Translation for 'ακόμη' from Greek to English

ακόμη

yet {adv}

still {adv}

---

ακόμη και

even {adv}

Advertisement

όχι ακόμη

not yet {adv}

• Τον Σεπτέμβριο του 2017, υπέγραψε ξανά με τη Βαλένθια για μία ακόμη χρονιά.
• Η δυσχεσία είναι η «δυσκολία στην κένωση ή στο άδειασμα του ορθού που μπορεί να συμβεί ακόμη και με συχνές επισκέψεις στην τουαλέτα και ακόμη και με απαλές κινήσεις».
• Στις 15 Απριλίου πραγματοποιήθηκε ένα ακόμη συλλαλητήριο έξω από την ΑΣΣΟΕ στην Πατησίων ενώ επιχείρησε μία μικρή ομάδα να πραγματοποιήσει συμβολική κατάληψη, ενώ στις 22 Απριλίου ακολούθησε μία ακόμη πορεία στο κέντρο της Θεσσαλονίκης.
• Ξακουστά ακόμη είναι τα "βυζαντινά κοσμήματα" (330-1453 μ.Χ.) που έγιναν περιζήτητα στην Ευρώπη ολόκληρη ενώ ακόμη και σήμερα αποτελούν πηγή έμπνευσης για τους σχεδιαστές κοσμημάτων.
• Έχει διακριθεί ακόμη σε πολλές ακόμη ταινίες και παραστάσεις.

• συνέχεια, φέρεται να σχεδιάζαν ένα ακόμη 4ο Ράιχ όσο ήταν ακόμη ζωντανός».
• Το Σύνταγμα έγινε γενικά αποδεκτό ευνοϊκά, ακόμη και από τη δεξιά, η οποία ήλπιζε για τις επερχόμενες εκλογές, και ήταν ακόμη πιο ευτυχισμένη που θα απαλαγόταν από το νομοθετικό σώμα που μισούσε.
• Κάποιοι πιστεύουν ότι μπορεί ακόμη να υπάρχουν αδέρφια του ανθρώπου...
• Γενικά, υπάρχουν ακόμη μεγάλες διαφωνίες στην επιστημονική ορνιθολογική κοινότητα και τα πράγματα περιπλέκονται ακόμη περισσότερο με την υιοθέτηση απόψεων, που είναι ενδιάμεσες των προηγουμένων.
• Εξαιρετικός νομοθέτης, συνέταξε τον Κώδικα που φέρει ακόμη το όνομά του και αποτελεί, ακόμη και σήμερα, την θεμελιώδη βάση του Δικαίου του Τάγματος της Μάλτας.

• Ο Στοκόβσκι δημιούργησε μια ακόμη πιο «δυναμική» διασκευή της Νύχτας στο Φαλακρό Βουνό για συναυλιακές απαιτήσεις.
• Ίσως ακόμη και η ίδια η πόλη των Σόλων να είχε πάρει αυτό το όνομα αργότερα (ακόμη και μετά το θάνατο του Μεγάλου Αλεξάνδρου, προκειμένου να τιμηθεί).
• Ακόμη και ο GCC με την εκτεταμένη υποστήριξη του C99 ακόμη δεν προσεγγίζει μια πλήρως συμβατή υλοποίηση, ορισμένα χαρακτηριστικά-κλειδιά λείπουν ή δεν λειτουργούν σωστά.
• Τα πολυμερή είναι ακόμη πιο αραιά διατεταγμένα, οπότε το όριο στην ευκινησία είναι ακόμη μικρότερο, κατά δύο τάξεις μεγέθους περίπου.
• Έχει ακόμη δυσάρεστη οσμή, ακόμη και σε χαμηλές συγκεντρώσεις.

• Για δε την άσκηση (δίωξη) της γραφής αυτής αρκούσε ακόμη και η υπόσχεση παροχής δώρου, έστω ακόμη και αν δίδονταν για ορθή και δίκαιη ενέργεια.
• Το πλήρες κείμενο, για το οποίο ο Λουκανός εξετάζεται σήμερα ακόμη και ως σχιζοφρενής, εξαιτίας της τολμηρής φαντασίας του, παρέχει ακόμη περισσότερη ζοφερή εικονοπλασία.
• Υπήρχαν ακόμη και ορισμένες μονάδες της Σλοβενικής Εγχώριας Φρουράς, που ήταν ακόμη ανέπαφες στη Σλοβενία [...].
• Ο Ευθύμιος έγραψε ακόμη " [...] ", " [...] ", " [...] ", ενώ ως έργα του αναφέρονται ακόμη ορισμένες πραγματείες, οι οποίες όμως δεν είναι γνήσιες.