Advertisement
 Translation for 'γυαλί' from Greek to English
glass {noun}γυαλί {το}
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'γυαλί' from Greek to English

γυαλί {το}
glass {noun}
Advertisement
Usage Examples Greek
  • Το 1811 κατασκεύασε ένα νέο είδος φούρνου (κλιβάνου) και κατά τη διάρκεια της δεύτερης τήξης του, όταν έλιωσε μια μεγάλη ποσότητα γυαλιού, διαπίστωσε ότι μπορούσε να παράγει γυαλί πυριτίου, το οποίο, όταν ελήφθη από τον πυθμένα ενός δοχείου που περιείχε περίπου 224 λίβρες, είχε την ίδια διαθλαστική δύναμη με το γυαλί που αφαιρέθηκε από την επιφάνεια.
  • Κατασκευάζονται από χαλαζιακό γυαλί, το οποίο επιτρέπει η διέλευση των υπεριωδών ακτίνων.
  • Η κατασκευή γυάλινων καθρεφτών επικαλυμμένων με μέταλλα αντιμετωπίζει δυσκολίες καθώς είναι δύσκολο από τους αρχαίους να κατασκευάσουν γυαλί ομοιόμορφο σε πάχος και καθαρότητα.
  • Το γυαλί είναι ένα ιδιαίτερα ευπροσάρμοστο μέσο.
  • Το γυαλί είναι ένα διαφανές σώμα όπως και η ζελατίνα.

  • Υαλογραφία, κατά την Encyclopaedia Britannica είναι "χρωματισμένο γυαλί που χρησιμοποιείται για να κατασκευάσει κανείς διακοσμημένα παράθυρα ή άλλα αντικείμενα, τα οποία διαπερνά το φως".
  • Οι Σταγόνες του Πρίγκιπα Rupert (επίσης γνωστές και ως ολλανδικά δάκρυα) είναι χάντρες από σκληρυμένο γυαλί, που δημιουργούνται όταν λιωμένο γυαλί στάζει μέσα σε κρύο νερό.
  • ·        "Kim Walljung «Κοσμήματα σε Χρώματα Βενετίας»". Εικαστικά κοσμήματα από γυαλί.
  • Το θειικό νάτριο χρησιμοποιείται εδώ για την αφαίρεση μικρών φυσαλίδων αέρα από το λιωμένο γυαλί.
  • Το γυαλί υπό πίεση γίνεται πιο ευαίσθητο σε ρωγμές στην επιφάνειά του, όπως αυτές που σχηματίζονται στα σημεία συσσώρευσης τάσης, έτσι τα πιο παλιά γυαλιά είναι καλύτερα να αποφεύγονται, αν αυτό είναι δυνατό.

  • Η ολική εσωτερική ανάκλαση μπορεί να παρατηρηθεί χρησιμοποιώντας ένα ημικυκλικό κομμάτι από γυαλί ή πλαστικό.
  • από το γυαλί στον αέρα, αν έχει γωνία πρόσπτωσης (σε σχέση με την κάθετη στην επιφάνεια του γυαλιού) μεγαλύτερη της οριακής γωνίας, το φως ανακλάται στο γυαλί και δεν μεταδίδεται στον αέρα.
  • Το γυαλί φτιάχνεται και μορφοποιείται σε θερμοκρασίες έως 1700 °C.
  • Οι είσοδοι - έξοδοι του σταθμού καλύπτονται από δύο ευρύχωρα στέγαστρα, κατασκευασμένα από γυαλί και μέταλλο.
  • Σωλήνες από έξτρα-ανθεκτικό γυαλί όπως το πυρέξ μπορούν να τοποθετηθούν απευθείας σε φλόγα λύχνου Bunsen.

  • Αν και το καθαρό πυρίτιο δίνει ένα πολύ καλό γυαλί καθώς και καλές ίνες γυαλιού, η κατεργασία του πρέπει να γίνει σε πολύ υψηλές θερμοκρασίες, κάτι που είναι ένα ενεργειακό μειονέκτημα εκτός αν υπάρχει συγκεκριμένη απαίτηση για τις χημικές ιδιότητές του.
  • Το γυαλί, αφού παρασκευαστεί ως πρώτη ύλη, μπορεί να πάρει το επιθυμητό σχήμα με τρεις τρόπους: Είτε με εμφύσηση (φυσητό γυαλί) είτε με τη βοήθεια καλουπιών είτε με συσκευές που δημιουργούν φύλλα («ελάσματα») γυαλιού.
Advertisement
© dict.cc English-Greek dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!