Advertisement
 Translation for 'μέσου' from Greek to English
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
across {prep}διά μέσου
across {adv}δια μέσου
2 translations
To translate another word just start typing!

Translation for 'μέσου' from Greek to English

Advertisement
διά μέσου
across {prep}
δια μέσου
across {adv}
Usage Examples Greek
  • Το 2003 η μέση τιμή ενοικιάσεως ενός μέσου διαμερίσματος στο Τουν ήταν 1.017,63 ελβετικά φράγκα τον μήνα, ποσό που αντιστοιχεί στο 91,2% του μέσου όρου για όλη την Ελβετία (1.116 ελβετικά φράγκα).
  • Η ανισότητα αναφέρεται ως ανισότητα ΑΜ-ΓΜ από την σύντμηση των αρχικών του "αριθμητικού μέσου" και του "γεωμετρικού μέσου".
  • Αγωνιζόταν στη θέση του κεντρικού μέσου, του δεξιού μέσου και του κεντρικού αμυντικού.
  • Αρχικά αγωνιζόταν στη θέση του μέσου και στη συνέχεια στη θέση του επιθετικού.
  • Το τοξοειδές κρουστικό κύμα σχηματίζει το πιο εξωτερικό στρώμα της μαγνητόσφαιρας, είναι το όριο μεταξύ της μαγνητόσφαιρας και του διαστρικού μέσου.

  • 800 ευρώ ή 66% του μέσου όρου της ΕΕ27 το ίδιο έτος.
  • Το κριτήριο που τελικά λαμβάνεται είναι συνδυασμός και των δύο, δηλαδή η επιμέλεια του μέσου ανθρώπου του ιδίου όμως κύκλου και περιβάλλοντος (του μέσου γιατρού, του μέσου μηχανικού, του μέσου εργάτη οικοδομών αντίστοιχα).
  • Η δομή χτίζεται από υψηλές και χαμηλές θερμοκρασίες Κιρί της κυρίως μάζας· όμως, θα έχει μόνο μα θερμοκρασία Κιρί μέσου πεδίου.
  • Η πρώτη κατηγορία περιλαμβάνει την κατανόηση του τρόπου με τον οποίο οι φυσικές ιδιότητες του μέσου επηρεάζουν την διάδοση των ηχητικών κυμάτων με σκοπό την εκμετάλλευση σε πρακτικές εφαρμογές.
  • Ο Ισμαήλ Μπα είναι Σενεγαλέζος ποδοσφαιριστής που αγωνιζόταν στη θέση του μέσου.

  • Η θεραπεία των παθήσεων του αίματος με ακτινοβολία εφαρμόστηκε δια μέσου φλεβοκαθετήρα, δια μέσου αιμοφόρων αγγείων στη ρινική κοιλότητα ή εφαρμοσμένος εξωτερικά δια μέσου του δέρματος.
  • Άλλες μέθοδοι, όπως είναι η μέθοδος μέσου σημείου που επίσης, απεικονίζεται στα σχήματα, συμπεριφέρονται πιο ευνοϊκά: το σφάλμα της μεθόδου μέσου σημείου είναι χονδρικά ανάλογη με το "τετράγωνο" του μεγέθους βήματος.
  • Η Αγγλία πέρασε στην επόμενη φάση λόγω καλύτερου μέσου όρου τερμάτων.
  • Το "ή" στην αρχή αποκλειόμενου μέσου είναι απλή διάζευξη και όχι αποκλειστική διάζευξη.
  • Πιο συγκεκριμένα, η θεωρία ελαστικότητας είναι κλάδος της μηχανικής παραμορφωσίμων σωμάτων, η οποία με τη σειρά της κλάδος της Μηχανικής του συνεχούς μέσου.

  • Εκτός του κενού διαφέρουν ανάλογα με τη μαγνητική διαπερατότητα του μέσου μ0.
Advertisement
© dict.cc English-Greek dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!