Translation for 'Αράχνη' from Greek to English

αράχνη {η}

spider {noun}

Αράχνη {η}

Arachne {noun}μυθολ.

• Το "Maman" (1999) είναι γλυπτό από μπρούτζο, ανοξείδωτο ατσάλι και μάρμαρο της καλλιτέχνιδας Λουίζ Μπουρζουά. Το γλυπτό, το οποίο απεικονίζει μια αράχνη, είναι από τα μεγαλύτερα στον κόσμο, με διαστάσεις (927 × 891 × 1024 εκ). Περιλαμβάνει ένα σάκο που περιέχει 32 μαρμάρινα αυγά και η κοιλιά και ο θώρακάς του είναι κατασκευασμένα από μπρούτζο με ραβδώσεις.
• Όταν ο Μεχμέτ Β', ο οθωμανός σουλτάνος, εισήλθε στην πόλη το 1453, παρατήρησε ότι το ως τότε διάσημο παλάτι στεκόταν, αν και σε ερείπια. Κατά την είσοδό του στο παλάτι, φέρεται να είπε: Η αράχνη κινείται στους τοίχους / του παλατιού των καισάρων. / Η γλαύκα καλεί τους φρουρούς / στους πύργους του Αφρασιάμπ.
• Η Σέλομπ είναι γιγαντιαίο πλάσμα που μοιάζει με αράχνη, ένας απόγονος του Ουνγκόλιαντ και ζει στα βουνά στα δυτικά σύνορα του Μόρντορ. Ο Σάουρον την χρησιμοποιούσε ως φύλακα στο πέρασμα του Κίριθ Ούνγκουλ.
• Σε άλλη παράσταση επέτρεψε στο σώμα του να ελέγχεται με απομακρυσμένο τρόπο, από ηλετρονικούς διεγέρτες μυών που ήταν συνδεδεμένοι στο διαδίκτυο. Έχει κάνει επίσης παράσταση με έναν ρομποτικό τρίτο ώμο αλλά και με ένα μηχάνημα που είχε έξι πόδια και έμοιαζε με αράχνη, μηχάνημα στο οποίο ο χρήστης κάθεται στο κέντρο των ποδιών του και ελέγχει το μηχάνημα μέσω των κινήσεων των χεριών.
• Ο Νάπιερ είχε επίσης αποκρυφιστικά ενδιαφέροντα, και την εποχή εκείνη είχε και τη φήμη μάγου. Συγκεκριμένα είχε ενδιαφέρον ως προς την Αποκάλυψη του Ιωάννη από νεαρή ηλικία και τη χρησιμοποίησε ώστε να προβλέψει το τέλος του κόσμου στο έργο "A Plaine Discovery of the Whole Revelation of St. John" (1593). Κατά τους υπολογισμούς του θεωρούσε ότι αυτό θα συνέβαινε το 1688 ή το 1700. Επιπλέον θεωρείται πως ασχολούνταν με την αλχημεία καθώς και τη νεκρομαντεία, ενώ ταξίδευε μαζί με μια μαύρη αράχνη σε ένα μικρό κουτί, ενώ φήμη μάγων είχαν και άλλα μέλη της οικογενείας του.

