Translation for 'αέρας' from Greek to English

αέρας {ο}

air {noun}

• Ο αέρας που αναπνέεται υπό πίεση ενδέχεται να είναι μολυσμένος είτε εξαιτίας κακής λειτουργίας του αεροσυμπιεστή, είτε εξαιτίας εισροής δηλητηριωδών αερίων -αν γεμίζετε κοντά σε εξατμίσεις- είτε εξαιτίας κακής συντήρησης της φιάλης σας.
• Ο σπινθήρας αυτός δημιουργείται όταν η συσσώρευση στατικού ηλεκτρισμού υπερνικά τη φυσική αντίσταση που προβάλλει ο Ατμοσφαιρικός αέρας στη δίοδο ενός ηλεκτρικού ρεύματος.
• Οι τρίχες λοιπόν αυτές όταν ο αέρας είναι υγρός απορροφούν υγρασία και επιμηκύνονται.
• Το σημείο δρόσου είναι η θερμοκρασία στην οποία πρέπει να ψυχθεί ο αέρας ώστε να κορεστεί με υδρατμούς, υπό σταθερή πίεση και περιεκτικότητα υδρατμών.
• Σε περίπτωση που υπάρχει ίδιος αέρας, μετράει αυτός που είναι στα Κόζια.

• Ο αέρας γίνεται αισθητός όταν βρίσκεται σε κίνηση.
• Ο θερμός αέρας χρησιμοποιείται συχνά στα αερόστατα αναψυχής.
• Επειδή ο θερμότερος αέρας ανεβαίνει και ο ψυχρότερος αέρας καθιζάνει, η περιοχή εισόδου λειτουργεί ως παγίδα κρύου, ενώ ο χώρος ύπνου θα συγκρατήσει οποιαδήποτε θερμότητα παράγεται από μια σόμπα, μια λάμπα, τη θερμότητα του σώματος ή άλλη συσκευή.
• Ο θερμός αέρας ως γνωστό είναι ελαφρύτερος του ψυχρού με συνέπεια αυτός να ανυψώνεται, όταν περιβάλλεται από ψυχρό, και να συνεχίζει να υψώνεται ως πομφόλυγα (φυσαλίδα) μέχρι να παύσει να είναι ελαφρύτερος, δηλαδή όταν η θερμοκρασία του θα είναι ίση με εκείνη του περιβάλλοντός του.
• Ο αέρας που εμπεριέχεται στους αεροφόρους σάκους χρησιμοποιείται για να αναπνέει το πουλί κατά την πτήση, έτσι ώστε να μη καταναλίσκεται επί πλέον μυϊκή ενέργεια.

• Το μυθιστόρημα ξεκινάει με τη χαρακτηριστική φράση: "«Ο αέρας φύσαγε σα γύφτος»".
• Στο εσωτερικό του δεν υπάρχει τίποτε άλλο παρά μόνο αέρας.
• Ο υγροποιημένος αέρας (αγγλικά: "liquid air") είναι αέρας που ψύχθηκε σε κρυογενετικές θερμοκρασίες.
• Μετά τη διόγκωση της α' ύλης με ατμό και την παραγωγή του τελικού προϊόντος το πεντάνιο φεύγει από το υλικό και τη θέση του παίρνει ο αέρας.
• Κάθε σώμα που παρατηρούμε ή αισθανόμαστε (όπως ο αέρας) αποτελείται από άτομα.

• Ο «αέρας» μίας επιχείρησης αναφέρεται στην επιπλέον αξία που μπορεί να έχει, λόγω της καλής φήμης, της πελατείας ή της θέσης και, κατ΄ επέκταση, το χρηματικό ποσό που αναλογεί σε αυτήν.
• Καθοριστικός παράγοντας για την επιλογή του αέρα ως βασικού στοιχείου για την κοσμογονία του, είναι η ταύτιση της ψυχής με τον αέρα, όπως αναφέρεται σε διασωθέν απόσπασμα: "Ο αέρας περικλείει ολόκληρο το σύμπαν όπως η ψυχή μας που είναι αέρας αποτελεί τη συνεκτική μας δύναμη" (Αετ. ...
• Στη συνέχεια η διάταξη τοποθετείται εντός γυάλινου κώδωνα όπου με ειδική αεραντλία αφαιρείται ο εσωτερικός αέρας.