Translation for '
αναφορές' from Greek to English
1 translation
To translate another word just start typing!
Usage Examples Greek
- Στη νεότερη διασκευή του τραγουδιού (από τον Λευτέρη Παπαδόπουλο) έχουν απαλειφθεί πολλές αναφορές του πρωτότυπου τραγουδιού, όπως ο τελικός προορισμός, που δεν ήταν «"...στον Περαία να με πας"», αλλά «"...στη Βραΐλα να με πας"», καθώς και αναφορές για χασίς και δερβίσηδες.
- Υπάρχουν αναφορές στις αρχές του 16ου αι.
- Η εβραϊκή λειτουργία, κυρίως η Αμιντά, περιέχει αναφορές στο δόγμα της σωματικής ανάστασης των νεκρών.
- Συνεπώς, ακόμα και στις πρώτες αναφορές στο πρόσωπό του, ο Ρομπέν των Δασών αποτελεί κυρίως φανταστικό πρόσωπο.
- Από τον χριστιανισμό, υπάρχουν αρκετές αναφορές που σχετίζονται με την τοπική μυθολογία, όπως τα χρονικά, οι αναφορές ταξιδιών, τα αρχεία επισκεψιμότητας, οι εκθέσεις ιησουιτών και άλλοι λογαριασμοί παγανιστικών πρακτικών.
- Αξίζει να επισημανθεί ότι οι αναφορές σε μονάδες ονόματι «υπασπιστές» εμφανίζονται πολύ αργότερα από την εποχή του Φιλίππου Β', και γι' αυτό οι σύγχρονοι μελετητές υποθέτουν ότι οι μετέπειτα αναφορές όπως αυτές από τον Διόδωρο Σικελιώτη (1ος αιώνας π.Χ) και τον Φλάβιο Αρριανό είχαν παλαιότερες πηγές.
- Οι αναφορές του ίδιου του Ίνε για την βοήθεια που του είχε προσφέρει ο πατέρας του στην σύνταξη των νόμων ήταν έντονες.
- Στον "Άρχοντα των Δαχτυλιδιών" γίνονται ελάχιστες αναφορές σε αυτούς.
- Οι αναφορές αυτές ανέφεραν ότι οι πρωτεργάτες του πραξικοπήματος συνελήφθησαν, ενώ πριν τις 3 η ώρα την νύχτα, ανακτήθηκε ο έλεγχος της κρατικής ραδιοτηλεόρασης της Τουρκίας από πλήθος ανθρώπων.
- Στην αρχαιοελληνική γραμματεία υπάρχουν αρκετές αναφορές στους Τυρρηνούς και τους Πελασγούς.
- Σύμφωνα με ιστορικές αναφορές της εποχής του Μεσαίωνα (μεταξύ 1236-1247 μ.Χ.), Ενετοί ιδιοκτήτες άρπαξαν περιουσίες στην Ακρούντα.
- Το κείμενο είναι καθαρά τεχνικό και απευθύνεται σε ναυτικούς, για το λόγο αυτό δεν έχει καθόλου μυθολογικές αναφορές ή εθνογραφικές ή ιστορικές αναφορές, ούτε έχει λογοτεχνική υφή.
- Η σήμανση HTML αποτελείται από μερικά βασικά συστατικά, συμπεριλαμβανομένων των "στοιχείων" (και των "ιδιοτήτων" τους), τους βασισμένους σε χαρακτήρες "τύπους δεδομένων", τις "αναφορές χαρακτήρων" και τις "αναφορές οντοτήτων".
- Ο συλλέκτης απορριμμάτων μπορεί να αποδεσμεύει μόνο αντικείμενα προς τα οποία δεν υπάρχουν αναφορές.
- Τα περισσότερα συστήματα έχουν την ικανότητα να παράγουν μια ποικιλία αναφορών όπως: εκτυπώσεις καθολικού, αναφορές κατακράτησης, αναφορές ανάλυσης ηλικίας, αναφορές αναμενόμενων μετρητών, και αναφορές ανάλυσης λογαριασμών.
- Το βαβυλωνιακό Ταλμούδ επίσης περιέχει αναφορές για τους Σαδδουκαίους, ωστόσο εξαιτίας της εκτεταμένης λογοκρισίας που έχει υποστεί το παρόν έργο, oι αναφορές θεωρούνται αναξιόπιστες, καθώς η λέξη Σαδδουκαίος χρησιμοποιείται συχνά για αναφορές σε εθνικούς ή αιρετικούς.
- Στα έργα του έκανε πολυάριθμες αναφορές σε αρχαίους συγγραφείς, κάτι που κάνει τα γραπτά του σημαντικά.
© dict.cc English-Greek dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!