Translation for '
μισώ' from Greek to English
1 translation
To translate another word just start typing!
Usage Examples Greek
- Ο Αλεσίνσκι γεννήθηκε στο Σάαρμπεκ. Το 1944 φοίτησε στην Εθνική Ανώτατη Σχολή Αρχιτεκτονικής και Διακοσμητικών Τεχνών της Λα Καμπρ των Βρυξελλών, όπου σπούδασε τεχνικές εικονογράφησης, εκτύπωση και φωτογραφία. Το 1945 ανακάλυψε το έργο των Ανρί Μισώ, Ζαν Ντυμπυφέ και ανέπτυξε φιλία με τον κριτικό τέχνης Ζακ Πουτμάν.
- Απορρίπτοντάς τον, δηλώνει «αγαπούσα τον Ουμπέρτο αλλά μισώ έναν ψεύτη» και συνεχίζει να εξηγεί ότι η αγάπη της για τη χώρα της είναι τόσο δυνατή που δεν θα μπορούσε ποτέ να τον αγαπήσει τόσο πολύ.
- Ο σκηνοθέτης Ρόμπερτ Σιόντμακ ήταν δανεικός από τη Universal Studios για αυτήν την κινηματογραφική ταινία. Ο Σιόντμακ αργότερα σε μια συνέντευξή του ανέφερε: «Νόμιζα ότι ήταν καλή, αλλά δεν είναι πραγματικά το είδος της ταινίας μου: Μισώ τις τοποθεσίες - υπάρχουν τόσα πολλά που δεν μπορείς να ελέγξεις».
- Μια Πέμπτη απόγευμα, λίγες εβδομάδες αργότερα, ακούνε τον Μισώ να διηγείται την ιστορία μιας δολοφονίας που δεν εξιχνιάστηκε ποτέ.
- Το 1873 ο ποιητής έγραψε στη σύζυγό του: "«Δεν μπορείς να φαντασθείς το πόσο μισώ το όνομα Φετ.
- Μία μέρα μπήκε στο μαγαζί μία παρέα πέντε - έξι ατόμων από το βόρειο Λονδίνο. Ένα μέλος της παρέας, ο τότε 19χρονος, Τζον Λίντον, είχε μία πολύ ασυνήθιστη εμφάνιση και βαμμένα πράσινα μαλλιά. Φορούσε μία κίτρινη μπλούζα με τους Pink Floyd και το λογότυπό τους από πάνω γραμμένη με μαρκαδόρο τη φράση "I hate" (δηλ. "Μισώ τους Pink Floyd"). Τη μπλούζα Pink Floyd τη βρήκε στα σκουπίδια. Τα μέλη του γκρουπ τον πλησίασαν και του ζήτησαν να γίνει ο τραγουδιστής τους. Εκείνος δέχτηκε και έκλεισαν οντισιόν για το ίδιο βράδυ στην παμπ του ΜακΛάρεν. Στην οντισιόν του ζητήθηκε να τραγουδήσει το "I’m Eighteen" του Alice Cooper. Η εκτέλεσή του έκανε τους υπόλοιπους να γελάσουν. Όμως αποφάσισε να κάνει το δικό του σόου, προσποιούμενος ότι βρίσκεται πάνω στη σκηνή και έβγαζε κάποια ουρλιαχτά και κραυγές που του έδωσαν μία ευκαιρία. Ο ΜακΛάρεν έπεισε τα υπόλοιπα μέλη να κάνουν πρόβες μαζί του.
- Τον Ιούλιο του 2006 η Κίρα δήλωσε ότι έχει γίνει εργασιομανής και αναφέρει "τα τελευταία 5 χρόνια έχουν γίνει ένα, δεν μπορώ να ξεχωρίσω την περσινή χρονιά ούτε την χρονιά πριν από αυτή" καθώς και "αν συνεχίσω να δουλεύω με αυτό το ρυθμό θα αρχίσω να μισώ αυτό που αγαπάω πιο πολύ να κάνω".
