Advertisement
 Translation for 'δικός' from Greek to English
ours {pron}δικός μας
his {pron} [possessive]δικός του
2 translations
To translate another word just start typing!

Translation for 'δικός' from Greek to English

Advertisement
δικός μας
ours {pron}
δικός του
his {pron} [possessive]
Usage Examples Greek
  • Η Άμηστρη θρηνεί για τα δεινά της, αφού την εγκατέλειψε ο Ξέρξης, ο οποίος υποσχέθηκε να είναι δικός της (Άρια: "Cagion son io").
  • Ο Μιχαήλ δεν δίσταζε να διακηρύσσει ότι «δικός μου πατριάρχης είναι ο Γρύλος (ένας από τους συντρόφους του της ακολασίας), του Βάρδα ο Φώτιος και των Χριστιανών ο Ιγνάτιος».
  • Επίσης, όπως και με την ηλεκτρονική αλληλογραφία, μπορείτε να επικοινωνήσετε με οποιονδήποτε χρήστη, όποιοι και αν είναι οι εμπλεκόμενοι διακομιστές (ο δικός σας και ο δικός του).
  • Τον Νοέμβριο του 1998 κυκλοφόρησε ένας νέος προσωπικός δίσκος του Πασχάλη Τερζή με τίτλο “Ο δικός μου ο δρόμος”.
  • Το 1412 απεβίωσε ο εξάδελφός του Φρειδερίκος Ι΄ άτεκνος και τον διαδέχθηκε ο δικός του γιος Φρειδερίκος ΙΒ΄.

  • Τον Ιούλιο του 1907 δημοσιεύεται στην εφημερίδα "Наша Ніва" ("Νάσα Νίβα", ελλ: "Ο δικός μας κάμπος") το πρώτο του έργο, το αλληγορικό μυθιστόρημα "Ο μουσικός".
  • To 1980 κυκλοφόρησε ο προσωπικός της δίσκος LP "Ο δικός μου κόσμος" που περιλαμβάνει τραγούδια σε στίχους και μουσική της ίδιας της Γιοβάννας.
  • Η Ιοκάστη, όταν έμαθε πως ο άντρας που παντρεύτηκε και έκανε παιδιά, ήταν γιος δικός της και του Λαΐου και πως ήταν αυτός ο φονιάς του, κλείστηκε στο δωμάτιό της και, αφού αγκάλιασε για τελευταία φορά τα παιδιά της, κρεμάστηκε.
  • Αυτή είναι για τους Περσαιναίους, ειδικά τους παλιούς, ο «δικός τους παράδεισος».
  • Επίσης από το 1978 και για μια δεκαετία ο Θέος βιοποριζόταν και ως παλαιοβιβλιοπώλης στο Μοναστηράκι, όπου είχε το βιβλιοπωλείο "Ο δικός σας Τιπούκειτος".

  • Ενώ τα μέχρι το 1900 έργα του ασχολούνται με προβλήματα ατομικότητας, ο "Ανηθικολόγος" και η "Στενή Πύλη" εξετάζουν τις ανθρώπινες σχέσεις, ακόμη κι αυτές του γάμου (ο δικός του φαίνεται πως δεν ολοκληρώθηκε).
  • Τον χειμώνα του 1993 εμφανίζεται μαζί με τον Μίμη Πλέσσα στο "Σινεμά ο δικός μας παράδεισος" στο κέντρο "Ζυγός".
  • Μερικοί συγγραφείς αναφέρουν ότι ο ανιψιός και διάδοχος του Κινεγκίλς ήταν δικός του γιος.
  • 25 χρόνια μετά την κυκλοφορία της ταινίας "«Ο κόσμος είναι δικός μου!
  • Ελληνική έκδοση: "Ο δικός μου Νταλί" 1988.

  • Έτσι ο Ρόμπερτ γίνεται ο δικός τους "μπαμπούλας" ή άνθρωπος στην περίπτωση αυτή.
  • Ο Κάρολος Δ΄ έβλεπε με μεγάλη ανησυχία τα γεγονότα, η εξουσία του στη Φλάνδρα έχει εκμηδενιστεί σε τόσο μεγάλο βαθμό που δεν μπορούσε να την κυβερνήσει ούτε κάποιος δικός του κόμης.
Advertisement
© dict.cc English-Greek dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!