Translation for '
μολύβι' from Greek to English
2 translations
To translate another word just start typing!
Usage Examples Greek
- Το γύρισμα των εντέρων επιτυγχάνεται με βελόνα πλεξίματος ή μολύβι, ενώ άλλοι συνιστούν για καλό πλύσιμο να εφαρμόζεται η μία άκρη από τα έντερα στη βρύση.
- Τοπίο με κολπίσκους είναι κάρβουνο και μολύβι σε χαρτί διαστάσεων 50 × 70εκ.
- Το 1955 εργάσθηκε στον σχεδιασμό του «Πυραύλου-μολύβι» για λογαριασμό του διαστημικού προγράμματος της Ιαπωνίας.
- Τα πρώτα έργα του –ακουαρέλες και σχέδια με μολύβι και σινική- έχουν για θέμα τους το παράλιο τοπίο, το λιμάνι, διάφορες νεκρές φύσεις με ψάρια, βάρκες, ναούς και σπίτια.
- Είναι "μηχανιστικά" αποτελεσματικός, δηλαδή όλες οι διαδικασίες που περιλαμβάνει μπορούν να πραγματοποιηθούν με ακρίβεια και σε πεπερασμένο χρόνο "με μολύβι και χαρτί".
- 1940 : Τα μάτια είναι φυσικά αλλά τονισμένα ελαφριά με μάσκαρα και μολύβι.
- Το εξώφυλλο του άλμπουμ σχεδιάστηκε από τον Άντι Γουόρχολ, με κάποιες προσθήκες με μολύβι από τον Μικ Τζάγκερ.
- Κείμενα γραμμένα με μολύβι μπορούν συνήθως να σβηστούν με υλικά όπως η γόμα, για αυτόν τον λόγο το μολύβι δεν χρησιμοποιείται τόσο όταν το κείμενο πρέπει να μείνει αναλλοίωτο.
- Το καλλιτεχνικό του ταλέντο εκφράστηκε και μέσω της ζωγραφικής του, με λάδι, αλλά και των πορτραίτων με μολύβι ή μελάνι.
- Το σχέδιο, το μολύβι, έχει πρωτεύουσα θέση στο έργο μου και την καρδιά μου.
- Ακονιστήρες, ένα μολύβι ακονισμένο από το χτύπημα με ένα μαχαίρι.
- Μια επιπλέον ενδιαφέρουσα πληροφορία είναι ότι κάποια στιγμή οι Τούρκοι, αφού ξέμειναν από μολύβι άρχισαν να διαλύουν τους τοίχους του Παρθενώνα και από αυτούς να παίρνουν τον μόλυβδο των σιδηρών συνδέσμων τους.
- Αντικατέστησε, στις περισσότερες χρήσεις, την πέννα και το μολύβι.
- Γυρνά όλη μέρα στο χωριό και στο δάσος με ένα μολύβι στο ένα χέρι κι ένα χαρτί στο άλλο, ψάχνοντας για έμπνευση.
- ... βλέποντας ένα μολύβι και στη συνέχεια σχεδιάζοντας και επιτελώντας την κίνηση του χεριού για να το σηκώσει).
- Ακόμα και αν μπορούσε κανείς να αποδείξει τον ισχυρισμό ότι άγγελοι εξ ουρανού ωθούν το μολύβι προς τα κάτω εσφαλμένο, αυτό δεν θα σήμαινε απαραιτήτως ότι αν κάποιος αφήσει το μολύβι ελέυθερο, τότε αυτό "δεν" θα έπεφτε στο έδαφος.
- μολύβι, λιθογραφίες, έργα με ακουαρέλα, σινική μελάνι και κραγιόνι.
- Οι κοινές μέθοδοι για τον πολλαπλασιασμό αριθμών χρησιμοποιώντας μολύβι και χαρτί απαιτούν ένα πίνακα πολλαπλασιασμού απομνημονευμένων ή υπολογισμένων γινομένων μικρών αριθμών (συνήθως κάθε δύο αριθμούς από 0-9), αλλά η μέθοδος, του αρχαίου Αιγυπτιακού πολλαπλασιαστικού αλγορίθμου, δεν τον απαιτεί.
- Είναι γραμμένο με μολύβι και το παρακάτω απόσπασμά του αναφέρει συμβάντα της ημέρας της εξόδου του πλοίου, [...] του 1825, μέχρι της στιγμής που το πλοίο ανοίγει τα πανιά του.
© dict.cc English-Greek dictionary 2026
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!