Translation for 'κόλαση' from Greek to English

κόλαση {η}

hell {noun}

• » και «Στην κόλαση, επίσης, υπάρχει σίγουρα ελπίδα».
• "Στην κόλαση με τους όμορφους" (Ισπανικά: "Al diablo con los guapos") είναι τηλενουβέλα μεξικάνικης παραγωγής του 2007.
• Οι δυο επόμενες ταινίες του, "Το σαμποτάζ έγινε τα ξημερώματα" του 1961 και "4 μέρες στην κόλαση" του 1962, είχαν σαν πηγή έμπνευσης επεισόδια από την Ιταλική αντίσταση.
• Η ζωή της Τερέζ και του Λωράν γίνεται κόλαση: εξαντλούνται, φιλονικούν όλο και πιο βίαια.
• Ο παράδεισος και η κόλαση θεωρούνταν φυσικά μέρη πάνω και κάτω από τη γη.

• Ακολουθεί ένα promo σε χρονολογία 2010, με στίχους-μουσική Νίκου Καρβέλα με τίτλο “Δεν έχει η κόλαση φωτιές”, ενώ τον Ιανουάριο του 2011 ετοίμασε ένα τραγούδι επανεκτέλεση του Θοδωρή Παπαδόπουλου με τίτλο “Βροχή”.
• Ωστόσο, για να πάρει τον Κίνγκσλει από την κόλαση, η Μίμη πρέπει να αφήσει μια άλλη ψυχή στην θέση του: τον Όλιβερ.
• Οι Ευαγγελικοί και Συντηρητικοί πιστεύουν στα βασικά Χριστιανικά δόγματα (Θεότητα του Χριστού, αθανασία ψυχής, κόλαση και παράδεισος, Θεοπνευστία της Βίβλου, κλπ.) ενώ οι Φιλελεύθεροι δεν θεωρούν τα δόγματα σημαντικά.
• Στο κείμενο του «"Η κόλαση της Τρεμπλίνκα"» ("Треблинский ад") έδωσε μια πρώτη μαρτυρία σχετικά με αυτό το στρατόπεδο συγκέντρωσης ενώ οι συνεντεύξεις που πήρε από πρώην κρατούμενους χρησιμοποιήθηκαν στη Δίκη της Νυρεμβέργης.
• Το εξώφυλλο του δίσκου προέρχεται από τον πίνακα του Ιερώνυμου Μπος από το 1504 με τίτλο "Ο κήπος των επίγειων απολαύσεων", ένα τρίπτυχο που παρουσίαζε τον παράδεισο και την κόλαση, μέρος της οποίας χρησιμοποιήθηκε από το συγκρότημα.

• Αφηγείται την ιστορία της Ιφιγένειας εν Αυλίδι, την ιστορία αναρίθμητων ανθρωποθυσιών που προσφέρθηκαν σε θεούς και υπενθυμίζει τον τρόμο των απλοϊκών ανθρώπων ακόμα και νέων που χάνονται σε μία κόλαση από τους εκδικητικούς θεούς, όπως απεικονίζονται στην Ετρουσκική τέχνη.
• "Το παρελθόν μιας γυναίκας" (εναλλακτικός τίτλος: "Μια νύχτα στην κόλαση") είναι μια ελληνική δραματική ταινία του 1968, σε παραγωγή Φίνος Φιλμ και σε σκηνοθεσία Γιάννη Δαλιανίδη.
• Το Hell in a Cell (ελλ. κόλαση μέσα στο κελί) είναι είδος αγώνα επαγγελματικής πάλης, αλλά και ετήσιο Pay Per View που διοργανώνεται από την εταιρεία WWE και οφείλει το όνομά του στο συγκεκριμένο αγώνα.
• Αυτό ήταν χειρότερο και από κόλαση!
• Το όνομά της είναι η πηγή της αγγλικής λέξης "hell" (= κόλαση).

• Όλοι οι άλλοι καταλήγουν στην κόλαση.
• Οι περισσότεροι Χριστιανοί βλέπουν την κόλαση ως αιώνια τιμωρία για τους αμετανόητους αμαρτωλούς, καθώς επίσης και για το διάβολο και τους δαίμονές του.