Advertisement
 Translation for 'άσχημος' from Greek to English
ugly {adj}άσχημος
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'άσχημος' from Greek to English

άσχημος
ugly {adj}
Advertisement
Usage Examples Greek
  • 980 εισιτήρια, ακριβώς μετά το "Ο καλός, ο κακός και ο άσχημος" και είναι η 15η πιο δημοφιλής ταινία όλων των εποχών.
  • Ανέθεσε το ανακάτεμα του φίλτρου στον Γκουίον, ο οποίος κατά λάθος έχυσε τρεις σταγόνες στο χέρι του και το έγλειψε, με αποτέλεσμα ο ίδιος να αποκτήσει σοφία, ενώ ο Μόρφραν να μείνει άσχημος και καταφρονημένος.
  • Το "Για μια χούφτα δολάρια" αποτελεί την πρώτη ταινία της τριλογίας του Λεόνε γνωστής και ως η «Τριλογία του Δολαρίου», με τη δεύτερη να είναι η "Μονομαχία στο Ελ Πάσο" (1965) και τρίτη να είναι "Ο καλός, ο κακός και ο άσχημος" (1966).
  • Ο Κυανοπώγων είναι ένας πλούσιος και ισχυρός αλλά τρομακτικά άσχημος ευγενής, που έχει παντρευτεί αρκετές φορές όμορφες γυναίκες, οι οποίες έχουν μυστηριωδώς εξαφανιστεί.
  • Από τις διασημότερες είναι η ταινία "Ο καλός ο κακός και ο άσχημος" (1966).

  • Όταν οι άνθρωποι στερούνται ορισμένων εξωτερικών αγαθών, όπως καλά παιδιά ή ομορφιά, αμαυρώνουν τη μακαριότητά τους, γιατί δεν είναι δυνατόν να είναι ευτυχισμένος ο πολύ άσχημος στην όψη ή αυτός που κάνει μοναχική ζωή και είναι άτεκνος.
  • Η Ιππαρχία ερωτεύτηκε τον Κράτη παρόλο που ήταν άσχημος και ανέπτυξε τέτοιο πάθος γι αυτόν που απείλησε τους γονείς της ότι θα αυτοκτονήσει αν δεν την αφήσουν να τον παντρευτεί.
  • Αρχικά, η τελετή ήταν προγραμματισμένη για τις 14 Απριλίου, αλλά ο άσχημος καιρός ανάγκασε τους διοργανωτές να την αναβάλλουν για την επόμενη ημέρα.
  • Στον μύθο εμφανίζεται ως άσχημος και γέρος λεμβούχος στη Μυτιλήνη, που διαπορθμούσε κατοίκους στην έναντι ακτή της Μικράς Ασίας, ώσπου κάποια μέρα ήρθε στη βάρκα του, η Αφροδίτη μεταμφιεσμένη σε γριά.
  • Στη Σερβία, ο Ντάβογκ ήταν ένας κουτσός και άσχημος βοσκός μιας αγέλης λύκων, δαίμονας που εξουσίαζε τον Κάτω Κόσμο και ταξίδευε στον κόσμο των ανθρώπων.

    Advertisement
    © dict.cc English-Greek dictionary 2025
    Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
    Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!