Advertisement
 Translation for 'Ποιος είναι εκεί;' from Greek to English
Who is there?Ποιος είναι εκεί;
Partial Matches
there {adv}εκεί
over there {adv}εκεί πέρα
over {adv}εκεί πέρα
whatποιός
which {pron}ποιός
who {pron}ποιός
who {pron}ποιος
it's [it is]είναι
sb./sth. is[κάτι/κάποιος] είναι
What time is it?Τι ώρα είναι;
It's my turn.Είναι η σειρά μου
What's the catch?Ποιά είναι η παγίδα;
What's the catch?Πού είναι η παγίδα;
It's your turn.Είναι η σειρά σου.
What is your opinion?Ποιά είναι η γνώμη σας;
What's your name?Ποιο είναι το όνομά σου;
unverified Athena is the goddess of wisdom, strategy, handicraft and warfare Η Αθηνά είναι η θεά της σοφίας, της στρατηγικής, της χειροτεχνίας και του πολέμου.
18 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Greek
  • Οι ψυχές των σκοτωμένων μνηστήρων φτάνουν στον Άδη κι εκεί διηγούνται το τι συνέβη στους νεκρούς φίλους του Οδυσσέα, Αχιλλέα, Αγαμέμνονα, Αίαντα. Ο Αγαμέμνων βέβαια κάνει την σύγκριση Πηνελόπης και Κλυταιμνήστρας. Ο Οδυσσέας πηγαίνει στον υπέργηρο πατέρα του Λαέρτη που είχε αποσυρθεί σ’ ένα κτήμα. Αρχικά παρουσιάζεται σαν ξένος, αλλά τελικά φανερώνει ποιος είναι. Όταν η είδηση της σφαγής των μνηστήρων διαδίδεται στην πόλη, οι συγγενείς τους οπλίζονται κι επιτίθενται στον Οδυσσέα και στους δικούς του. Με παρέμβαση της Αθηνάς η επίθεση αποκρούεται και επέρχεται συμφιλίωση.
  • Ο Βίκερνες ξεκίνησε να παίζει κιθάρα στην ηλικία των 14. Εκεί, ο Βίκερνες και οι σύντροφοι του είπαν στον δημοσιογράφο ότι έκαψαν τις εκκλησίες ή ότι ήξεραν ποιος το έχει κάνει και ότι οι επιθέσεις θα συνεχιζόταν. Υποστήριξαν ότι ήταν σατανιστές και δήλωσαν «Σκοπός μας είναι να σκορπίσουμε τον τρόμο και τη μοχθηρία». Έδωσαν στον δημοσιογράφο πληροφορίες για τους εμπρησμούς, οι οποίες δεν είχαν απελευθερωθεί στον τύπο, για αυτό η Bergens Tidende μίλησε με την αστυνομία, η οποία επιβεβαίωσε τις πληροφορίες, προτού τις δημοσιεύσει.
  • Και αφού τα αδέρφια παίρνουν ένα μικρό γεύμα και φορούν τις στολές των θυρωρών μπαίνουν μέσα στο ξενοδοχείο Λύσις. Εκεί γνωρίζουν τους διευθυντές μη μπορώντας να ξεχωρίσουν ποιος είναι ο Φρανκ και ποιος ο Έρνεστ.
  • Όταν αργότερα πέθανε ο βασιλιάς, ξέσπασε εμφύλιος πόλεμος για την κατάκτηση του θρόνου. Αποφασίστηκε τότε να οργανωθούν αγώνες μεταξύ των ευγενών και ο νικητής να ανακηρυχθεί βασιλιάς. Όταν όμως οι ευγενείς συγκεντρώθηκαν στον αυλόγυρο της Μητρόπολης, είδανε μία μεγάλη πέτρα που στη μέση της ήταν σφηνωμένο ένα αμόνι και στο αμόνι μπηγμένο ένα σπαθί, το εξκάλιμπερ. Στην πέτρα ήταν σκαλισμένη μία επιγραφή που έλεγε ότι όποιος τραβήξει το σπαθί, αυτός είναι δικαιωματικά ο βασιλιάς της Αγγλίας. Οι ευγενείς με τη σειρά τους δοκίμασαν να τραβήξουν το σπαθί, μα όλοι απέτυχαν. Περνώντας τυχαία από εκεί ο Αρθούρος τράβηξε το σπαθί με ευκολία και τότε όλοι αναγνώρισαν ποιος ήταν στην πραγματικότητα ο άγνωστος νέος.
  • Δεν είναι βέβαιο, ποιος ανακάλυψε το θεώρημα· πάντως η πιο αρχαία εμφάνισή του υπάρχει στα "Σφαιρικά" του Μενελάου. Εκεί εμφανίζεται η εκδοχή του θεωρήματος στο επίπεδο ως λήμμα, για την απόδειξη της εκδοχής του θεωρήματος στη σφαίρα.

