Advertisement
 Translation for 'βράδυ' from Greek to English
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
evening {noun}{το} βράδυ
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'βράδυ' from Greek to English

{το} βράδυ
evening {noun}
Advertisement
Usage Examples Greek
  • Κάθε βράδυ στην πλατεία στήνεται λαϊκό παραδοσιακό γλέντι με τοπικές ή ξένες ορχήστρες.
  • για να πιάνεις τα μαλλιά σου όποτε θες βράδυ πρωί.
  • Το προηγούμενο βράδυ τελείται εσπερινός στην μνήμη των σεισμών αλλά και του θαύματος του Αγίου Σπυρίδωνα.
  • Το "Ντάλας" προβαλλόταν αρχικά στις ΗΠΑ βράδυ Σαββάτου όταν έκανε το ντεμπούτο του ως κανονική σειρά.
  • Το βράδυ, και συχνά ακόμη και το προηγούμενο βράδυ, σε πολλές πόλεις πραγματοποιούνται γιορτές που χρηματοδοτούνται από τους δήμους με χορούς και πυροτεχνήματα.

  • Στην συνέχεια ο Μορίς περνά το βράδυ στο διαμέρισμα της φίλης του Τερέζ.
  • Η σαιζόν του 1968 ξεκίνησε την Παρασκευή το βράδυ αντί για το συνηθισμένο βράδυ του Σαββάτου.
  • Ένα βράδυ, ο Κόλια εξαναγκάζει τη Λίλια να κάνουν σεξ στο υπόγειο του σπιτιού, κάτι που βλέπει ο Ρόμα και αντιδρά έντονα.
  • Εκείνο το βράδυ τα άσχημα νέα μαθαίνουν η οικογένειά του.
  • Τα περισσότερα παιχνίδια διεξάγονται τα Σάββατα και τις Κυριακές, αλλά πρόσφατα υπήρξαν παιχνίδια προγραμματισμένα για την Παρασκευή το απόγευμα και τη Δευτέρα το βράδυ.

  • Το βράδυ του πρώτου γύρου, στις 9 Οκτωβρίου 2011, ο Μανουέλ Βαλλς λαμβάνει το 6% των ψήφων, μόλις πίσω από τη Σεγκολέν Ρουαγιάλ, και αποκλείεται με αυτό τον τρόπο από τον πρώτο γύρο του σοσιαλιστικού προκριματικού.
  • Ο Γκρέινινγκ και ο Κόεν ήθελαν το "Futurama" να προβάλλεται κάθε Κυριακή βράδυ στις 8.30, αμέσως μετά από τους "Σίμσονς".
  • Μην αντέχοντας άλλο την βίαιη και άδικη ζωή που περνούσαν έτσι ένα βράδυ το σκάνε για να πάνε να βρουν τον βασιλιά και να καταγγείλουν την μητριά τους, επειδή όμως ήταν βράδυ, αναγκάστηκαν να κοιμηθούν στο δάσος.
  • Σ' αυτό το παίγνιο, ένας άντρας και η γυναίκα του επιλέγουν το μέρος που θα διασκεδάσουν το βράδυ μιας συγκεκριμένης ημέρας.
  • Απεβίωσε το βράδυ της 18 Δεκεμβρίου 2010 από καρδιακή ανακοπή, αφού πρώτα μεταφέρθηκε σε νοσοκομείο μετά από δυσφορία που αισθάνθηκε το ίδιο βράδυ σε δείπνο στη Ρώμη.

  • Από τις 4 Ιανουαρίου 2010, η εκπομπή μετακινήθηκε στις 23:00 το βράδυ.
  • Στις 20 Νοεμβρίου 2008, το CW ανακοίνωσε ότι τελειώνει την Κυριακή το βράδυ συμφωνία με MRC, αντί προγραμματισμού το ίδιο βράδυ.
  • Πέθανε στην Αθήνα το βράδυ της 17ης προς 18η Νοεμβρίου 1957.
  • Η διάρκεια της νύκτας ορίζεται: από τις 8 το βράδυ έως τις 6 το πρωί για το διάστημα από την 1η Οκτωβρίου έως τις 31 Μαρτίου, και από τις 9 το βράδυ έως τις 5 το πρωί για το διάστημα από την 1η Απριλίου έως τις 30 Σεπτεμβρίου.
  • Το επόμενο βράδυ, ο Βλαντιμίρ κι ο Εστραγκόν συναντιούνται ξανά κοντά στο δέντρο περιμένοντας τον Γκοντό.

    Advertisement
    © dict.cc English-Greek dictionary 2025
    Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
    Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!