Advertisement
 Translation for 'για' from Greek to English
to {prep}για
for {prep}για
about {prep}για
2 Words
in order toγια να
for allγια όλους
forever {adv} <4E>για πάντα
for instance {adv} <f.i.>για παράδειγμα
3 Words
what for {adv}για ποιό λόγο
unverified wool {noun}{το} μαλλί (για πλέξιμο)
μουσ.
piano sonata {noun}
σονάτα {η} για πιάνο
roofer {noun}τεχνίτης {ο} για στέγες
4 Words
Nice to meet you.Χάρηκα για τη γνωριμία.
hair dryer {noun}πιστολάκι {το} για τα μαλλιά
5+ Words
old {adj} παλιός (για πράγματα), γέρος (για πρόσωπα)
14 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Greek
  • Η Καστίλλη είναι γνωστή για το παιδικό μυθιστόρημα του Δον Κιχώτη αλλά και για τους μεγάλους ανεμόμυλους, για το τυρί "Μαντσένκο", για τα ηλιοτρόπια και για την παραγωγή ελαιολάδου.
  • Στο λήμμα της Εγκυκλοπαίδειας Ηλίου αναφέρονται οι παλαιότερες ονομασίες "φασίολοι" για τα φασόλια, "ερέβινθοι" για τα ρεβίθια, "κύαμοι" για τα κουκιά, "λάθυροι" για τη φάβα.
  • Το Ηλεκτρονικό Μουσείο Πολιτικού Μηχανικού συγκεντρώνει ιστορικές πληροφορίες για το αντικείμενο από την αρχαιότητα μέχρι σήμερα.
  • Ο Γκόλντσμιθ ήταν 6 φορές υποψήφιος για Βραβείο Grammy, 5 φορές για Βραβείο Έμμυ, 9 για Χρυσή Σφαίρα, 4 για BAFTA και 18 φορές για «Όσκαρ» (κερδίζοντας το 1976 για την "Προφητεία").
  • Αν για ορισμένα μόνο είδη φορτίων επιτρέπεται κατά τα παραπάνω η εισαγωγή ή η εξαγωγή τότε ο λιμένας ονομάζεται ελεύθερος για τα συγκεκριμένα φορτία.

  • Ο Ζακ Κερ κατηγορήθηκε επίσης για απιστία προς στον βασιλιά, για έκδοση πλαστών νομισμάτων όταν ήταν υπεύθυνος του Νομισματοκοπείου στη Μπουρζ, για παραπλάνηση αρχόντων, για πώληση όπλων στους Σαρακηνούς και ακόμη για άρνηση προστασίας ενός σκλάβου που μεταστράφηκε σε Χριστιανό για να μην θέσει σε κίνδυνο τα εμπορικά του συμφέροντα.
  • Συμβουλές υγείας για τους τουρίστες - Καθώς εξελίσσεται η πανδημία του κορονοϊού, πολλοί άνθρωποι σε όλο τον κόσμο συνεχίζουν να ταξιδεύουν : για αναψυχή, για εργασία, για ζωτικούς αναπτυξιακούς λόγους.
  • Η Κάλας υπηρέτησε ως εισηγήτρια για έξι εκθέσεις: τη γνωμοδότηση σχετικά με τον λεγόμενο κανονισμό για την ηλεκτρονική προστασία της ιδιωτικής ζωής, τους κανόνες αστικού δικαίου για τη ρομποτική, την ετήσια έκθεση για την πολιτική ανταγωνισμού της ΕΕ και για την επίτευξη νέας συμφωνίας για καταναλωτές ενέργειας, τη νομοθεσία για παραβάσεις και κυρώσεις κατά παραγγελία και την έκθεση πρωτοβουλίας για την ψηφιακή ενιαία αγορά.
  • • Στη Ρώμη, για τη χωριστή συλλογή αποβλήτων χρησιμοποιούνται  είτε κάδοι με πολλαπλά στόμια (λευκοί για χαρτί, μπλε για πλαστικό και μέταλλο, καφέ για οργανικά, πράσινο για γυαλί), είτε απλοί κάδοι (γκρι για τα σύμμεικτα).
  • για τον χαρακτήρα του Μπαζίλ, Χέντελ Μπουτόι για τον Ντώσον, Ρομπ Μίνκοφ για την Ολίβια, Ανδρέας Ντέζια για την Βασίλισσα, Ρούμπεν Ακουίνο για της Δις Τζάντσον και Μάικ Γκάμπριελ για τον Τόμπι και τη Φελίσια.

  • Χρησιμοποιήθηκε ως πρόδρομη ένωση για φάρμακα, για έγχρωμους διαλύτες, για όξινες χρωστικές, για μεταλλικές βαφές και για χρωστικές ουσίες.
  • Η μαγνητική αιώρηση χρησιμοποιείται για τα τρένα τύπου μαγνητικής αιώρησης (maglev)s, για ανέπαφη τήξη (contactless melting), για μαγνητικά έδρανα (ρουλεμάν) (magnetic bearings) και για σκοπούς εμφάνισης του προϊόντος.
  • Είναι κατάλληλο για ζωοτροφές, για λίπασμα, για βρώση αλλά και σαν καλλωπιστικό φυτό.
  • • Στέλνει στην ΕΟΚ για έγκριση και δανειοδότηση για σημαντική μελέτη για αξιοποίηση του ΠΙΚΠΑ.
  • Ένα αεροσκάφος μοντέλο είναι ένας μικρός μη επανδρωμένος τύπος αεροσκάφους που έχει κατασκευαστεί για να πετά για διασκέδαση, για στατική επίδειξη, για αεροδυναμική έρευνα ή για άλλους σκοπούς.

  • Ενισχύει σχολεία, σχολικές επιτροπές και συλλόγους γονέων της Τήνου για τις επισκευές των εγκαταστάσεών τους, για αγορές εποπτικών οργάνων, για την οργάνωση διαφόρων εκδηλώσεων, για συμμετοχή στις σχολικές εκδρομές, για βράβευση των αριστούχων μαθητών κ.α.
  • Ο Χόλμπεργκ σχολίαζε πολλές φορές ότι επιθυμούσε να ξοδεύει χρήματα μόνο για σωστό σκοπό, για παράδειγμσ για φάρμακα και προμήθειες για τους εργάτες του, αν τραυματίζονταν ή αρρώσταιναν.
  • Η χαμηλής ενθαλπίας (25 έως 80 °C) που χρησιμοποιείται για θέρμανση χώρων, για θέρμανση θερμοκηπίων, για ιχθυοκαλλιέργειες, για παραγωγή γλυκού νερού.
  • Κόλλα ονομάζεται ουσία η οποία χρησιμεύει για τη συγκόλληση επιφανειών.
  • Το Αζερμπαϊτζάν έχει υποχρεωτική στρατιωτική υπηρεσία για όσους ενήλικες άνδρες κριθούν κατάλληλοι.

    Advertisement
    © dict.cc English-Greek dictionary 2024
    Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
    Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!