• Η αράχνη ανήκει στα Αρθρόποδα και δεν είναι έντομο, καθώς έχει οκτώ πόδια και το σώμα της χωρίζεται σε κεφαλοθώρακα και κοιλιά.
• Το "Awake" κυκλοφόρησε στις 4 Οκτωβρίου 1994, με το εξώφυλλο του να είναι και πάλι δημιουργία του Λάρι Φριμάντλ. Αρκετές αναφορές σε στίχους ή τίτλους τραγουδιών του "Awake" υπάρχουν στο συγκεκριμένο σχέδιο, όπως το ρολόι που δείχνει στις 6:00, ένας καθρέφτης και μία αράχνη στη μέση του ιστού.
• Το όνομά τους προέρχεται από τον "Άρχοντα των Δαχτυλιδιών" του Τζ. Ρ. Ρ. Τόλκιν, από όπου πήρε την ονομασία Σίριθ Άνγκολ που είχε το μονοπάτι που οδηγούσε στην τεράστια αράχνη Σέλομπ, η οποία επιχείρησε να σκοτώσει τον Φρόντο Μπάγκινς.
• Το καλοκαίρι του 1958 στο θέατρο του Εθνικού Κήπου, στη «Νέα σκηνή» του Κωστή Λειβαδέα, έπαιξε στο έργο "Ανθισμένη μυγδαλιά" του Δημήτρη Γιαννουκάκη. Το 1958-1959 έπαιξε στο Θέατρο Μαρίκα Κοτοπούλη μαζί με τον θίασο Μαίρης Αρώνη και τον Ντίνο Ηλιόπουλο στα έργα "Η χρυσή αράχνη" του Στέφανου Φωτιάδη και "Η κυρία του κυρίου" των Νίκου Τσιφόρου-Πολύβιου Βασιλειάδη.
• Μετά έρχεται το Δάσος Της Σύγχυσης στο οποίο υπάρχουν 2 λωρίδες και η ζούγκλα. Σε αυτόν τον χάρτη οι ομάδες αποτελούνται από 3 άτομα και σκοπός είναι πάλι η καταστροφή του αντιπάλου Νέξους μετά την καταστροφή των Πύργων. Η ζούγκλα δεν έχει Βαρόνο ή Δράκο μα μία επική αράχνη ονόματι Βάιλμο.

• Ο Πίτερ Πάρκερ είναι ένα φαινομενικά συνηθισμένο αγόρι της γενιάς του. Παρ' όλα αυτά μεγαλώνει με τον θείο του και την θεία του, αφού οι γονείς του έφυγαν ξαφνικά και από τότε δεν ξανάκουσε τίποτα για αυτούς. Μια μέρα θα ανακαλύψει τον χαρτοφύλακα του πατέρα του κι έτσι θα ψάξει να βρει στοιχεία σχετικά με τους γονείς του. Όμως στην πορεία θα ανταμώσει με μια γενετικά τροποποιημένη μια αράχνη, η οποία θα τον δαγκώσει. Έτσι, με αυτόν τον τρόπο ο ίδιος θα αποκτήσει ξεχωριστές ικανότητες και θα τις χρησιμοποιήσει ενάντια στους εγκληματίες.
• Η Αργιόπη ("Argiope bruennichi") είναι μια αράχνη της οικογένειας Araneidae και της υπόταξης Araneomorphae, η οποία απαντάται σε όλον τον κόσμο.
• Σε μια σχολική εκδρομή σε ένα εργαστήριο γενετικής, τον Πίτερ τον δαγκώνει μια γενετικά μεταλλαγμένη αράχνη. Όταν επιστρέφει σπίτι, λιποθυμάει. Εν τω μεταξύ, υπό την πίεση του στρατού, ο Νόρμαν τεστάρει το καινούριο χημικό όπλο στον εαυτό του. Το χημικό τον κάνει δυνατότερο, αλλά επίσης αναπτύσσει ένα μανιακό alter ego και σκοτώνει το βοηθό του.
• Το Μεσιέ 5 έχει διάμετρο περίπου 165 έτη φωτός, δηλαδή είναι ένα από τα μεγαλύτερα σφαιρωτά σμήνη, και αποτελείται από εκατό ως πεντακόσιες χιλιάδες αστέρες. Η βαρυτική σφαίρα επιρροής του πέρα από την οποία τα άστρα απομακρύνονται από το σμήνος έχει διάμετρο περίπου 400 έτη φωτός. Έχει ηλικία περίπου 13 δισεκατομμύρια έτη, άρα είναι ένα από τα αρχαιότερα σμήνη στο Γαλαξία. Έχει ένα χαρακτηριστικό επιμηκυμένο σχήμα. Κάποιοι παρατηρητές λένε ότι μοιάζει με αράχνη. Έχει ένα συμπιεσμένο πυρήνα με διάμετρο περίπου 6 έτη φωτός και η μισή μάζα του είναι συγκεντρωμένη σε μία σφαίρα με διάμετρο περίπου 15 έτη φωτός.
• Η Ουνγκόλιαντ ή Ανγκόλιαντ στο μύθο του Τόλκιν είναι ένα σκοτεινό πνεύμα που έμοιαζε με γιγάντια αράχνη, η οποία εμφανίζεται στο έργο του, Το Σιλμαρίλλιον.

