Advertisement
 Translation for 'αυτός ο ίδιος' from Greek to English
himself {pron}αυτός ο ίδιος
Partial Matches
yourself {pron}εσύ ο ίδιος
unverified gradual {adj}βαθμιαίος-α-ο, σταδιακός-ή-ο
he {pron}αυτός
theο
entire {adj}ολόκληρος ο
lovable {adj}αξιαγάπητος, -η, -ο
lively {adj}ζωηρός, -ή, -ό
loving {adj}στοργικός, -ή, -ό
likely {adj}πιθανός, -ή, -ό
infectious {adj}μολυσματικός, -ή, -ό
passionate {adj}παθιασμένος, -η, -ο
himself {pron}ο εαυτός του
lovely {adj}ωραίος, -α, -ο
unverified
βοτ.T
sloe {noun} [prunus spinosa]
προύνος {ο} ο ακανθώδης
unverified to be in love withείμαι ερωτευμένος, -η, -ο με
unverified monger {adj} {noun} κάπηλος {ο} {η}, -ο {το}, -οι, -ες {οι}, -α {τα}
unverified repugnant {adj} αποκρουστικός {ο}, -ή {η}, ό {το}, -οί, -ές {οι}, -ά {τα}
unverified repugnant {adj} αντίθετος {ο}, -η {η}, -ο {το}, -οι, -ες {οι}, -α {τα}
unverified repugnant {adj} ασυμβίβαστος {ο}, -η {η}, -ο {το}, -οι, -ες {οι}, -α {τα}
unverified funerary {adj} νεκρικός {ο}, -ή {η}, -ό {το}, -οί, -ές {οι}, -ά {τα}
21 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Greek
  • Προς το τέλος του έργου, ο Μπακαμάρτε ανατρέποντας και πάλι τα πάντα θα φθάσει στην έσχατη επιστημονική του αλήθεια: ο μόνος πραγματικά παράφρονας είναι αυτός ο ίδιος.
  • Ο Μολινέ συνόδευσε τον Φράνσις Ντρέικ στη σφαιρική πλοήγηση του κόσμου τα έτη 1577-1580· όπως ανάφερε ο Ουμπαλτίνι "αυτός ο ίδιος υπήρξε σε εκείνες τις θάλασσες και σε εκείνες τις ακτές στις υπηρεσίες του ίδιου του Ντρέικ”.
  • ... το είπε ο αυτός ο ίδιος), το οποίο χρησιμοποιείται όταν η τιμή αλήθειας μίας θέσης είναι ευθέως ανάλογη με την αξιοπιστία, τις γνώσεις ή το αξίωμα του προτείνοντος τη θέση.
  • Αν και το όνομά του στη γλώσσα του προφέρεται Φρίντριχ Τίερς, αυτός ο ίδιος καθιέρωσε στα ελληνικά την εξελληνισμένη εκδοχή «Ειρηναίος Θείρσιος».
  • Γενάρχης και επώνυμος ήρωας των Μινύων, όπως επίσης σημειώνει ο Παυσανίας (ΙΧ 37, 7), ήταν ο Μινύας του οποίου τον τάφο (θησαυρό) είχε δει και αυτός ο ίδιος.

  • Η Esperanta Civito χρησιμοποιεί πάντα το όνομα "Esperantio" (προταθέν από τον Hector Hodler το 1908), το οποίο αυτός ο ίδιος ορίζει σύμφωνα με την ερμηνεία του τι είναι "Ραουμίσμο", και το οποίο υποδηλώνει συνεπώς ότι μπορούμε να διαφοροποιηθούμε από την παραδοσιακή εσπεραντική κατανόηση σχετικά με την λέξη "Esperantujo".
  • Ο Οδυσσέας αγανακτεί : Ποιος ήταν αυτός που μετακίνησε το κρεβάτι του, αλλά και πώς μπόρεσε, που αυτός ο ίδιος το έκανε αμετακίνητο και το στόλισε με χρυσάφι, φίλντισι κι ασήμι ; Μετά από αυτές τις λεπτομέρειες η Πηνελόπη πείθεται επί τέλους κι αγκαλιάζονται κλαίγοντας.
Advertisement
© dict.cc English-Greek dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!