Advertisement
 Translation for 'ζυγός' from Greek to English
yoke {noun}ζυγός {ο}
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'ζυγός' from Greek to English

ζυγός {ο}
yoke {noun}
Advertisement
Usage Examples Greek
  • ... να προσδιορίσετε μια διάμεση βαθμολογία όταν οι μαθητές βαθμολογούνται από το Α έως το Ζ), αν και το αποτέλεσμα μπορεί να είναι στα μισά μεταξύ των τάξεων εάν υπάρχει ζυγός αριθμός περιπτώσεων.
  • Ο αριθμός 2 είναι ο μόνος άρτιος (ζυγός) πρώτος αριθμός. Όλοι οι άλλοι πρώτοι είναι περιττοί (μονοί).
  • Κάποιοι αναφέρουν ότι προέρχεται από την ισπανική λέξη yugo, που σημαίνει «ζυγός».
  • Η λατινική λέξη "jugarius" σημαίνει «ζυγός» (για βόδια) και «ράχη».
  • Δημιουργήθηκε στο λατινικό "bellum" (όμορφη) και το "jugum", που σημαίνει ζυγός, αλλά έχει λάβει τη μεταφορική έννοια του βουνού ή της κορυφής βουνού.

  • Βασίζεται στην παλιά σφραγίδα της πόλης από το 1689, που περιέχει το Ρωμαϊκό θεό Ιανό ντυμένο ως αυτοκράτορα (αναπαριστώντας το βασιλιά), ενώ το ξίφος και ο ζυγός συμβολίζει τη δικαιοσύνη.
  • Αυτό το σύστημα, που χρησιμοποιείται πλατιά σήμερα, λέγεται ζυγός Evans (Evans balance).
  • Ένα κυκλικό γράφημα μπορεί να έχει χρωματισμένες τις ακμές του με δύο χρώματα, αν ο αριθμός των ακμών είναι ζυγός αριθμός, δηλαδή απλά εναλάσσουμε τα δύο χρώματα γύρω γύρω στον κύκλο.
  • Κάθε ζυγός αριθμός από τα παρακάτω κεφάλαια αντιστοιχεί σ' ένα επιγραμματικό ποίημα που σχετίζεται με την προηγούμενη ιστορία.
  • Με τον όρο εξωτερικά στοιχήματα εννοείται το ποντάρισμα σε μια ομάδα 12 ή 18 αριθμών, που κερδίζει ανάλογα με τη θέση (μπλοκ γραμμών, στήλη), την τιμή (μικρή ή μεγάλη), το χρώμα (κόκκινο ή μαύρο) ή την ομοτιμία (μονός ή ζυγός) του νικητήριου αριθμού.

  • Ο ζυγός είναι όργανο μέτρησης της μάζας.
  • Σύμβολό τους ήταν ο ζυγός και μια δέσμη βελών ("el Yugo y las Flechas"), που συνδέονταν με τα αρχικά των ονομάτων "Ysabel" και "Fernando".
  • Επειδή ο βενετικός ζυγός ήταν δυσβάσταχτος, ξεσπούσαν συνέχεια επαναστάσεις με σκοπό την ένωση της Κρήτης με το Βυζάντιο.
  • Ο μαγνητικός ζυγός είναι μια απλή συσκευή με την οποία αποδεικνύονται πειραματικά οι νόμοι της αμοιβαίας επίδρασης των μαγνητικών μαζών.
Advertisement
© dict.cc English-Greek dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!