• Ο θρύλος περιγράφει ότι ο Ροβέρτος Μπρους κρύφτηκε τον χειμώνα του 1306 - 1307 σε μια σπηλιά στη νήσο του Ράθλιν έξω από τις βόρειες ακτές της Ιρλανδίας. Κάποια στιγμή παρατήρησε μια αράχνη να προσπαθεί να δημιουργήσει έναν ιστό για να συνδέσει δυο οροφές του σπηλαίου, η αράχνη απέτυχε να κάνει τη σύνδεση τις δυο πρώτες φορές αλλά την τρίτη φορά το πέτυχε. Το παράδειγμα της αράχνης έδωσε στον Μπρους την έμπνευση να ξεκινήσει σκληρό πόλεμο με τους Άγγλους μέχρι το τέλος, τα Χρονικά περιγράφουν την απόφαση με τη φράση "αν αποτύχεις την πρώτη φορά να το προσπαθήσεις ξανά και ξανά". Άλλες εκδόσεις σημειώνουν ότι ο Μπρους παρατηρούσε την αράχνη μέσα σε ένα σπίτι να προσπαθεί να συνδέσει τα δοκάρια της οροφής μεταξύ τους.
• Οι μεταρρυθμίσεις Τενπό του 1841-1843 που είχαν ως σκοπό να αντιμετωπίσουν την οικονομική κρίση που μάστιζε την Ιαπωνία τα χρόνια εκείνα, απαγόρευσε την εικονογράφηση ευγενών και ηθοποιών ουκίγιο-ε για να ελέγξει την άμετρη επίδειξη πλούτου και πολυτέλειας. Η απαγόρευση αυτή είχε οπωσδήποτε κάποια επίδραση στο έργο του Κουνιγιόσι που παρήγαγε κωμικά έργα (γκίγκα-ε). Πολλά από τα χιουμοριστικά έργα του ήταν και συμβολικά και σε κάποια από αυτά κριτικάριζε τους κυβερνώντες σογκούν (όπως το 1843 τον Μιναμότο Γοριμίτσου στο κρεβάτι καταδιωκόμενος από μια αράχνη και δαίμονες). Τα έργα του αυτά έγιναν ιδιαίτερα δημοφιλή σε ένα διαρκώς ανάστατο και δυσαρεστημένο πολιτικά κοινό.
• Το αντικείμενο Juicy Salif, σχεδιασμένο για λογαριασμό της εταιρίας ALESSI, είναι ένας στίφτης φρούτων που σχεδιάστηκε από τον Starck το 1990. Θεωρείται συλλεκτικό αντικείμενο και σύμβολο του βιομηχανικού σχεδιασμού. Αρχικά σχεδιάστηκε έτσι ώστε να μοιάζει με αράχνη, αλλά από άλλες οπτικές γωνίες, μπορεί να μοιάζει και με άλλα αντικείμενα. Κατασκευάστηκε από την ιταλική εταιρία με είδη κουζίνας ALESSI. Είναι ένα διαθέσιμο γλυπτό.
• Ο Παγκόσμιος Κατάλογος Αράχνης απαριθμεί 25 ονόματα ή συνώνυμα γένους και 237 ονόματα ή συνώνυμα ειδών των οποίων είναι είτε ο μοναδικός συγγραφέας είτε συν-συγγραφέας.