Translation for 'επομένως' from Greek to English

επομένως

hence {adv}

therefore {adv}

consequently {adv}

• Η αιολική ενέργεια ενός ρεύματος αέρα είναι επομένως ανάλογη με τον κύβο της ταχύτητας του ανέμου, δηλαδή η διαθέσιμη ισχύς οκταπλασιάζεται όταν η ταχύτητα του ανέμου διπλασιάζεται.
• Στο SO (4) ο πίνακας περιστροφής ορίζεται από δύο τεταρτημόρια, και επομένως είναι 6-παραμετρικός (τρεις βαθμοί ελευθερίας για κάθε τεταρτημόριο).
• Επομένως, όλη η δευτερεύουσα εξουσία προέρχεται από την εξουσία των γραφών και επομένως υπόκειται σε μεταρρύθμιση σε σύγκριση με τη διδασκαλία της Αγίας Γραφής.
• Πλαίσιο με διεύθυνση προορισμού την ff-ff-ff-ff-ff-ff απευθύνεται σε όλους τους κόμβους ενός τοπικού δικτύου και επομένως παραλαμβάνεται από όλους.
• Στη συνέχεια, ο υπολογιστής θα χρησιμοποιήσει το Internet το EPC,δηλαδή τον ηλεκτρονικό κωδικό του προϊόντος  στην υπηρεσία ονοματοδοσίας αντικειμένου (ONS), η οποία συνδέεται με τον ίδιο τον PML server και επομένως θα αποθηκεύσει τις πληροφορίες σε αυτό.Επομένως, οι πληροφορίες αυτές αποθηκεύονται στην Βάση δεδομένων πληροφοριών προϊόντων.

• Επομένως το δημόσιο κλειδί που βρίσκεται στο πιστοποιητικό του Εξυπηρετητή μπορεί να χρησιμοποιηθεί με ασφάλεια για την κρυπτογράφηση δεδομένων προς αυτόν, αφού η έμπιστη CA 2 έχει επιβεβαιώσει (μέσω της «CA 1») ότι το πιστοποιητικό αυτό (και επομένως και το δημόσιο κλειδί) ανήκει αλήθεια στον εξυπηρετητή.
• Προκύπτει επομένως μείγμα μεθυλοβουτανίου ~90%, νεοπεντάνιου ~10%.
• Προκύπτει επομένως μείγμα πεντανίου ~60% και μεθυλοβουτάνιου ~40%.
• Οι ακέραιοι αποτελούν επομένως ένα διατεταγμένο δακτύλιο.
• Συνεπώς προκύπτει ως συμπέρασμα από τις δύο πρώτες σχέσεις, ότι τα αi και β αντιμετατίθενται όλα μεταξύ τους και επομένως δεν είναι απλοί αριθμοί.

• Ορισμένα παρασκευάσματα έχουν περισσότερη σάλτσα και επομένως χρησιμοποιούν σωληνοειδή ζυμαρικά, όπως οι πέννες.
• Η Γ συνεπάγεται τη Δ· επομένως αν η Γ είναι σωστή, τότε σωστή είναι και η Δ.
• είναι όμοιοι και επομένως έχουν το ίδιο ελάχιστο πολυώνυμο, χαρακτηριστικό πολυώνυμο, ιδιοτιμές, ορίζουσα και ίχνος.
• Αμερικανοί και Βρετανοί βιολόγοι είχαν αποδείξει ότι τα τελομερή είναι απαραίτητα για τη σταθερότητα της δομής των χρωμοσωμάτων, και επομένως για την επιβίωση του οργανισμού.
• Κεφαλαιακή διάρθρωση (capital structure) είναι ο συνδυασμός μακροπρόθεσμων υποχρεώσεων και ιδίων κεφαλαίων μιας επιχείρησης και επομένως δείχνει την έκταση κατά την οποία οι δραστηριότητες μιας επιχείρησης χρηματοδοτούνται από τις μακροπρόθεσμες πηγές χρηματοδότησης.

• Προκύπτει επομένως μείγμα αιθυλομεθυλαμίνης ~86% και τριμεθυλαμίνης ~14%.
• Τα κέρδη επομένως από το βιβλιόφωνο είναι τριπλά.
• Επομένως, τα πλήθη των συνδυασμών ικανοποιούν τον αναδρομικό ορισμό των διωνυμικών συντελεστών και επομένως έχουμε ότι [...].
• ισχύει για κάθε ε>0 και επομένως a=b που είναι άτοπο.
• είναι σημείο συσσώρευσης της συνάρτησης f και επομένως με τον ορισμό αυτό μπορούμε να ελέγξουμε αν μία συνάρτηση είναι συνεχής μόνο στα σημεία συσσώρευσής της, (αν όμως το [...] δεν είναι σημείο συσσώρευσης της f, τότε είναι μεμονωμένο σημείο και επομένως η f είναι έτσι και αλλιώς συνεχής σε αυτό).