Advertisement
 Translation for 'μεταχείριση' from Greek to English
treatment {noun}μεταχείριση {η}
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'μεταχείριση' from Greek to English

μεταχείριση {η}
treatment {noun}
Advertisement
Usage Examples Greek
  • Τα διγράμματα δεν έχουν ειδική μεταχείριση με αλφαβητική σειρά.
  • Από τότε, το κέντρο ήταν ένας τόπος ανοχής των μειονοτήτων, παρόλο που εξακολουθεί να απειλείται από την κακή μεταχείριση, που λαμβάνει από την πόλη και το σλοβενικό κράτος.
  • Βοήθησε στη δημιουργία του κινήματος δικαιοσύνης για την αναπηρία και υποστήριξε τη δίκαιη μεταχείριση των ατόμων με αναπηρία .
  • Ωστόσο, συνολικά η μεταχείριση των Φινλανδών αιχμαλώτων πολέμου ήταν ανθρώπινη.
  • Αν κάποια εκθέματα χρειαστούν κάποια ιδιαίτερη μεταχείριση κατά τη συντήρηση τους, τότε το προσωπικό του μουσείου συνεργάζεται με το μουσείο Μπενάκη.

  • που για πρώτη φορά υπάρχει η έγνοια για την μεταχείριση των ζώων.
  • Οι ναυτικοί σε 40 πλοία εντάχθηκαν στην ανταρσία απαιτώντας καλύτερη μεταχείριση ζητώντας τον τερματισμό του πολέμου.
  • Μεταπολεμικά, ο Γκέρσντορφ στα απομνημονεύματά του αναφέρει ότι απείλησε με στρατοδικείο τα μέλη της μονάδας λόγω της βαναυσότητας τους στη μεταχείριση του ντόπιου πληθυσμού.
  • Οι Ογκίεκ "(Ogiek)" έχουν υποβάλλει πολλές αξιώσεις εναντίον της κυβέρνησης της Κένυα, προβάλλοντας την άδικη μεταχείριση, ειδικότερα ότι έχουν διωχθεί παρανόμως από τα εδάφη τους.
  • Το 2001 πόζαρε γυμνή για την οργάνωση «Άνθρωποι για την ηθική μεταχείριση των ζώων» (PETA).

  • Σε αντίθεση με τη μεταχείριση της ελληνικής μειονότητας της Τουρκίας, η τουρκική κοινότητα της Δυτικής Θράκης αυξήθηκε σε πάνω από 140.000.
  • Το 1412 θεσπίστηκε καταστατικό σχετικά με τη διαχείριση και τη μεταχείριση των βιβλίων, ενώ διασφαλίζει ότι ο «Βιβλιοθηκάριος» (Librarian) όφειλε να είναι κληρικός του Πανεπιστημίου.
  • Η επιχείρηση 14f13, αποκαλούμενη επίσης "Sonderbehandlung "(ειδική μεταχείριση)" 14f13", ήταν επιχείρηση μαζικής δολοφονίας -μέσω "ευθανασίας"- φυλακισμένων των στρατοπέδων συγκέντρωσης και εργασίας της Ναζιστικής κυβέρνησης της Γερμανίας.
  • Όλες όμως αυτές οι αντιδράσεις των ναυτικών για καλύτερη και πιο ανθρώπινη μεταχείριση από τους καπετάνιους στα μέσα του 18ου αι.
  • Ο δικηγόρος της δήλωσε ότι "η κυρία Γουόρνος πραγματικά θέλει να έχει την κατάλληλη μεταχείριση, ανθρώπινη μεταχείριση μέχρι την ημέρα που θα εκτελεστεί" και "Εάν οι ισχυρισμοί δεν έχουν καμία βάση, τότε είναι απλώς παραισθήσεις.

  • Έπειτα από την πολιτική κρίση που ξέσπασε το 2009, οι ΗΠΑ αποφάσισαν να διακόψουν την εμπορική ευνοϊκή μεταχείριση προς τη Μαδαγασκάρη, με βάση το αμερικανικό πρόγραμμα που αποσκοπεί στη δημιουργία θέσεων εργασίας στην Αφρική.
  • Υπάρχει νόμος που απαγορεύει την άνιση μεταχείριση βάσει του σεξουαλικού προσανατολισμού.
Advertisement
© dict.cc English-Greek dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!