  • Ο Άγιος την επιθυμία για την Ρώμη την απέβαλλε, αλλά δεν υπάκουσε εντελώς στον δεσπότη της Εφέσου, διότι έφυγε από κοντά του και πήγε στο Μοναστήρι των Ορύβων. Από εκεί είχε φύγει για να πάει στα Ιεροσόλυμα . Αρχικά ο όσιος δεν φανερώθηκε. Έπειτα όμως, επειδή τον ρωτούσαν επίμονα να τους πει την πατρίδα του και το όνομά του, τους είπε ποιος είναι.
  • Εκείνη τη μέρα οι καμπάνες του ναού χτυπούσαν αγωνιωδώς, όπως επισημαίνει το ίδιο άρθρο. Δεν είναι σίγουρο ποιος τις χτυπούσε όμως. Υπέθεσαν πως αφού οι φλόγες έφτασαν μέχρι το παραθύρι, θα είχαν χαθεί οι αγιογραφίες και ποιος ξέρει που θα σταματούσε αυτό. Το εκκλησάκι διασώθηκε ενώ όλη η περιοχή τριγύρω κάηκε. Η τηλεόραση έδειχνε κάποιους ήρωες κατοίκους να προσπαθούν με νύχια και με δόντια να σώσουν την περιοχή. Οι φλόγες σταμάτησαν ως το Ιερό του ναού στο πίσω μέρος του, εκεί όπου είναι χτισμένο παραθύρι με κάγκελα, και βλέπει προς την Αγία Τράπεζα. Ο τοίχος έμεινε ολόλευκος, ασβεστωμένος όπως είναι. Όπως επισημαίνεται ήταν παρέμβαση του Αγίου Γεωργίου που έσωσε και τις περιοχές μετά τον Κοκκιναρά.
  • Το Πανδρόσειο (αρχαία: "Πανδρόσειον") ήταν ιερό αφιερωμένο στην Πάνδροσο η οποία ήταν μια από τις θυγατέρες του μυθολογικού ιδρυτή της πόλης των Αθηνών, Κέκροπα. Βρισκόταν στην Ακρόπολη, δυτικά από το Ερέχθειο και βόρεια από τον παλαιό ναό της Αθηνάς Πολιάδος. Σύμφωνα με την παράδοση εκεί υπήρχε το ιερό δένδρο της ελιάς το οποίο είχε φυτεύσει η θεά Αθηνά, κατά την αντιπαράθεσή της με τον θεό Ποσειδώνα για το ποιος θα είναι ο πολιούχος της πόλης.
  • Το αποτύπωμα είναι σημάδι (κάτι που άλλαξε και παραμένει) εκεί από όπου πέρασε κάποιος ή κάτι, από το οποίο μπορεί να ανακαλυφθεί η ταυτότητα του διερχόμενου από το χώρο αυτό. Ακριβώς αυτή η δυνατότητα εξακρίβωσης του ποιος άφησε το αποτύπωμα δίνει τη διαφορά του αποτυπώματος από το ίχνος.
  • <b>Εκεί τον Σεπτέμβριο του 2021 ανέλαβε την παρουσίαση της πρωινής ψυχαγωγικής ζώνης του σταθμού με την εκπομπή "Ποιος είναι Πρωϊνιάτικα;".

  • Η Τζέιμς μίλησε για το σοκ της στην επιτυχία των βιβλίων. «Η έκρηξη του ενδιαφέροντος με εξέπληξε εντελώς» είπε. Ο Τζέιμς περιέγραψε την "τριλογία των Πενήντα Αποχρώσεων" ως «η κρίση μου στη μέση ζωή, που γράφτηκε μεγάλη. Όλες οι φαντασιώσεις μου εκεί, και αυτό είναι. " Δεν άρχισε να γράφει μέχρι τον Ιανουάριο του 2009, όπως αποκάλυψε ενώ ήταν ακόμα ενεργή στο FanFiction. Net : "Άρχισα να γράφω τον Ιανουάριο του 2009 αφού τελείωσα το έπος Λυκόφως και από τότε δεν έχω σταματήσει. Ανακάλυψα το Fan Fiction τον Αύγουστο του 2009. Από τότε έγραψα τα δύο μου fics και σκοπεύω να κάνω τουλάχιστον ένα ακόμη. Μετά από αυτό ... ποιος ξέρει; " Τον Αύγουστο του 2013, οι πωλήσεις των James τριλογίας είδε κορυφή του "Forbes" κατάλογος [...] τις υψηλότερες-κερδίζοντας συγγραφείς με τα κέρδη των $ 95m που περιλαμβάνονται $ 5 εκατομμύρια για τα δικαιώματα για την ταινία "Πενήντα Αποχρώσεις του Γκρι." Την 1η Ιουνίου 2015 ο James ανακοίνωσε την επερχόμενη κυκλοφορία του "Gray: Fifty Shades of Gray as Told by Christian", το οποίο κυκλοφόρησε στα καταστήματα στις 18 Ιουνίου 2015. "Darker: Fifty Shades Darker as Told by Christian" κυκλοφόρησε στις 28 Νοεμβρίου 2017.
Advertisement
© dict.cc English-Greek dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!