Translation for 'βραχίονας' from Greek to English

{ο} βραχίονας

unverified arm {noun}

βραχίονας {ο}

upper arm {noun}

• Η Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων υπήρξε επί δεκαετίες ο αποκλειστικός οικονομικός βραχίονας της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
• Το τμήμα είναι ένας ειδικός σχηματισμός, ο επιχειρησιακός βραχίονας της Κύριας Διεύθυνσης Ερευνών Βαθέων Θαλασσών (GUGI), η οποία υπάγεται απευθείας στο ρωσικό Υπουργείο Άμυνας.
• Ο Μπαχτσελί θεωρείται ο ηγέτης της διαβόητης υπερεθνικιστικής οργάνωσης των Γκρίζων Λύκων, και το κόμμα του, ο πολιτικός βραχίονας της οργάνωσης.
• Ο βραχίονας του Ωρίωνα είναι μικρός σπειροειδής βραχίονας του Γαλαξία ο οποίος έχει πλάτος 3.500 ετών φωτός (1.100 παρσέκ) και μάκρος 10.000 ετών φωτός (3.100 παρσέκ), και εντός του βρίσκεται το Ηλιακό Σύστημα της Γης.
• Για μεγαλύτερη ακρίβεια, ο βραχίονας φέρει σε κάποια μοντέλα κλίμακα βερνιέρου.

• Ο μείζων θωρακικός μυς έχει τριγωνικό σχήμα όταν ο βραχίονας βρίσκεται σε οριζόντια θέση (απαγωγή) και τετράπλευρο σχήμα όταν ο βραχίονας βρίσκεται στα πλάγια του κορμού.
• Η ΜΥΑ/ΛΣ, συμμετέχει, ως επιχειρησιακός βραχίονας στη Συντονιστική Υπηρεσία Διαχείρισης Κρίσεων Εσωτερικής Ασφάλειας (ΣΥΔΚΕΑ) η οποία υπάγεται απευθείας στον Πρωθυπουργό και αποτελεί την Εθνική Αρχή της Χώρας για την αντιμετώπιση σοβαρών τρομοκρατικών ενεργειών ή απειλών σε ολόκληρη την Επικράτεια.
• Το όνομα Βραχιόσαυρος αποτελείται από τα συνθετικά βραχίονας και σαύρα.
• Ο αλγόριθμος αυτός σχεδιάστηκε προκειμένου να παρέχει πιο ομοιόμορφους χρόνους αναμονής και η διαφορά του με τον SCAN είναι ότι μόλις ο βραχίονας φτάσει στο άλλο άκρο δεν αλλάζει κατεύθυνση η κεφαλή αλλά μετακινείται ο βραχίονας πάλι στο σημείο από όπου ξεκίνησε απευθείας χωρίς να εξυπηρετήσει καμία αίτηση.
• • Ο βραχίονας, που είναι από την πλευρά του ποδιού εκτίναξης, φέρεται προς τα εμπρός, πάνω από το ύψος των ώμων.

• Λείπουν ο αριστερός βραχίονας με τον ώμο, τα άκρα των ποδιών από την κνήμη και μεγάλο μέρος της στρωμνής.
• Ο αριστερός βραχίονας βρέθηκε δίπλα στο σώμα σπασμένος σε τρία κομμάτια και ανασυγκροτήθηκε.
• Σε αυτή τη περίπτωση ο μονός σπειροειδής βραχίονας μπορεί να σχηματίστηκε εξαιτίας της βαρυτικής αλληλεπίδρασης με έναν άλλο γαλαξία.
• Ο δεξιός βραχίονας είναι κρεμάμενος με το χέρι σφιγμένο σε γροθιά που ακουμπάει τον μηρό.
• Μετά την αποσύνδεση του διαστημικού λεωφορείου της πτήσης STS-120, ο "Canadarm2", ο ρομποτικός βραχίονας του σταθμού, αποσύνδεσε το PMA-2 από το εργαστήριο "Destiny" και το μετέφερε στην μπροστινή θύρα του "Harmony".