Translation for 'αλλιώς' from Greek to English

αλλιώς

else {adv}

---

έτσι κι αλλιώς

anyway {adv}

in any case {adv}

• Οι τάξεις που όρισε ήταν οι Πεντακοσιομέδιμνοι, οι Ιππείς ή αλλιώς Τριακοσιομέδιμνοι, οι Ζευγίτες ή αλλιώς Διακοσιομέδιμνοι  και οι Θήτες.
• Ο Ομηρικός Ύμνος στον Ερμή κάνει τη θεά του φεγγαριού Σελήνη (συνήθως η κόρη των Τιτάνων Υπερίωνος και Ευρυφάεσσας), κόρη ενός Πάλλαντα, γιος του (αλλιώς άγνωστου) Μεγαμήδη, ίσως ο ίδιος με τον Πάλλαντα.
• Το κατράμι ("pine tar"), ή αλλιώς "κατράνι" (λέξη από την ιταλική: "catrame" = πίσσα) είναι ένα κολλώδες υγρό, συνήθως με υψηλό ιξώδες, που παράγεται από ανθρακοποίηση απουσία οξυγόνου (δηλ.
• Ο Γιώργος Ακοκαλίδης (αλλιώς Ακόκ) (γεν. 1946) είναι Έλληνας γελοιογράφος, δημιουργός κόμικς και γραφίστας.
• Όλη η μουσική είναι σε σύνθεση του Ραμίν Τζαγουάντι, εκτός εκεί που σημειώνεται αλλιώς.

• Τη φροντίδα της εκκλησίας ανέλαβαν η "Società dei missionari d'Africa" (αλλιώς ονομάζονται "Padri bianchi") και η "Suore missionarie di Nostra Signora d'Africa" (αλλιώς ονομάζονται "Suore bianche") που δημιουργήθηκαν το 1868 και το 1869 αντίστοιχα.
• Ο Phyrosun, ή αλλιώς Φωτιάς, είναι Έλληνας ράπερ που γεννήθηκε και μεγάλωσε στην Αθήνα.
• Το τουμπί ή αλλιώς τουμπανέλι είναι μεμβρανόφωνο όργανο της ελληνικής δημοτικής μουσικής και θεωρείται το νταούλι των νησιών μας, κατασκευάζεται δε όπως αυτό.
• Η επαρχία λέγεται αλλιώς "Νιάσσα", "Νυάσα" ή "Νυάσσα", γιατί έτσι λέγεται αλλιώς και η λίμνη.
• Η Δημητριάς (αλλιώς και Δημητριάπολις), ήταν αρχαία ελληνική πόλη στο ανατολικό Ιράν.

• Η Ευκρατίδεια (αλλιώς και Ευκρατιδία) ήταν αρχαία ελληνική πόλη της Βακτριανής.
• Η Αμπελώμη (αλλιώς και Αμπελώνη) ήταν αρχαία ελληνική πόλη στην Αραβία.
• Το Ροίτειον (αλλιώς και Ροιτία), ήταν αρχαία ελληνική πόλη της Βακτρίας.
• Τροπικά "(πώς)": έτσι, μαζί, όπως, αλλιώς, ξαφνικά....
• Η σκάλα είναι κατασκευή που χρησιμεύει για μετακινήσεις από χαμηλότερο σε υψηλότερο επίπεδο, αλλιώς κλιμακοστάσιο.

• Ως βασικά αμινοξέα (ή αλλιώς απαραίτητα αμινοξέα) χαρακτηρίζονται τα αμινοξέα που θα πρέπει να λάβει ένας οργανισμός με τη διατροφή του, σε αντίθεση με τα μη βασικά αμινοξέα (ή αλλιώς μη απαραίτητα αμινοξέα) που μπορούν να συντεθούν από τον ίδιο τον οργανισμό με τη διαδικασία της διαμίνωσης, που για αυτή τη διαδικασία ο οργανισμός χρησιμοποιεί τα βασικά αμινοξέα.
• Το τετραϋδροφυλλικό οξύ (αλλιώς τετραϋδροπτεροϋλογλουταμινικό οξύ) είναι παράγωγο του φυλλικού οξέος.
• "Βασιλικό σταφύλι¨ ή κάπως αλλιώς που να έχει την έννοια της εκλεκτής ποικιλίας.
• Η Αρσινόη (αλλιώς και [...]) ήταν αρχαία ελληνική πόλη της Αιτωλίας.