Translation for 'επέμβαση' from Greek to English

επέμβαση {η}

intervention {noun}

• Το 2018 ο Λάσο υποβλήθηκε σε χειρουργική επέμβαση στον νωτιαίο μυελό του στην κλινική του Κλίβελαντ στις Ηνωμένες Πολιτείες μετά από τραυματισμό στην πλάτη από πτώση σε προσκύνημα στην Ισπανία το 2013.
• Η επέμβαση αορτοστεφανιαίας παράκαμψης είναι η πιο συχνά εκτελούμενη καρδιοχειρουργική επέμβαση παγκοσμίως, αντιπροσωπεύοντας ετήσιο όγκο περίπου 200.000 μεμονωμένων περιπτώσεων στις ΗΠΑ και μέσο ποσοστό επίπτωσης 62 ανά 100.000 κατοίκους στις χώρες της δυτικής Ευρώπης.
• Πριν και μετά τη χειρουργική επέμβαση, πραγματοποιούνται θεραπευτικές ασκήσεις.
• Η χειρουργική επέμβαση χρησιμοποιείται σπάνια για IC/BPS.
• Η χειρουργική επέμβαση καταρράκτη γίνεται συνήθως ως ημερήσια επέμβαση και όχι με διαδικασία ασθενούς, καθώς υπάρχουν κάποιες ενδείξεις ότι η χειρουργική επέμβαση έχει παρόμοια αποτελέσματα και είναι φθηνότερη από τη νοσηλεία και τη διανυκτέρευση.

• Έχει αποδειχθεί ότι σε παχύσαρκους ανθρώπους, η βαριατρική χειρουργική επέμβαση (και ειδικά η γαστρική επέμβαση παράκαμψης ) μπορεί να οδηγήσει σε επίλυση της κατάστασης σε πάνω από 95%.
• Μια συστηματική ανασκόπηση βρήκε στοιχεία υψηλής ποιότητας ότι η ένεση κεφουροξίμης στον οφθαλμό μετά από χειρουργική επέμβαση καταρράκτη θα μειώσει την πιθανότητα εμφάνισης ενδοφθαλμίτιδας μετά τη χειρουργική επέμβαση.
• Εάν εμφανιστούν επιπλοκές της ελμινθίας, όπως εντερική απόφραξη, μπορεί να χρειαστεί χειρουργική επέμβαση.
• Σε ιατρικό ανακοινωθέν στις 7 Ιουλίου του 2008 αναφέρθηκε ότι η κατάστασή του ήταν σταθερή Ωστόσο, ο πρόεδρος υπεβλήθη σε χειρουργική επέμβαση, εξαιτίας αναπνευστικού προβλήματος.Η εν λόγω επέμβαση ήταν επιτυχής.
• Τον Νοέμβριο του 2008 η Μπους μπήκε στο νοσοκομείο με φριχτούς πόνους στην κοιλιακή χώρα και υποβλήθηκε σε χειρουργική επέμβαση του λεπτού εντέρου.

• Η χειρουργική επέμβαση μπορεί να βελτιώσει σημαντικά την ποιότητα ζωής σε επιλεγμένα άτομα, αλλά η υποτροπή της ασθένειας μετά τη χειρουργική επέμβαση δεν είναι ασυνήθης.
• Το ίδιο απόγευμα μετά την επέμβαση θα είστε σε θέση να σηκωθείτε και να φάτε ένα συνήθως ελαφρύ γεύμα.
• Η χειρουργική επέμβαση είναι πολύ αποτελεσματική για την θεραπεία της Γαστροοισοφαγικής Παλινδρόμησης.
• Η χειρουρική επέμβαση συνήθως είναι η λεγόμενη πλαστική κατά Mayo και αποτελεί την κλασσική επέμβαση επιδιόρθωσής της.
• Η πιο κοινή αιτία είναι η μετεγχειρητική ατελεκτασία, που χαρακτηρίζεται από δυσκαμψία μυών, δηλαδή περιορισμένη αναπνοή μετά από χειρουργική επέμβαση στην κοιλιά.

• Είναι μια μη διεισδυτική επέμβαση που χρησιμοποιεί υψίσυχνα εστιασμένα υπερηχοκύματα ώστε να καταστρέψει ιστούς σε συνδυασμό με τη χρήση της μαγνητικής τομογραφίας που καθοδηγεί και απεικονίζει την επέμβαση.
• Βασικά εφαρμόζεται η λήψη κατάλληλων φαρμάκων (κυρίως αναστολείς αντλίας πρωτονίων) και -αν κριθεί σκόπιμο- κάποια χειρουργική αντιπαλινδρομική επέμβαση.