Translation for '
από' from Greek to English
31 translations
To translate another word just start typing!
Usage Examples Greek
- Πέρα από τις ιστορικές φάσεις, ο όρος Εκκλησιαστικά λατινικά αναφέρεται στη μορφή της λατινικής που χρησιμοποιήθηκε από συγγραφείς από τη Ρωμαιοκαθολική Εκκλησία από την Ύστερη Αρχαιότητα και έπειτα, καθώς και από προτεστάντες μελετητές.
- To Voyage Data Recorder αποτελείται από την Κύρια Ηλεκτρονική Μονάδα, από την Κάψουλα Προστασίας Δεδομένων, από τη Μονάδα Παροχής Ενέργειας, από τη μονάδα Απόκτησης Δεδομένων, από ένα έως εννέα μικρόφωνα και από μία Μονάδα Ειδοποίησης (δηλαδή από έναν συναγερμό).
- Από το 2020, είναι ένας από τους κριτές του μεξικανικού διαγωνισμού τραγουδιού, La Voz στο "TV Azteca", αφού αποκτήθηκε από την Televisa μετά από 7 σεζόν.
- Το συμβούλιο της ΠΟΣ αρχικά διοριζόταν από την κυβέρνηση από το 1968 και ελέγχοταν συνεχώς από κυβερνητικούς διορισμένους για περισσότερες από τρεις δεκαετίες από τη δεκαετία του 1980 έως το 2015.
- Τα εκθέματα στο μουσείο συλλέχθηκαν από τη Ζαριφά Σαλάχοβα (την αδερφή του Ταχίρ Σαλάχοβ) τα οποία συγκέντρωνε για περισσότερο από 30 χρόνια.
- Οι βράχοι από κιμωλία, μερικοί από τους οποίους χρησιμοποιούνται από τους ορειβάτες για αναρρίχηση, είναι από τους υψηλότερους στην κοιλάδα του Σηκουάνα.
- Τα δάση της Μερκάδας αποτελούνται από έλατα, καστανιές, βελανιδιές και από ένα πευκοδάσος, που δημιουργήθηκε πειραματικά πριν από 40 περίπου χρόνια από το Δασαρχείο Σπερχειάδας.
- Η συλλογή του μουσείου υπήρξε παλαιότερα μία από τις πιο σημαντικές στην Κεντρική Ασία, Από το 2007, αρκετοί διεθνείς οργανισμοί βοήθησαν στην επαναφορά περισσότερων από 8.000 εκθεμάτων, από τα οποία το πιο πρόσφατο είναι ένα γλυπτό από ασβεστόλιθο από τη Γερμανία.
- Απέχει οδικώς περί τα: 9 χιλιόμετρα από τα Τσίπιανα, 11 χιλιόμετρα από το Πανόπουλο, 48 χιλιόμετρα από τον Πύργο, 51 χιλιόμετρα από την Αρχαία Ολυμπία, 53 χιλιόμετρα από την Αμαλιάδα, 69 χιλιόμετρα από την Πάτρα και 112 χιλιόμετρα από την Τρίπολη.
- Τα τραγούδια «Synasthasia» από Junkie XL, «Out of Control» από The Chemical Brothers, «Fiesta Conga» από Movin' Melodies, «Redemption Song» από Μπομπ Μάρλεϊ, «Neon Reprise» από Lunatic Calm και «Smoke Two Joints» από Chris Kay και Michael Kay συμπεριλήφθηκαν επίσης στην ταινία αλλά παραλείφθηκαν από το σάουντρακ.
- Συνήθως, λαμβάνεται ως παραπροϊόν της παραγωγής αιθυλενίου από το αργό πετρέλαιο, από την καύση βιομάζας, από επεξεργασία αποβλήτων, και από καυσαέρια καύσης.
- Εκτός από τους οκτώ επιτιθέμενους, 15 άνθρωποι από εννέα διαφορετικές εθνικότητες σκοτώθηκαν : 13 στη Λα Ράμπλα, ένας μαχαιρώθηκε στη Βαρκελώνη από τον επιτιθέμενο που έκλεψε το αυτοκίνητό του και ένας στο Καμπρίλς.
- Η ιστορία της αεροπορίας εκτείνεται σε πάνω από δύο χιλιάδες χρόνια, από τις πρώτες μορφές αεροπορίας, τους χαρταετούς και τα άλματα από πύργους, στην υπερηχητική πτήση που γίνεται, από βαρύτερα από τον αέρα αεριωθούμενα αεροσκάφη.
- Η εσωτερική πρόσοψη κοσμείται από μια γαλαρία γοτθικού ρυθμού που ενισχύεται από πρόποδες, από μενταγιόν και από μούρα, στον πρώτο όροφο, σε έναν Αναγεννησιακό ρυθμό.
- Το Πανελλήνιο Άρμα Πολιτών προέρχεται από την ευρύτερη Αριστερά, από Κινήσεις Ανένταχτων Πολιτών, από το πολιτικό Κέντρο, από την Πολιτική Οικολογία και από κοινωνικά ευαίσθητες ομάδες του Δεξιού χώρου.
- Η παραλία προσεγγίζεται από χωματόδρομο που διασχίζει περιμετρικά την λιμνοθάλασσα της Γιάλοβας, από χωματόδρομο από το χωριό Πετροχώρι καθώς και από μονοπάτι από την παραλία Διβάρι.
- Στα χρόνια πριν προκύψει η Νορβηγική Black Metal σκηνή, αξιοσημείωτες κυκλοφορίες έγιναν από Root and Master's Hammer (από Τσεχοσλοβακία), Von (από Η.Π.Α), Blasphemy (από Καναδά), Rotting Christ (από Ελλάδα) and Samael (από Ελβετία).
© dict.cc English-Greek dictionary 2025
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!