- Το Φθινόπωρο του 2014, άρχισε να ηχογραφεί το πρώτο του προσωπικό άλμπουμ με τίτλο "Αγαπώ βαθιά, μισώ βαθύτερα" με στόχο την κυκλοφορία του, τον Ιανουάριο του 2015.
- Ο Γκότντον-Λέβιτ ξεκίνησε την καριέρα του στην ηλικία των έξι, συμμετέχοντας σε αρκετές τηλεταινίες στα τέλη της δεκαετίας του '80. Το 1996, πρωταγωνίστησε στην επιτυχημένη κωμική τηλεοπτική σειρά "3rd Rock from the Sun", όπου υποδύθηκε τον Τομι Σόλομον, ένας ρόλος που τον έκανε έναν αρκετά δημοφιλή τηλεοπτικό αστέρα. Το 1999 πρωταγωνίστησε στη νεανική κωμωδία "10 Πράγματα που Μισώ σ´ Εσένα" (10 Things I Hate About You) μαζί με τους Τζούλια Στάιλς και Χιθ Λέτζερ.
- Επιπλέον επιρροή τού ασκείται από συγκεκριμένες ιδέες του Ανρί Μισώ (εχθρότητα απέναντι στην κοινωνία, χρήση των ναρκωτικών ως επέκταση της συνείδησης), στον οποίο αφιερώνει μία διατριβή του κατά τη διάρκεια των σπουδών του. Αξιοσημείωτη και η επίδραση του ασυμβίβαστου πνεύματος του Αντονέν Αρτώ τον οποίο ο Λε Κλεζιό χαιρετίζει ως πρόδρομο του ονείρου ενός κόσμου νέου όπου όλα είναι δυνατά.
- Ο Βίλντερς είναι ιδιαίτερα γνωστός για την κριτική του ενάντια στο Ισλάμ, συνοψίζοντας τις απόψεις του στη φράση "δε μισώ τους Μουσουλμάνους, μισώ το Ισλάμ".
- Όταν τον ρωτά η φιλοσοφία ποιο είναι το όνομά του, απαντά: «"Παρρησιάδης Αληθίωνος του Ελεγξικλέους"» και αμέσως παρακάτω λέει: «"Μισαλαζών ειμι και μισογόης και μισοψευδής και μισότυφος και μισώ παν το τοιουτώδες είδος των μιαρών ανθρώπων"», ενώ στην Θεών εκκλησία αναφέρει: «Αξιώνω, Δία, να μου επιτρέψεις να μιλήσω με παρρησία.
- Τον Φεβρουάριο του 2006 ο Γουίλις εμφανίστηκε στο Μανχάταν για να μιλήσει στους δημοσιογράφους για την ταινία του "16 Τετράγωνα." Ένας δημοσιογράφος προσπάθησε να ρωτήσει τον Γουίλις ποια ήταν η γνώμη του για την τότε κυβέρνηση αλλά είχε διακοπεί από τον ίδιο τον Γουίλις: "Δεν μπορώ να απαντώ συνέχεια σε αυτό το γαμημένο ερώτημα. Είμαι ρεπουμπλικανός μόνο για όσο επιθυμώ μια μικρότερη κυβέρνηση, θέλω μια λιγότερη κυβερνητική εισβολή. Θέλω να σταματήσουν να υποτιμούν τα λεφτά μου και τα λεφτά σας και το 50% των δολαρίων που δίνουμε κάθε χρόνο σε φόρους. Θέλω να είναι φορολογικά υπεύθυνοι και τους θέλω έξω από την Ουάσινγκτον. Μισώ την κυβέρνηση, εντάξει; Είμαι α-πολιτικός. Γράψτε αυτό. Δεν είμαι ρεπουμπλικανός".
© dict.cc English-Greek dictionary 2026
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!