Advertisement
 Translation for 'Γκρέυ' from Greek to English
λογοτ.
The Picture of Dorian Gray [Oscar Wilde]
Το Πορτραίτο του Ντόριαν Γκρέυ
1 translation
To translate another word just start typing!

Usage Examples Greek
  • Το 1943, ο Ολμπράιτ ανέλαβε να φιλοτεχνήσει τον ομώνυμο πίνακα για την κινηματογραφική μεταφορά του "Πορτραίτου του Ντόριαν Γκρέυ" του Όσκαρ Ουάιλντ από τον Άλμπερτ Λιούιν.
  • Είναι το βιβλίο που ο λόρδος Χένρι Γουότον δίνει στον Ντόριαν Γκρέυ και τελικά οδηγεί στην πλήρη διαφθορά του, στο μυθιστόρημα του Όσκαρ Ουάιλντ "Το Πορτραίτο του Ντόριαν Γκρέυ" (1890).
  • Παράλληλα με τη τηλεοπτική, κινηματογραφική και θεατρική του πορεία έχει ξετυλίξει το ταλέντο του χαρίζοντας τη φωνή του σε audiobooks των Big Finish Productions με πιο αξιοσημείωτους ρόλους αυτόν του Ντόριαν Γκρέυ στην audio series "The Confessions of Dorian Gray", εμπνευσμένη από το μυθιστόρημα του Όσκαρ Ουάιλντ, "Το Πορτραίτο του Ντόριαν Γκρέυ" καθώς και αυτόν του "Άμλετ" στο ομώνυμο θεατρικό έργο του Ουίλλιαμ Σαίξπηρ.
  • Μέσα από εμφανίσεις στην οδό Σατωβριάνδου γνωρίστηκε με πολλούς τραγουδιστές, μεταξύ των οποίων η Καίτη Γκρέυ.
  • Το πορτραίτο του γερασμένου και διεφθαρμένου Ντόριαν Γκρέυ, το οποίο χρησιμοποιήθηκε στο τέλος της ταινίας, φιλοτεχνήθηκε από τον Ίβαν Λε Λορέιν Ολμπράιτ, χρειάστηκε ένα χρόνο για να ετοιμαστεί.

  • Η σειρά αξιοποιεί πολλούς χαρακτήρες δημόσιου τομέα από τη μυθοπλασία της Ιρλανδίας και της Βρετανίας του 19ου αιώνα, συμπεριλαμβανομένων των Ντόριαν Γκρέυ από το "Το Πορτραίτο του Ντόριαν Γκρέυ" του Όσκαρ Ουάιλντ , Μίνα Χάρκερ και Άμπραχαμ Βαν Χέλσινγκ από το "Δράκουλας" του Μπραμ Στόκερ, και τους Βίκτορ Φρανκενστάιν και το τέρας του από το "Φρανκενστάιν" της Μαίρη Σέλλεϋ.
  • Η Ανν Σέξτον ("Anne Sexton", 9 Νοεμβρίου 1928 - 4 Οκτωβρίου 1974), γεννημένη ως Ανν Γκρέυ Χάρβεϊ ("Anne Gray Harvey"), ήταν Αμερικανίδα ποιήτρια και συγγραφέας.
  • Στις 10 Ιουλίου του 1553 η Τζέην Γκρέυ στέφθηκε βασίλισσα αλλά εννέα μόλις μέρες αργότερα, η Μαρία κατόρθωσε να ανατρέψει την κατάσταση.
  • Η "Εκτέλεση της Λαίδης Τζέην Γκρέυ" είναι ελαιογραφία που φιλοτέχνησε ο Γάλλος καλλιτέχνης Πωλ Ντελαρός το 1833.
  • Η Εμμανουέλ Γκρέυ Ρόσουμ (αγγλ.: "Emmanuelle Grey "Emmy" Rossum", 12 Σεπτεμβρίου 1986) είναι Αμερικανίδα ηθοποιός, τραγουδίστρια-στιχουργός.

  • Συνήθως στη πράξη χρησιμοποιείται το mGy (μίλι-γκρέυ; ένα χιλιοστό του γκρέυ) και το μGy (μίκρο-γκρέυ; ένα εκατομμυριοστό του γκρέυ).
  • Το 1974 άρχισε η ενασχόλησή της με το θέατρο γράφοντας "Το πορτραίτο του Ντόριαν Γκρέϋ" του Όσκαρ Ουάϊλντ και διασκευάζοντας το έργο "Λεντς" για το Θέατρο Έρευνας του Δημήτρη Ποταμίτη. Αργότερα μετέφρασε τα έργα: "Σοκ" του Σαμ Σέπαρντ και "Με θέα τη θάλασσα" του Έντουαρντ Άλμπι, που ανέβηκαν το 1995 και 1996 αντίστοιχα στο θέατρο του Γιώργου Μεσσάλα. Συνεργάστηκε με την κόρη της στη μετάφραση του έργου "Συγκομιδή" της Μάντζουλα Παντμανάμπαν, που πήρε το 1998 το πρώτο βραβείο στον Διεθνή Διαγωνισμό Θεάτρου του Ιδρύματος Α. Ωνάση και της "Ιεζάβελ" του Ζαν Ανούιγ, που ανέβασε ο θίασος Τζένης Ρουσσέα το 1999. Το 1999-2000 ξαναπαρουσιάστηκε "το Πορτραίτο του Ντόριαν Γκρέϋ", αυτή τη φορά από τον θίασο του Στράτου Τζώρτζογλου.
Advertisement
© dict.cc English-Greek dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!