Advertisement
 Translation for 'αγάπη' from Greek to English
love {noun}αγάπη {η}
unverified Love knows no boundariesΔεν έχει η αγάπη σύνορα
2 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Greek
  • Οι γονείς της Λεϊλί έχουν ακούσει για την αγάπη του Κουάις για τη Λεϊλί και για την αγάπη του Λεϊλί για αυτόν.
  • Ο Ρικάρδο εκμεταλλεύεται την απουσία του Αντόνιο και κερδίζει την αγάπη της Ισαμπέλ.
  • Άρχισε να γράφει ποιήματα, έργα στα οποία εξέφραζε την εξαιρετική αγάπη της για τον Θεό.
  • Οι αντίπαλοι κάνουν κάθε προσπάθεια για να κερδίσουν την ευκαιρία για την αγάπη της Μαρίας και μέσα από όλες τις αντιξοότητες, τις δοκιμασίες και τα εμπόδια, η Μαρία παλεύει να φτάσει τα όνειρά της για επιτυχία και ίσως ακόμη και να βρει την πραγματική αγάπη.
  • Ωστόσο, το έντονο πάθος που αισθάνεται γι' αυτήν, αλλάζει τον αρχικό του στόχο και θέλει να αποδείξει την αθωότητά της και να κερδίσει την αγάπη της.

  • Αγάπη μ’ έλα έλα και μην το λες κανένα, - αγάπη μ’ το όνομά σου γλυκό ‘ν’ το φίλημά σου.
  • Εν τω μεταξύ, η Σαμάντα αναλαμβάνει την προστασία του Γουίλι ντελ Κασίγιο, την πρώτη της αγάπη, ο οποίος είναι ένας φαντασιόπληκτος playboy και γυναικάς.
  • Η "Αληθινή αγάπη" (Ισπανικά: "Amores verdaderos") είναι τηλενουβέλα μεξικάνικης παραγωγής του 2012.
  • παραιτείται από την ζωή χωρίς αγάπη, ο Χοακίν, η αγάπη της ζωής της, επιστρέφει.
  • Ο Μαξ είχε γίνει γνωστός για την ανεκπλήρωτη αγάπη του για την Σβιτλάνα Λομπόντα.

  • Ο Αλεχάντρο θα ξανακερδίσει την αγάπη της και το χρόνο που έχασαν, αλλά και η Γκαμπριέλα ξανακερδίζει την αγάπη του γιου της.
  • Όταν αυτός το ανακαλύπτει, φαίνεται ότι όλα έχουν χαθεί με την Βερόνικα και τον εγκαταλείπει γιατί δεν την εμπιστεύεται, έτσι προσπαθεί να ξανακερδίσει την αγάπη της.
  • Ο Σιμωνίδης αποκαθιστά την αρχική ηρεμία της συζήτησης συμβουλεύοντάς τον να μετατρέψει την άδικη τυραννία σε αγαθοεργό, έτσι ώστε να κερδίσει την αγάπη όλων, μια αγάπη απαλλαγμένη από το φθόνο.
  • Η αγάπη μου είναι αγάπη των Οθέλλων.
  • Η ερωτομανία συνδέεται συχνά με τη βασανιστική αγάπη ή την έμμονη αγάπη ή τον παθολογικό έρωτα.

  • Η Σοφία Βέμπο ερμηνεύει συνοδεία χορωδίας το τραγούδι "«"Αχ να γύριζαν τα χρόνια τα παλιά"»" του Μιχάλη Σουγιούλ και τα τραγούδια "«"Πού είν' εκείνη η αγάπη μας;"»" (γνωστό και ως "«"Η αγάπη εκείνη"»"), ενώ ακούγεται και το "«"Τζένη Μπλανς"»" του Μενέλαου Θεοφανίδη, σε στίχους του Μίμη Τραϊφόρου και ενορχήστρωση του Λέανδρου Κοκκόρη.
  • Εκείνη την περίοδο, εξέδωσε και πολλά εμπορικώς επιτυχημένα βιβλία· η συλλογή διηγημάτων «Μου σερβίρετε ένα βασιλόπουλο παρακαλώ;», το λογοτέχνημα «Νύχτωσε αγάπη μου, είναι χτες», το μυθιστόρημα «Η αγάπη άργησε μια μέρα» και η λογοτεχνική αυτοβιογραφία της «Η Συβαρίτισσα», ήταν μερικά από αυτά.
Advertisement
© dict.cc English-Greek dictionary 2026
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!