Advertisement
 Translation for 'Τι ώρα είναι;' from Greek to English
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
What time is it?Τι ώρα είναι;
Partial Matches
on time {adv}στην ώρα
time {noun}ώρα {η}
time of day {noun}ώρα {η}
hour {noun} <h, hr>ώρα {η}
to be on timeείμαι στην ώρα μου
it's [it is]είναι
what {pron}τι
Who is there?Ποιος είναι εκεί;
sb./sth. is[κάτι/κάποιος] είναι
What do you think?Τι πιστεύεις;
What's up? [Am.] [coll.]Τι γίνεται;
What's up? [Am.] [coll.]Τι κάνεις;
How are you?Τι κάνεις;
What is the matter?Τι συμβαίνει;
What a pity!Τι κρίμα!
How do you do? [plural, honorific plural]Τι κάνετε;
It's your turn.Είναι η σειρά σου.
What's the catch?Πού είναι η παγίδα;
It's my turn.Είναι η σειρά μου
What's the catch?Ποιά είναι η παγίδα;
21 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Greek
  • Το όνομα της είναι λατινικής προέλευσης, αν και δεν είναι βέβαιο τι σημαίνει.
  • Προσπάθησαν να της εξηγήσουν τι συνέβη και να την καθησυχάσουν εξηγώντας της ότι δεν είναι διαρρήκτες!
  • Αλλά το σοβαρότερο ίσως πρόβλημα είναι η αστάθεια των ερυθρών νάνων: τα ισχυρά μαγνητικά πεδία που προαναφέρθηκαν καλύπτουν συχνά τις επιφάνειές τους με τεράστιες αστρικές κηλίδες, που αυξομειώνουν την ένταση του φωτός κατά 30 ως 40% μέσα σε λίγους μήνες, ενώ άλλοτε πάλι κάποιοι ερυθροί νάνοι γνωστοί ως αστέρες εκλάμψεων μπορούν να εκπέμψουν γιγάντιες εκλάμψεις που διπλασιάζουν τη λαμπρότητά τους μέσα σε λίγα λεπτά και διαρκούν μία ώρα.
  • Ο Ιησούς της απάντησε: "Τί κοινό υπάρχει μεταξύ μας γυναίκα; Δεν είναι ακόμα η ώρα μου ("εννοώντας να κάνει θαύματα μπροστά στους ανθρώπους")".
  • <b>Είναι η κατάλληλη ώρα για την εγκαθίδρυση της Φιλοσοφίας της πληροφορίας ως ώριμου πεδίου; Θεωρούμε πως η απάντηση είναι θετική, διότι η κουλτούρα μας και η κοινωνία μας, η ιστορία της φιλοσοφίας καθώς και οι δυνάμεις που ρυθμίζουν την ανάπτυξη του φιλοσοφικού συστήματος οδεύουν προς τα εκεί.

  • Ο Μουρζίμ είναι ένας λαμπρός γίγαντας αστέρας, από τους λαμπρότερους του αστερισμού.
  • Το πρόβλημα της ύδρευσης δεν ήταν δυνατόν να πραγματοποιηθεί με γεωτρήσεις καθώς τα πετρώματα της περιοχής είναι ασβεστολιθικά και δεν κρατάνε νερό.
Advertisement
© dict.cc English-Greek dictionary 2025
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!