, έφτασε στα τοπ στη 41η θέση στην Αγγλία. Ξανά κυκλοφόρησε το 1980 και ανέβηκε στην 12 θέση των τοπ στην Αγγλία. Στην αμερική έφτασε στην 81η θέση.
  • Έχουν πωλήσει περισσότερους από 66 εκατομμύρια δίσκους, 17 εκατομμύρια ψηφιακά downloads και έχουν περιοδεύσει σε Νότια Αμερική, Βόρεια Αμερική, Κεντρική Αμερική και Ευρώπη.

  • Η Βόρεια Αμερική αποτελεί καλοκαιρινή επικράτεια αναπαραγωγής, στο μεγαλύτερο τμήμα της, με κάποιος μόνιμους πληθυσμούς στην Καλιφόρνια.
  • Είναι ένα αμερικανικό είδος που το βρίσκουμε στην Κεντρική και Νότια Αμερική, από το νότιο Μεξικό μέχρι τη Γη του Πυρός, με εξαίρεση ίσως την βορειοανατολική νότια αμερική και κάποιες περιοχές της Αργεντινής.
  • Τα αρχαιολογικά ευρήματα δείχνουν ότι ο πολιτισμός Κλόβις είχε διαδοθεί στη Βόρεια και Νότια Αμερική γύρω στο 10.000 π.Χ.
  • Η Βόρειος Αμερική συμπεριλαμβάνει τον Καναδά, τις ΗΠΑ, τη Γροινλανδία, τις Βερμούδες και τον Άγιο Πέτρο και Μικελόν.
  • Είναι επίσης πολύ διαδεδομένο όχι μόνο στην Κορέα αλλά και στην Αμερική, στο Λος Άντζελες, στη Νέα Υόρκη και στις κορεάτικες γειτονιές που βρίσκονται στην Αμερική.

  • Το Αστυράκι (επίσημο: Αστυράκιον) είναι χωριό και έδρα ομώνυμης κοινότητας του Δήμου Μαλεβιζίου στην Περιφεριακή Ενότητα Ηρακλείου της Κρήτης. Ανήκε στην Επαρχία Μαλεβιζίου. Η απόστασή του από το Ηράκλειο είναι 27 χιλιόμετρα. Το Αστυράκι είναι ορεινό χωριό και είναι κτισμένο στους πρόποδες του Ψηλορείτη σε υψόμετρο 610 μέτρα. Οι κάτοικοι ασχολούνται κυρίως με την κτηνοτροφία, τη μελισσοκομία και τη γεωργία. το λάδι το κρασί το γάλα το κρέας το μέλι και τα τυροκομικά προϊόντα φημίζονται για την ποιότητα και την νοστιμιά τους λογο του ότι στην περιοχή υπάρχει άφθονη βλάστηση λογο των συχνών βροχοπτώσεων και των πολλών ειδών από βότανα. Τη δεκαετία του ' 70 πολλοί Αστυρακιανοί μετανάστευσαν σε Γερμανία Αυστραλία αμερική και άλλες χώρες του κόσμου όπου και διαπρέπουν ο κάθε ενας στο τομέα του κάνοντας υπερήφανους όλους τους συγχωριανούς τους. Το Αστυράκι έχει προσφέρει επίσης πολλά και στην μουσική παράδοση του τόπου μας αφού έχει βγάλει πολλούς και γνωστούς καλλιτέχνες, οπως ακόμα γιατρους δικηγόρους πολιτικούς επιχειρηματίες κτλ. Στον οικισμό λειτουργεί Δημοτικό σχολείο χώροι αναψυχής για τα παιδιά με Ίντερνετ υπολογιστές και παιδική χαρά, υπάρχουν επίσης παραδοσιακοί ξενώνες γήπεδο ποδοσφαίρου και ένα πολύ όμορφο πάρκο στην είσοδο του χωριού. Μέσα στο χωριό βρίσκεται ο ναός του Αγίου Κωνσταντίνου και Ελένης. Στις 21 Μαΐου τελείται το πανηγύρι στο Αστυράκι. Ενώ στο ψηλότερο σημείο του χωριού δεσπόζει η καινούργια εκκλησία των Αρχαγγέλου Μιχάηλ Αγίου Γεωργίου και Αγίου Ματθαίου.
  • Μετά από μερικά χρόνια, το όνομα "Νέος Κόσμος" άρχισε να εμφανίζεται ως όνομα για τη Νότια Αμερική.
  • Υπολογίζεται ότι από τον 15ο μέχρι τον 18ο αιώνα μεταφέρθηκαν στην βόρεια Αμερική, κεντρική Αμερική και νότια Αμερική πάνω από 20.000.000 Αφρικανοί.
  • Η έκλειψη θα είναι ορατή ως μερική από μεγάλο μέρος του δυτικού ημισφαιρίου(Ανατολικός Ειρηνικός, Βόρεια Αμερική(ανατολική), Κεντρική και Νότια Αμερική, Ατλαντικός Ωκεανός, Δυτική & Κεντρική Ευρώπη, Βορειοδυτική Αφρική).
Advertisement
© dict.cc English-Greek dictionary 2026
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!