Advertisement
 Translation for 'γείτονας' from Greek to English
neighbor {noun} [Am.]γείτονας {ο}
neighbour {noun} [Br.]γείτονας {ο}
2 translations
To translate another word just start typing!

Translation for 'γείτονας' from Greek to English

γείτονας {ο}
neighbor {noun} [Am.]

neighbour {noun} [Br.]
Advertisement
Usage Examples Greek
  • Κατά το δεύτερο εξάμηνο εκείνου του έτους τον διεκδίκησε ο γείτονας Ολυμπιακός, στον οποίον τελικά εντάχθηκε "επίσημα" (με τις αθλητικές αρχές σε αδράνεια επί Κατοχής) στις αρχές του 1944.
  • Είναι ο άμεσος νότιος γείτονας των Όρεων Βίσεγκραντ που βασίζονται σε ηφαιστειακά πετρώματα ενώ το Πίλις είναι ιζηματογενές.
  • Ο γείτονας της Τόνι, Άιγκορ Σάλιβαν, μυρίζει το αέριο και τη σώζει με τεχνητή αναπνοή, η οποία εξελίσσεται σε φιλί αφού η Τόνι ανακτά τις αισθήσεις της.
  • Ο Αϊνστάιν εμφανίστηκε στη δεύτερη σεζόν του "Anger Management" ως ο πολύ θυμωμένος γείτονας του Τσάρλι Γκούντσαν.
  •   Ένας γείτονας αργότερα υπενθύμισε ότι, για αρκετά χρόνια άκουγε ήχους από κλάματα και φωνές τις πρώτες πρωινές ώρες από ένα σπίτι κοντά στο δικό του.

  • Ο γείτονας Γκουζέ, ένας σιδεράς ερωτευμένος κρυφά με τη Ζερβαίζ, τη βοήθησε να βρει τα χρήματα που της επέτρεψαν να ανοίξει δικό της πλυντήριο.
  • Ο Χάουαρντ (Μπεν Φάλκον) είναι φίλος και γείτονας του Τζόι στο "Τζόι".
  • Τα πρώτα χρόνια που κυβέρνησε ο Σάντσο την Προβηγκία ο γείτονας του Γουλιέλμος Δ΄ του Φορκαλκιέ ήρθε σε σύγκρουση μαζί του.
  • "Ο Έλληνας γείτονας" (πρωτότυπος τίτλος: "Katzelmacher") είναι γερμανική ταινία του 1969 σε σκηνοθεσία και σενάριο του Ράινερ Βέρνερ Φασμπίντερ.
  • Από την άλλη πλευρά, ο Φερμίν Ρεκένα, γείτονας και φίλος του Αντόνιο, είναι χήρος και έχει μια κόρη, την Σίλβια που είναι κακομαθημένη και εγωκεντρική.

  • Η Αυστραλία είναι ο νότιος γείτονας της χώρας, με την οποία διατηρεί θαλάσσια σύνορα στη Θάλασσα του Τιμόρ.
  • Μάρτυρας της υπόθεσης είναι ο Λευτέρης (Λευτέρης Ελευθερίου), ένας γείτονας του ιατρού ο οποίος καπνίζει μανιωδώς ινδική κάνναβη και δεν μπορεί να θεωρηθεί ως ο πιο αξιόπιστος μάρτυρας.
  • Το φάντασμα ενός ηλικιωμένου υποπτεύεται ότι ο νέος γείτονας της Melinda είναι ο δολοφόνος της εγγονής του.
  • Με άλλα λόγια, η ευρύτερη περιοχή της Θεισόας, που τώρα ξέρουμε οτι είναι ο δυτικός γείτονας του Μεθυδρίου, απλωνόταν μέχρι τα βορειο-ανατολικά των Λαγκαδίων, σε περιοχή όπου πράγματι βρίσκονται οι πηγές του Γορτύνιου/Λούσιου.
  • Σε περίπτωση απουσίας του, προσκαλείται να παρευρεθεί ένας γείτονας.

  • Ήταν επίσης φίλος και συνεργάτης της Αλίκης Βουγιουκλάκη, καθώς και γείτονας του τραγοδοποιού Γιώργου Ζαμπέτα.
  • Ένας γείτονας θεραπεύτηκε ως εκ θαύματος από τον άγιο Ιλαρίωνα που έβγαλε έναν δαίμονα από τον γείτονα και, ως αυτόπτες μάρτυρες του θαύματος, η οικογένειά του ασπάστηκε τον χριστιανισμό.
Advertisement
© dict.cc English-Greek dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!