Translation for 'αφίσα' from Greek to English

αφίσα {η}

poster {noun}

• Η αφίσα της ταινίας που απεικόνιζε το πρωταγωνιστικό ζευγάρι σε τολμηρή για την εποχή πόζα λογοκρίθηκε, δίνοντας μεγάλη δημοσιότητα στην ταινία.
• Μια κινηματογραφική αφίσα είναι μια αφίσα που χρησιμοποιείται για την προώθηση και τη διαφήμιση μιας ταινίας κυρίως για να πείσει τους πελάτες που πληρώνουν σε έναν κινηματογράφο για να τη δουν.
• Για τους Θερινούς Ολυμπιακούς Αγώνες του 1912 στη Στοκχόλμη, η επίσημη αφίσα δημιουργήθηκε από έναν διακεκριμένο καλλιτέχνη.
• Ξεκίνησε να ασχολείται με την ηθοποιία όταν είδε μία αφίσα για οντισιόν σε μία τοπική θεατρική παράσταση και οι φίλοι του τον προκάλεσαν να πάρει τον πρωταγωνιστικό ρόλο.
• Ο Τζόι έχει την αφίσα από την ταινία του Αλ Πατσίνο του 1983, "Scarface", στην κρεβατοκάμαρά του και η ίδια αφίσα εμφανίζεται στο σπίτι του στο "Τζόι".

• Στο κολλέγιο Varma , ο διευθυντής αναγκάστηκε να εγκαταλείψει τη δουλειά του όταν φοιτητές της ινδουιστικής πτέρυγας έθεσαν θέμα για έναν κομμουνιστή φοιτητή που πρόσβαλε ινδουιστικούς θεούς σε μια αφίσα της πανεπιστημιούπολης.
• Η Κόκκινη Αφίσα ήταν διάσημη αφίσα προπαγάνδας, η οποία διανεμήθηκε από την δοσιλογική κυβέρνηση της Γαλλίας του Βισύ και τις γερμανικές αρχές την άνοιξη του 1944 στο κατεχόμενο Παρίσι, για να δυσφημίσει 23 Γάλλους μαχητές αντιστάσεων, μέλη της παρτιζάνικης ομάδας Μανουσιάν.
• Ήταν στην αφίσα αρκετών θρίλερ : "Krach" (2007), "À bout portant" (2010), "Gibraltar" (2013) και "L'Enquête" (2014).
• Στις Ηνωμένες Πολιτείες, ο Χιούγκο Μοντενέγκρο κυκλοφόρησε μια διασκευή όπως και οι Μπίλι Στρέιντζ και Λερόι Χολμς που κυκλοφόρησαν μια διασκευή του soundtrack με την αυθεντική αμερικανική αφίσα.
• Στις 3 Νοεμβρίου 2011, η εταιρεία αποκάλυψε την πρώτη σύνοψη και κινηματογραφική αφίσα της ταινίας.

• Μια καμπάνια μάρκετινγκ που δημιουργήθηκε από τους Keith Hopwood και The Designers Republic περιελάμβανε μια κακόφημη διαφημιστική αφίσα, που χαρακτηρίζει μια αιματοβαμμένη DJ της Radio 1 Σάρα Κόξ, η οποία είχε κατηγορηθεί από κάποιους να απεικονίζει μια υπερβολική δόση ναρκωτικών.
• Κομβικό σημείο στη καριέρα της ήταν η sold-out εμφάνιση της στις 9 Μαΐου στο θέατρο RADIO CITY της Νέας Υόρκης, γνωστό και ως ο "Ναός της Μουσικής", με την αφίσα της τραγουδίστριας να φιγουράρει δίπλα σε αφίσες καλλιτεχνών παγκοσμίου φήμης.
• Ο Λόρδος Κίτσενερ θέλει εσάς (αγγλικά: Lord Kitchener Wants You) είναι αφίσα στρατολόγησης του 1914, σχεδιασμένη από τον Άλφρεντ Λέιτε, με τη μορφή του Υπουργού Στρατιωτικών Λόρδου Κίτσενερ πάνω από την επιγραφή "WANTS YOU" (θέλει εσάς).
• Γύρω στα Χριστούγεννα του 1894 ο Μούχα έτυχε να βρεθεί σε ένα τυπογραφείο όπου προέκυψε μια ξαφνική ζήτηση για μια νέα αφίσα που θα διαφήμιζε ένα θεατρικό έργο με πρωταγωνίστρια την Σάρα Μπερνάρ, την πιο διάσημη ηθοποιό του Παρισιού, στο Θέατρο της Αναγέννησης.
• Η αφίσα αναρτήθηκε σε μια έκθεση στο μουσείο "Βικτόρια και Άλμπερτ" (V&A) στο Λονδίνο και κατέλαβε τη δέκατη θέση στον διαγωνισμό "Αφίσα του Αιώνα".