Advertisement
 Translation for 'γυμνός' from Greek to English
bare {adj}γυμνός
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'γυμνός' from Greek to English

γυμνός
bare {adj}
Advertisement
Usage Examples Greek
  • Αλεξάκη είναι "άπό τήν αρχαία λέξη μανός (=γυμνός άπό βλάστηση)" όπως δηλαδή είναι η εικόνα του φυσικού τοπίου της.
  • Η ονομασία του προέρχεται από τις αρχαίες ελληνικές λέξεις "ψιλός", που σημαίνει «γυμνός», και «πώγων», που σημαίνει «γενειάδα».
  • Στην Κίνα, ο «γυμνός γάμος» σημαίνει έναν απλό, χαμηλού προϋπολογισμού γάμο, που δεν περιλαμβάνει την αγορά σπιτιού, αυτοκινήτου ή γαμήλιων δαχτυλιδιών.
  • Το Γιάλοβετς αναφέρεται σε γραπτές πηγές από το 1763 έως το 1787 με τις ονομασίες "Jellauz" και "Jelauz" («Γιελάουτς»), που όπως και η σημερινή, προέρχονται από το σλοβενικό επίθετο "jalov" = γυμνός, άγονος.
  • Το όνομα "Λιπόγκλαβ" προέρχεται από το "Λουπόγκλαβ", πιθανώς από την ρίζα "lupъ" 'γυμνός, εκτεθειμένος", που σημαίνει "γυμνός στην κορυφή του λόφου".

  • Όλα τα είδη του γένους έχουν τα ίδια χαρακτηριστικά: γυμνός λαιμός και κεφάλι, σκουρόχρωμο φτέρωμα, φαρδιές φτερούγες και χοντρό ράμφος.
  • Τάφηκε στην εκκλησία "Frati de' Servi" «γυμνός με ένα σταυρό από κυπαρίσσι στο στήθος του».
  • Ήταν πιθανώς ο πρώτος ολυμπιονίκης ο οποίος αγωνίστηκε γυμνός στους ολυμπιακούς αγώνες.
  • Ο νεοσσός είναι "φωλεόφιλος", εκκολάπτεται γυμνός και διαθέτει λίγο λευκό χνούδι.
  • Η Βαλσαμάκη συνέγραψε και δύο θεατρικά έργα, τις κωμωδίες "Ο γυμνός άνθρωπος" και "Η γυναίκα και το είδωλο".

  • Στο κέντρο εικονίζεται ο γυμνός αθλητής με τον δίσκο στο αριστερό χέρι.
  • Ο γκένιους των Ρωμαίων ήταν ένας φτερωτός, γυμνός νέος.
  • Στον δυτικό τοίχο απεικονίζεται ενήλικας άντρας, ο οποίος φέρει Μινωικό περίζωμα, ενώ είναι γυμνός από την μέση και πάνω.
  • Μέσα στον ενθουσιασμό του βγήκε από το λουτρό γυμνός στο δρόμο φωνάζοντας: "Εύρηκα!
  • Τότε ο Ιώβ σηκώθηκε και σκίζοντας τα ιμάτιά του και κουρεύοντας τα μαλλιά του (ένδειξη οδύνης στην Παλαιά Διαθήκη) έπεσε στο έδαφος κραυγάζοντας «γυμνός εξήλθα από την κοιλιά της μάνας μου και γυμνός θα απέλθω από τον κόσμο αυτό.

  • Ο δύτης με σκάφανδρο είχε τη δυνατότητα να παραμένει στο βυθό περισσότερη ώρα από ότι ένας γυμνός δύτης.
Advertisement
© dict.cc English-Greek dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!