Advertisement
 Translation for 'κουνιάδος' from Greek to English
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
brother-in-law {noun}κουνιάδος {ο}
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'κουνιάδος' from Greek to English

κουνιάδος {ο}
brother-in-law {noun}
Advertisement
Usage Examples Greek
  • "Valentinus", ήταν ένας από την Παννονία, τού οποίου ο κουνιάδος Μαξιμίνος (έπαρχος του πραιτωρίου) ήταν κοντά στον Αυτοκράτορα Βαλεντινιανό Α΄.
  • Ήταν μαθητής και βοηθός του αρχιτέκτονα Ζυλ Αρντουάν-Μανσάρ και περίπου το 1683 έγινε κουνιάδος του.
  • Ο γλύπτης Φρανσουά Ντυμόν ήταν κουνιάδος του.
  • Ήταν ο πρώτος οπαδός του Σιμόνε Μαρτίνι S, ο οποίος ήταν κουνιάδος του.
  • Ήταν κουνιάδος του χαράκτη Ίσαακ Μπρουνν (Isaac Brunn).

  • Το 1243 κυκλοφόρησαν ψευδείς πληροφορίες, ότι πέθανε ο κουνιάδος του Βαλδουίνος Β΄ της Κωνσταντινούπολης.
  • Τα γεγονότα για την ζωή του Εδμόνδου Μόρτιμερ εμφανίζονται στο έργο του Ουίλλιαμ Σαίξπηρ "Ερρίκος Δ΄, Μέρος Α΄", παρουσιάζεται σαν κουνιάδος του Χότσπερ αλλά τον συσχετίζει παράλληλα και με τον ανιψιό του σαν "κόμη του Μαρς".
  • Ο κουνιάδος του Τζέιμς Πάτρικ Μούιρχεντ (1813–1890), έγινε στη συνέχεια ο βιογράφος του Τζέιμς Βατ.
  • Ο κουνιάδος της Αγνής, ο Αδόλφος Η΄, της απαγόρευσε την είσοδο στη χώρα μετά το τέλος του αδελφού του και η ίδια αποφάσισε να επιστρέψει στο Μπάντεν, ενώ τα δίδυμα μωρά Ερρίκος και Αικατερίνη απεβίωσαν υπό ανεξιχνίαστες συνθήκες.
  • Ο κουνιάδος της αντίστοιχα παντρεύτηκε την ξαδέλφη της Ισαβέλλα της Γαλλίας και αναχώρησαν μαζί για την Ζ΄ Σταυροφορία.

  • Γεννήθηκε στην Βενετία και ήταν γιος του ζωγράφου Τζάκοπο Μπελλίνι, αδελφός του περίφημου Τζοβάννι Μπελλίνι, και κουνιάδος του Αντρέα Μαντένια.
  • Αντίπαλός του στις εκλογές ήταν ο κουνιάδος του, γερουσιαστής Σουρέιντζελ Γουίπς, τζούνιορ.
  • Θείος του ήταν ο ιεράρχης Αιμιλιανός Δάγγουλας και κουνιάδος του υπήρξε ο βουλευτής Γρεβενών Ηλίας Α.
  • Εκτός τον ίδιο τον Αλέξιο, ηγέτης της μάχης ήταν και ο κουνιάδος του Μιχαήλ Δούκας, που παρευρέθηκε σχεδόν σε όλες τις εκστρατείες του στην Ευρώπη.
  • Ήταν γυναικαδελφός (κουνιάδος) του πολιτικού Ανδρέα Μεταξά.

  • Ο Ματθαίου ήταν καθηγητής σε σχολείο και κουνιάδος του πρωτεργάτη της χούντας Νικόλαου Μακαρέζου.
  • Ο Δαμουράς είναι κουνιάδος με τον παλαιό ποδοσφαιριστή του ΠΑΟ Δημ. Κλη.
  • Ως διάδοχος του Ρούρικ φέρεται ο κουνιάδος του Όλεγκ, ο οποίος κατέλαβε το Κίεβο και ίδρυσε το Κράτος των Ρως.
  • Στις 20 Ιουνίου 1791 ο βασιλιάς προσπάθησε μαζί με την οικογένεια του να διαφύγει στο γειτονικό Λουξεμβούργο, όπου βασίλευε ο κουνιάδος του Λεοπόλδος Β΄.
Advertisement
© dict.cc English-Greek dictionary 2025
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!