Advertisement
 Translation for 'ήλιος' from Greek to English
sun {noun}ήλιος {ο}
μυθολ.
Helios {noun}
Ήλιος {ο}
2 translations
To translate another word just start typing!

Translation for 'ήλιος' from Greek to English

Advertisement
ήλιος {ο}
sun {noun}
Ήλιος {ο}
Helios {noun}μυθολ.
Usage Examples Greek
  • ότι ο ήλιος ανατέλλει κάθε πρωί, από τη μια πλευρά μεν περικλείει ο,τι ο εκάστοτε ομιλητής και κάθε άλλος άνθρωπος έχει παρατηρήσει έως τώρα – ότι δηλαδή κατά το παρελθόν ο ήλιος ανέτειλε κάθε πρωί- από την άλλη δε πλευρά σημαίνει ότι και στο μέλλον ο ήλιος θα πρέπει να συνεχίσει να ανατέλλει κάθε πρωί.
  • Το μεσημέρι είναι η στιγμή που ο ήλιος φαίνεται να έρχεται σε επαφή με τον τοπικό ωρικό κύκλο.
  • Εδώ, ο Πλάτωνας περιγράφει πώς ο ήλιος επιτρέπει την όραση.
  • Άρα ο ήλιος δεν παράγει θερμότητα δι’ αγωγής.
  • Στον κινηματογράφο συμμετείχε στις ταινίες "Η σκοτεινή καταγραφή μιας ηλιογραφίας", "Ο ήλιος του θανάτου" και "Τα παιδιά της πιάτσας".

  • Ο ήλιος ήταν επίσης πολύ στενά συνδεδεμένος με την δημιουργία, και λέγεται ότι ανέτειλε για πρώτη φορά από το λόφο, ως ο θεός-ήλιος Ρα ή με τη μορφή του θεού Κεπρί, ο οποίος αντιπροσωπεύει τον ήλιο που ανατέλλει.
  • Με τις παρατηρήσεις του Ουίλιαμ Χέρσελ, του Φρίντριχ Βίλχελμ Μπέσελ και άλλων αστρονόμων διαπιστώθηκε ότι ο ήλιος, ενώ πλησίαζε το βαρύκεντρο του ηλιακού συστήματος, δε βρισκόταν σε κανένα κέντρο του σύμπαντος.
  • Πράγματι, την ώρα που επρόκειτο να ρίξουν τον Μόργκαν στην πυρά, το θαύμα έγινε και ο ήλιος χάθηκε.
  • Ο ήλιος είναι το άστρο που δίνει ζωή, είναι το σύμβολο της τάξης.
  • Ο θρύλος συνεχίζεται λέγοντας ότι την 21η Μαρτίου (όταν η μέρα και η νύχτα έχουν ίδια διάρκεια και είναι η μέρα που γεννήθηκε η Μιχριμάχ, ως εκ τούτου και το όνομά της) την ώρα που ο ήλιος δύει, εάν έχει κανείς καθαρή οπτική και στα δύο τζαμιά, θα παρατηρήσει ότι καθώς ο ήλιος δύει πίσω από το μοναδικό μιναρέ του τζαμιού της πύλης της Αδριανούπολης, το φεγγάρι υψώνεται ανάμεσα στους δύο μιναρέδες του τζαμιού του Ουσκουντάρ.

  • Ο ήλιος δίνει συνεχώς ενέργεια στον πλανήτη με τη μορφή φωτός που τελικά καταναλώνεται και χάνεται με τη μορφή θερμότητας στα τροφικά επίπεδα ενός τροφικού πλέγματος.
  • Ο Όμηρος τον αποκαλεί "Υπερίων Ήλιος", δηλαδή "ο ήλιος ψηλά".
  • Ο Αρκτικός Κύκλος σηματοδοτεί τη γεωγραφική περιοχή μέσα στην οποία εμφανίζεται το φαινόμενο της πολικής ημέρας και της πολικής νύχτας: βορειότερα του Αρκτικού Κύκλου, ο αρκτικός ήλιος είναι πάνω από τον ορίζοντα για 24 συνεχόμενες ώρες τουλάχιστον για μια μέρα το χρόνο (για έξι μήνες στους πόλους) – φαινόμενο που αναφέρεται συνήθως ως ήλιος του μεσονυχτίου.
  • Στην Αρκτική υπάρχουν μερικές μέρες το καλοκαίρι όπου ο ήλιος δεν δύει ποτέ και κάποιες μέρες τον χειμώνα όπου ο ήλιος δεν ανατέλλει ποτέ.
  • Η απεικόνιση των ουράνιων σωμάτων δείχνει τη σταθερότητα, την ελπίδα ότι το Νεπάλ θα συνεχίσει να υπάρχει αέναα όσο ο ήλιος και η σελήνη.

  • Η ονομασία είναι ελληνική, ἀντήλιος – ἀντί και ἥλιος – δηλαδή «άντικρυς του ήλιου».
Advertisement
© dict.cc English-Greek dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!