Translation for 'αγγελία' from Greek to English

αγγελία {η}

advertisement {noun}

• Οι ντετέκτιβ εντοπίζουν τον Ρέιμοντ Μπράουν, τον μοναδικό άλλο άντρα που έχει βάλει αγγελία με ομοιοκαταληξία.
• Το 2007, σε ηλικία 24 ετών, στράφηκε ξανά στο τραγούδι με αφορμή μια αγγελία στην εφημερίδα «Athens Voice» για μια οντισιόν του Φοίβου Δεληβοριά.
• Η ημερομηνία που ο Γουίλσον βλέπει την αγγελία στην εφημερίδα είναι η 27η Απριλίου 1890 και βρισκόταν στη δουλειά για 8 εβδομάδες, ενώ ο ίδιος λέει στον Χολμς «μόλις δύο μήνες πριν».
• Το χατ-τρικ στους τίτλους δεν άφησε ασυγκίνητη την διοίκηση της Άρσεναλ που βρίσκονταν σε αναζήτηση προπονητή και ο ιδιοκτήτη της είχε βάλει αγγελία.
• Ο τότε νεαρός Λαρς Ούλριχ έβαλε στο περιοδικό "The Recycler" αγγελία, στην οποία ζητούσε άτομα για δημιουργία ενός συγκροτήματος.

• Το όνομα Ευάγγελος προέρχεται: από το ευ + αγγελία που σημαίνει (είδηση) δηλαδή ο φορέας καλών ειδήσεων γιορτάζει του Ευαγγελισμού (25 Μαρτίου).
• Το 1986, ο Ντούντεκ επισκέφθηκε τον Τόμας "Quorthon" Φόρσμπεργκ στην Στοκχόλμη, απαντώντας στην αγγελία του τελευταίου για ντράμερ στους Bathory, χωρίς τελικά να συνεργαστούν.
• Η Κόφι ξεκίνησε την καριέρα της, όταν απάντησε σε μία αγγελία για να γράψει ένα σενάριο για την Κλάρα Κίμπαλ Γιανγκ, υπογράφοντας συμβόλαιο για ένα χρόνο, με εβδομαδιαίες απολαβές 50 δολάρια.
• Στις 16 Μαρτίου του 1797 δημοσιεύθηκε στην "Εφημερίδα" που εξέδιδαν οι αδελφοί Μαρκίδες Πούλιοι στη Βιέννη μια αγγελία που απευθυνόταν στους συνδρομητές που θα ήθελαν να προμηθευτούν τους χάρτες.
• Στοιχεία για την οικογένεια του βρίσκονται στην αγγελία του εννιάμερου μνημόσυνου του που δημοσιεύθηκε στην εφημερίδα "Φιλελεύθερος", 11 Οκτωβρίου 2014.

• Όταν επέστρεψε στις Ηνωμένες Πολιτείες, αποφάσισε να δημιουργήσει τους Metallica, με τον Τζέιμς Χέτφιλντ να απαντά στην αρχική του αγγελία.
• Ο Χέτφιλντ απάντησε σε μία αγγελία που είχε βάλει ο ντράμερ Λαρς Ούλριχ και αφού αποφάσισαν να δημιουργήσουν τους Metallica, ενέταξαν στη σύνθεση του σχήματος τον ΜακΓκόβνεϊ.
• Συμπρωταγωνίστησε ακόμη στο μονόπρακτο "Η αγγελία" του Γιώργου Σκούρτη στη σειρά της ΕΡΤ "Ελληνικά μονόπρακτα" (2006).
• Έβαλαν αγγελία ψάχνοντας για νέο κιθαρίστα, αλλά το Μάρτιο του 1993 ο Ντίο απέλυσε τον Μπέην, με αποτέλεσμα το συγκρότημα να ψάχνει και νέο μπασίστα.
• Το Σεπτέμβριο του 1973, ο Κόβερντεϊλ έστειλε μία κασέτα με ηχογραφήσεις του απαντώντας έτσι στην αγγελία των Deep Purple στο περιοδικό "Melody Maker".

• Ξεκίνησε την καριέρα της το 2003 αφού διάβασε μια μικρή αγγελία.
• Μετά την πρόωρη αγγελία και τις παραγγελίες ο Adolph προχώρησε στη μετατροπή της ευρεσιτεχνίας του σε ένα παραδοτέο προϊόν.
• Το 1969 απάντησε σε μια αγγελία που ζητούσε τραγουδοποιούς και έκανε το πρώτο του συμβόλαιο.
• Ο όρος [...] ή ευαγγέλιο σημαίνει «καλά νέα», «χαρμόσυνη είδηση», «χαρούμενη αγγελία».