Translation for 'δόξα' from Greek to English
unverified kudos {sg}δόξα, φήμη {η}
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'δόξα' from Greek to English

δόξα, φήμη {η}
unverified kudos {sg}
Usage Examples Greek
  • ειρήνη στο μέλλον και δόξα στο παρελθόν.
  • Το έργο ανοίγει με μια εισαγωγή που αναφέρεται στη δόξα του Λουδοβίκου ΙΔ΄ και της Μαντάμ ντε Μαιντενόν.
  • Ο Γιάννης Ξανθούλης γράφει το έργο "Λόξα και δόξα" που ανεβαίνει στο Θέατρο Αποθήκη με το θίασο της Αλίκης Γεωργούλη.
  • Αὐτῶ ἡ δόξα καί τό κράτος εἰς τούς αἰῶνας τῶν αἰώνων.
  • γ) Ετυμολογείται επίσης από τη σλαβική λέξη "slava" (=δόξα, φήμη) και "slovo" (=λόγος).

  • Δόξα τῷ δεδωκότι σοι ἰσχύν, δόξα τῷ σὲ στεφανώσαντι δόξα τῷ ἐνεργούντι διὰ σοῦ πάσιν ἰάματα.
  • Δόξα τῷ ἐνισχύσαντι Χριστῷ· δόξα τῷ στεφανώσαντι· δόξα τῷ δεδοκότι σὺν αὐτοῖς μαρτύρων ὅμιλον.
  • Το όνομα του δήμου φαίνεται να προέρχεται από τη σύνθεση των λέξεων «κύδος», δηλαδή η «δόξα» (...) και «Αθηναίος» (...).
  • Η δοτική πτώση δεν υπάρχει πλέον στα νέα ελληνικά, εκτός των απαρχαιωμένων εκφράσεων όπως είναι το "δόξα τω Θεώ" (από το εκκλησιαστικό τῷ Θεῷ δόξα), το "εντάξει" (ἑν τάξει) ή το "τοις μετρητοίς".
  • δόξα τῷ ἐνεργοῦντι διὰ σοῦ πᾶσιν ἰάματα.

  • Εκατό και πλέον χρόνια δόξα ιερή αιώνια στεφανώθηκε.
  • " τον κόσμο αυτό, αλλά κέρδισε αιώνια δόξα.
  • Αντί να λέει "Η Ουκρανία δεν έχει χαθεί, ούτε η δόξα της, ούτε η ελευθερία της", η ιδέα της Ουκρανίας να χάνεται ως κράτος απαλείφθηκε: έτσι οι αρχικοί στίχοι αναφέρουν ότι "η δόξα της Ουκρανίας δεν έχει χαθεί, ούτε και η ελευθερία της".
  • Τραγουδούν μόνο τη δόξα της νίκης σου.
  • Για τη δόξα του αγώνα για την απελευθέρωση και τη χειραφέτηση.

  • Θα αγοράσουμε τη δόξα, με οποιοδήποτε τίμημα.
  • Τραγούδα τη δόξα της ελευθερίας που κατέκτησες ξανά.
  • Ο Λάκων ποιητής Γιάννης Ρίτσος αναφέρεται στον Πλήθωνα στα ποιήματα Προσχέδια 1954-1960 και στην ενότητα Κυκλική δόξα.
  • Ο μεταρρυθμιστής φαραώ άλλαξε το όνομά του Αμένωφις (ο Άμμων είναι ευχαριστημένος) σε Ακενατόν (η δόξα του Ατέν), και εγκαταλείποντας τις Θήβες εγκαταστάθηκε σε νέα πρωτεύουσα, την Ιχουτατόν ("Ikhoutaton" = ο ορίζοντας του Ατέν), τη σημερινή Τελλ ελ Αμάρνα (Tell el Amarna), την οποία ίδρυσε στη Μέση Αίγυπτο, σε δόξα του ηλιακού δίσκου.
© dict.cc English-Greek dictionary 2026
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!