Advertisement
 Translation for 'Γεια' from Greek to English
Hi!Γεια!
Hello!Γεια!
Goodbye!Γεια!
3 translations
To translate another word just start typing!

Translation for 'Γεια' from Greek to English

Γεια!
Hi!

Hello!

Goodbye!
Advertisement
Usage Examples Greek
  • Το 1989 εμφανίζεται στο θέατρο με το έργο "Γεια σου", του Μπέρναρντ Σλέιντ.
  • Ο Sam Walton θεωρείται ένας από τους μεγαλύτερους επιχειρηματίες του έργου στη βιομηχανία λιανικής αλυσίδας. Είχε μεγάλο πάθος για μάθηση. Συχνά πραγματοποίησε αιφνιδιαστικές επισκέψεις σε καταστήματα Γουόλμαρτ σε ολόκληρη τη χώρα για να μάθει ποιες τοπικές καινοτομίες λειτουργούσαν και στη συνέχεια θα μπορούσαν να κοινοποιηθούν σε άλλα Γουόλμαρτ. Σε μια από αυτές τις επισκέψεις, παραξενεύτηκε από έναν χαιρετισμό που κάποιος είπε «γεια» στην είσοδο του καταστήματος και ρώτησε τον συνάδελφο τι έκανε. Ο χαιρετιστής εξήγησε ότι η κύρια δουλειά του ήταν να αποθαρρύνει τους κλέφτες να βγάλουν απλήρωτα εμπορεύματα από το κατάστημα μέσω της εισόδου. Ο Walton ήταν ενθουσιασμένος και μοιράστηκε την καινοτομία με «συνεργάτες» σε όλη την αλυσίδα του.
  • Η σειρά αποτελεί μια συνέχεια των σειρών Κόκκινος Κύκλος και 10η εντολή, που προβλήθηκαν από τη συχνότητα του Alpha. Παρόλο που η σειρά ανανεώθηκε για δεύτερο κύκλο επεισοδίων από το Mega, τελικά δεν πραγματοποιήθηκε ποτέ. Ο Πάνος Κοκκινόπουλος δήλωσε σε συνέντευξή του στο menshouse.gr επτά χρόνια μετά: «"Πάντα υπάρχει ένα συγκεκριμένο budget. Αν μπορώ το κάνω, αν δεν μπορώ… γεια σας. Όταν έκανα τον" 3ο Νόμο "στο Mega μας είχαν ζητήσει να συνεχίσουμε, αλλά ήταν η χρονιά που το κανάλι είχε αρχίσει να μη πληρώνει. Εμείς τότε ήμασταν οι τελευταίοι που πληρωθήκαμε από το Mega. Ευτυχώς, μας φώτισε ο Θεός και σταματήσαμε"».
  • Ο Τενίδης έγραψε και μουσική για ταινίες, όπως για το "Επιτάφιος για εχθρούς και φίλους" (1966) του Jiří Sequens. Το 1973 κέρδισε το Βραβείο Μουσικής στο 14ο Φεστιβάλ Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης για το δραματοποιημένο ντοκιμαντέρ του Γιώργου Φιλή "Γρηγόρης Αυξεντίου, ένας ήρωας με το μνημοσκόπιο", ταινία αφιερωμένη στον Κύπριο ήρωα της ΕΟΚΑ. Στο σάουντρακ της ταινίας ακουγόταν και το τραγούδι «Αφήνω γεια» με τη φωνή της Άννας Βίσση, πιθανότατα η πρώτη ηχογράφηση της μετέπειτα διάσημης ερμηνεύτριας.
  • Είναι οργανωμένος οπαδός του Ολυμπιακού. Η εκπομπή με τίτλο «Άντε γεια!» που παρουσιάζει, έχει ως κύριο θέμα τον σχολιασμό για διάφορα αθλήματα στα οποία αγωνίζεται ο Ολυμπιακός, με έμφαση στο ποδόσφαιρο. Αρχικά η εκπομπή έκανε πρεμιέρα το 1999 με την ονομασία «Θύρα 7». Συμπαρουσιαστής του είναι ο κουμπάρος του Άκης Βαρδαλάκης, επίσης οργανωμένος οπαδός του Ολυμπιακού.

