Translation for 'κόσμημα' from Greek to English

κόσμημα {το}

jewellery {noun} [Br.]

• Το δέντρο έχει πρασινίσει πάλι και αποτελεί ένα κόσμημα για την περιοχή.
• Το "κόσμημα του Λέννοξ" είναι το πιο διάσημο αριστούργημα που κατασκευάστηκε από την Μαργαρίτα την δεκαετία του 1570 αλλά η ακριβής ημερομηνία της κατασκευής είναι άγνωστη και θέμα αμφισβητήσεων.
• Το φέσι φοριέται στο κεφάλι όμως καλύπτεται από το κόσμημα του μετώπου (καφάσι) και το ασημένιο κόσμημα για τις κοτσίδες (κοσές).
• Ποσοστιαία δηλαδή, ένα κόσμημα 6 καρατίων περιλαμβάνει 25% χρυσό.
• «Εν» σημαίνει «Αρχιέρεια», «Χεντού» σημαίνει κόσμημα συνεπώς το όνομά της ερμηνεύεται ως: «Η Αρχιέρεια που είναι το κόσμημα της θεάς Αν».

• Την αιγίδα συναντούμε αρχικά ως κόσμημα, το οποίο έδινε ο Φαραώ στους βασιλικούς του υπαλλήλους για δώρο ή για βραβείο.
• Έτσι το όνομα σημαίνει ένα κόσμημα τόσο φωτεινό όσο ένα αστέρι.
• Στην αρχαϊκή συλλογή του Βρετανικού Μουσείου εκτίθενται με αριθμό καταλόγου 1601 αργυρό κόσμημα.
• Με την ονομασία τσαπράζι, εκ της τουρκικής "τσαπράζ" (= σταυρωτός, διασταυρούμενος) περιγράφεται το σταυρωτό αλυσιδωτό επιστήθιο κόσμημα το οποίο φοριόταν τόσο από άνδρες όσο και από γυναίκες.
• Αρκετές λεσβίες το φορούν περήφανα σαν κόσμημα.