Translation for '
αγαπώ' from Greek to English
2 translations
To translate another word just start typing!
Usage Examples Greek
- "Τρελά ερωτευμένος" (Ισπανικά: "De que te quiero, te quiero", Μετάφραση: "Ότι σ' αγαπώ, σ' αγαπώ") είναι τηλενουβέλα μεξικάνικης παραγωγής του 2013.
- Το 1996, κυκλοφόρησε με δική του μουσική και στίχο, το τραγούδι "Σ'αγαπώ" που περιέχεται στο ομότιτλο άλμπουμ του.
- "Ονειροπαγίδα", "Το σ' αγαπώ σε ξένη γλώσσα"¨, "Παλιοί Γάτοι τρυφερά Ποντίκια", "Ζωή χωρίς φιλοδώρημα" και "Το παλιό ξενοδοχείο".
- Παράλληλα έχει κυκλοφορήσει διάφορα τραγούδια, όπως το “Τόσο περίπου σ’ αγαπώ”, “Σμπαράλια”, “Αλήτης”, “100 φορές”, “Καταπληκτικα”.
- Αξέχαστη ατάκα της ήταν το περίφημο «Σας αγαπώ» που έλεγε με το κλείσιμο της εκπομπής της "Τα τετράγωνα των αστέρων", που είχε γίνει σλόγκαν εκείνη την εποχή.
- Στις 10 Αυγούστου του 1979 κυκλοφόρησε τον πολυσυλλεκτικό δίσκο "Σ' αγαπώ", ενώ εμφανίστηκε στο νυχτερινό κέντρο "Stork" με τους αδελφούς Τζαβάρα, Γιώργος Πολυχρονιάδης, Τζίνα Σπηλιωτοπούλου, Νανά Αλεξανδρή κ.α.
- Το Κυρία Αρσενία σ' αγαπώ ήταν ο τίτλος μιας ελληνικής κωμικής τηλεοπτικής σειράς, η οποία προβλήθηκε από την ΕΡΤ στις αρχές του 1983, φυσικά έγχρωμη.
- Αγαπώ αυτόν που αγαπώ. Η προσωπικότητα μετράει για μένα".
- Τον Δεκέμβριο του ίδιου έτους, κυκλοφόρησε το χριστουγεννιάτικο κομμάτι της, με τίτλο «2017 Σ' αγαπώ» και λίγους μήνες μετά το νέο έτος, βγήκε το «Μόνο Για Σένα».
- Συνέχισα να τον αγαπώ σε όλη μου τη ζωή, όπως συμβαίνει με όλους τους πρώτους έρωτες»".
- έχει γράψει τα μυθιστορήματα: «Σάος-Παντομίμα Φαντασμάτων», «Άγιοι και δαίμονες-Εις ταν Πόλιν», «Ουρανόπετρα-Η δωδέκατη γενιά», «Ό,τι αγαπώ είναι δικό σου» και «Σέρρα-Η ψυχή του Πόντου», "Γινάτι - Ο σοφός της λίμνης".
- Η φιλοξενία (ετυμολoγία από το φιλώ (= αγαπώ) + ξένος) αναφέρεται στην πράξη της περίθαλψης και φροντίδας ενός ξένου στο σπίτι κάποιου.
- Γαλλικά για: "Αγαπώ την ποιότητα, αγαπώ την ανωτερότητα, επομένως αγαπώ το Λύκειό μου".
- 1993. Νίκος Εγγονόπουλος, …"και σ’ αγαπώ παράφορα, Γράμματα στη Λένα", Ίκαρος.
- Το μουσικό ντουέτο Πάνος Γαβαλάς και Ρία Κούρτη ερμηνεύουν τα τραγούδια "Εγώ δεν έπαψα ποτέ να σ' αγαπώ", "Πόνος πόνος" και "Έλα κοντά μου".
- Το γεγονός ότι το επίθημα του μέλλοντα ανάγεται σε χωριστή λέξη (που δήλωνε το ρήμα «έχω») είναι ιδιαίτερα ευδιάκριτο στην Πορτογαλική, όπου μερικές φορές προστίθενται αντωνυμίες ως ενθήματα που δηλώνουν το άμεσο ή το έμμεσο αντικείμενο στον μέλλοντα: "(eu) amarei" «θα αγαπώ», αλλά "amarteei" «θα σε αγαπώ» (amar + te + [...]ei).
- ως τοτεσάς θα σ’ αγαπώ, άσπρη μου περιστέρα[...].
© dict.cc English-Greek dictionary 2026
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!