  • Ο πίνακας Ouija επίσης γνωστός ως πίνακας των πνευμάτων είναι επίπεδος πίνακας με τα γράμματα της αλφαβήτου,τους αριθμούς 0-9,τις λέξεις ναι,όχι,γεια και αντίο που συνοδεύονται από άλλες διάφορες λέξεις και σχήματα.Το κύριο εργαλείο χρήσης του είναι ένα ειδικό πλακίδιο,αλλά μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί ένα μικρό ποτηράκι.Μετά από την επίκληση του πνεύματος το πλακίδιο στο οποίου τοποθετούνται τα δάχτυλα των ατόμων μετακινείται στα αντίστοιχα γράμματα και σχηματίζει απαντήσεις.
  • ο Μπεζεντάκος μάς άφησε γεια!
  • Το πρώτο τραγούδι που ηχογράφησε ήταν το «"Σ’ ένα τεκέ μπουκάρανε"» του τρικαλινού συνθέτη Βασίλη Τσιτσάνη. Στο τραγούδι αυτό ο Τσιτσάνης αφιερώνει στη Γεωργία Μηττάκη ένα στίχο, που η ίδια τραγουδάει: "και η Γεωργία η τρανή με κέφι και μεράκι, σαμπαχαδάκι έλεγε με φίνο μπουζουκάκι". Και παρακάτω στο ίδιο τραγούδι ο Τσιτσάνης τής φωνάζει: "γεια σου, Γεωργία μερακλού!".
  • Το πρώτο είναι το κλασικό παράδειγμα "γεια σου κόσμε" ("hello world") σε Pd.
  • Ν' αγαπάς και να λατρεύεις την κορούλα* σου και την αδελφούλα μου, κι οι δυο τους μεγάλοι άνθρωποι. Γεια, γεια πατερούλη".

  • Μετέβη στο Λονδίνο όπου έμεινε ένα χρόνο και έδωσε πολλές παραστάσεις πιάνου , εκεί έγραψε τις πρώτες συνθέσεις της για πιάνο, το "κλάμα του βοσκού", το "καημένα Ελληνόπουλα" , "της Αρκαδιάς το διάσελο" και το "Ελληνόπουλα μου γεια σου". Στο Λονδίνο μάλιστα εξέδωσε και τη ποιητική συλλογή "το κλάμα του βουνού". Επιστρέφοντας από το Λονδίνο εγκαταστάθηκε στην Πάτρα δίνοντας πολλές παραστάσεις εκεί αλλά και στην Αθήνα. Η σύνθεση της "ο χορός του λευκού ρόδου" βραβεύτηκε με το Ανώτατο βραβείο της βασιλικής μουσικής ακαδημίας Λονδίνου (Highest Award). Άλλη σύνθεση της η "Καλαβρυτινή σουίτα" εκδόθηκε στην Λειψία.
  • Σημειώσεις: Ακούστηκε στην επιθεώρηση «Έχετε γεια βρυσούλες» στο θέατρο Βέμπο το 1951 και ηχογραφήθηκε με την ορχήστρα του Μιχάλη Σογιούλ. «Ελληνικό Τραγούδι» Δεκ. 1951, «Ελληνικό Τραγούδι» Φεβ. 1952, «Ελληνικό Τραγούδι» Μαρ. 1952, «Ελληνικό Τραγούδι» Ιουν. 1952, «Ελληνικό Τραγούδι» Νοεμ. 1958.
  • Στο συγκεκριμένο παράδειγμα έχουμε ένα πρόγραμμα το οποίο μόλις εκτελεστεί το λειτουργικό σύστημα δημιουργεί την διεργασία μέσα στην οποία τρέχει. Στην συνέχεια το πρόγραμμα δημιουργεί ένα νήμα μέσω της συνάρτησης "pthread_create( &mythread, NULL, thread_function, NULL)" το οποίο εμφανίζει το μήνυμα "Το νήμα λέει γεια!" 20 φορές με καθυστέρηση 1 δευτερόλεπτο κάθε φορά στην οθόνη. Παρόλο που μέσα στο πρόγραμμα δημιουργήσαμε μόνο ένα νήμα, στην πράξη τρέχουν δύο νήματα. Η συνάρτηση main() τρέχει μέσα στην διεργασία ως νήμα και στην συνέχεια δημιουργείται το δεύτερο νήμα μέσω της "pthread_create". Η "pthread_create" "σπάει" το κύριο νήμα "main" σε δύο νήματα που τρέχουν παράλληλα. Η συνάρτηση "pthread_join" παίρνει ως παράμετρο tο νήμα που δημιουργήσαμε μόλις ολοκληρώσει το "ενώνει" με το κύριο νήμα "main". Η συνάρτηση "pthread_join" λειτουργεί και ως εκκαθαριστής των νημάτων. Αν συνεχώς δημιουργούμε νήματα χωρίς να τρέχουμε την "pthread_join" το σύστημα θα φτάσει στον μέγιστο αριθμό επιτρεπόμενων νημάτων και η "pthread_create" δεν θα μπορεί να δημιουργεί νέα νήματα.
  • Το μόνο πρότυπο είναι το [...] και περιέχει ως ενέργεια την εντολή εκτύπωσης της συμβολοσειράς "Γειά σου, κόσμε", επομένως η εντολή αυτή θα εκτελεστεί κατά την εκκίνηση του προγράμματος και πριν διαβαστεί οποιοδήποτε input. Η εντολή [...] χρειάζεται εδώ, ώστε το πρόγραμμα να μην προχωρήσει σε περαιτέρω επεξεργασία του input.
Advertisement
© dict.cc English-Greek dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!