Advertisement
 Translation for 'Αύγουστος' from Greek to English
August {noun} <Aug.>Αύγουστος {ο}
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'Αύγουστος' from Greek to English

Αύγουστος {ο}
August {noun} <Aug.>
Advertisement
Usage Examples Greek
  • Τη σκηνοθεσία υπογράφει ο Γιώργος Πανουσόπουλος ενώ το σενάριο οι Αύγουστος Κορτώ και Γιώργος Πανουσόπουλος.
  • 1801: Η Κάθι και ο Λίντον παντρεύονται (Αύγουστος).
  • Το 412 ο Ηρακλειανός ορίστηκε για την υπατεία τού έτους 413, αλλά κατά πάσα πιθανότητα δεν διορίστηκε ποτέ ύπατος. Έχοντας εμπιστοσύνη στη δική του δύναμη και υποκινούμενος από τον Σαβίνο, γαμπρό του, επαναστάτησε εναντίον του Ονώριου και αυτοανακηρύχτηκε "αύγουστος" . Η πρώτη του πράξη ήταν να διακόψει την προμήθεια σιτηρών στην πόλη της Ρώμης, όπως είχε κάνει με επιτυχία εναντίον του Πρίσκου Άτταλου. Στη συνέχεια συγκέντρωσε πολλά πλοία μαζί με στρατεύματα για να εισβάλουν στην Ιταλία. Ο Ονώριος έκανε τον Ηρακλειανό και τους υποστηρικτές του να ανακηρυχθούν εχθροί του κράτους και τον καταδικάστηκε σε θάνατο με διάταγμα, που εκδόθηκε στη Ραβέννα στις 7 Ιουλίου 412 .
  • Ο Στανίσουαφ έπρεπε τελικά να εγκαταλείψει την Πολωνία και ο Φρειδερίκος Αύγουστος εξελέγη ως Αύγουστος Γ΄ της Πολωνίας.
  • Ο Γάιος Βαλέριος Γαλέριος Μαξιμίνος Δάιας Αύγουστος ("Gaius Valerius Galerius Maximinus Daia Augustus", 20 Νοεμβρίου 270 - Αύγουστος 313) ήταν Ρωμαίος αυτοκράτορας από το 308 έως το 313.

  • Ο αριθμός των τουριστών που επισκέφτηκαν την Βόρεια Κύπρο την περίοδο Ιανουάριος-Αύγουστος 2003 ήταν 286.901, την περίοδο Ιανουάριος-Αύγουστος 2006 ήταν 380.000 και την περίοδο Ιανουάριος-Αύγουστος 2010 ήταν 437.723 τουρίστες.
  • Ο Σιμιόν Μοβιλά (Simion Movilă) ήταν βογιάρος της οικογένειας Μοβιλέστι, δύο φορές Πρίγκιπας της Βλαχίας (Οκτώβριος 1600 – 3 Ιουλίου 1601, Αύγουστος 1601 – Αύγουστος 1602) και Πρίγκιπας της Μολδαβίας σε μια περίπτωση (10 Ιουλίου 1606 – 24 Σεπτεμβρίου 1607).
  • Το 1714 απεβίωσε ο Φρειδερίκος Γουλιέλμος και το 1731 ο Ερνέστος Αύγουστος, άτεκνος.
  • Ο Ουαλεντινιανός ανακηρύχθηκε και επίσημα νέος αύγουστος του Δυτικού Ρωμαϊκού Κράτους στις 23 Οκτωβρίου 425 με βασιλεύουσα για λογαριασμό του επειδή ήταν ανήλικος την μητέρα του Γάλλα Πλακιδία. Όμως ο Αέτιος εκστράτευσε εναντίον του Ουαλεντινιανού με τη βοήθεια εξήντα χιλιάδων Ούνων αλλά και αυτή την επίθεση αναχαίτισε η Πλακιδία η οποία κατάφερε να θέσει τέρμα στις αμφισβητήσεις της εξουσίας του γιου της ορίζοντας τον Αέτιο αρχιστράτηγο στη Γαλατία και πληρώνοντας τους Ούνους για να επιστρέψουν στην πατρίδα τους. Με αυτόν τον τρόπο η Γάλλα Πλακιδία σταθεροποίησε το πολιτικό τοπίο στο Δυτικό Ρωμαϊκό Κράτος για τα επόμενα τριάντα χρόνια. Κατά τη διάρκεια της βασιλείας της ανήγειρε και επισκεύασε πολλές εκκλησίες όπως η βασιλική του Αγίου Παύλου και ο Ναός της Αναστάσεως στην Ιερουσαλήμ.
  • Το έργο της Αρχής κατά την περίοδο της πενταετούς θητείας του, η οποία έληξε στις 2 Αυγούστου 2015, περιγράφεται αναλυτικά στο δημοσίευμα "Αναφορά στο Έργο της ΕΛΣΤΑΤ, Αύγουστος 2010 - Αύγουστος 2015".

  • Η κυβέρνηση Ιωάννη Κωλέττη του 1844 (Αύγουστος 1844 - Αύγουστος 1847) ήταν η πρώτη κυβέρνηση μετά την εγκαθίδρυση της συνταγματικής μοναρχίας στο Βασίλειο της Ελλάδας.
  • Ο Αλέξανδρος Δ΄ ο Μακεδών (Αύγουστος 323 π.Χ. ...
  • Μεταξύ 1979 και 1982 εμφανίστηκε στο εξώφυλλο μεγάλων περιοδικών μόδας όπως το "Vogue Paris" (Απρίλιος 1979 και Αύγουστος 1980), το "American Vogue" (Αύγουστος 1980) και το Italian "Vogue"(Ιανουάριος 1981) και σε διάφορα εξώφυλλα του Cosmopolitan.
  • Ο Αύγουστος Γ΄ ([...] "," [...] , 17 Οκτωβρίου 1696 [...] 5 Οκτωβρίου 1763) ήταν Βασιλιάς της Πολωνίας και Μέγας Δούκας της Λιθουανίας από το 1733 έως το 1763, καθώς και Εκλέκτορας της Σαξονίας στην Αγία Ρωμαϊκή Αυτοκρατορία, όπου ήταν γνωστός ως Φρειδερίκος Αύγουστος Β΄ (" [...] ").
Advertisement
© dict.cc English-Greek dictionary 2026
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!